• Retour

Epanouissement terrestre – décadence prochaine

D’un point de vue mondain vous pourrez observer une prospérité constante, parce que les hommes tendent avec beaucoup de ferveur à des améliorations terrestres et au bien-être terrestre, toutes leurs pensées et tendances sont seulement orientées vers le terrestre, et apparemment ils se soumettent à tout pour l’amélioration de leurs conditions de vie. Mais vu spirituellement il y a une constante rétrogradation, parce qu’ils s'éloignent toujours plus de Dieu, ils perdent la foi en Lui et avec cela aussi tout lien avec Lui, et cela signifie que l'adversaire de Dieu les prend totalement dans sa possession, qu’il a un très grand succès avec ces hommes mondains qui s’occupent seulement de son royaume, et qui lui sont donc soumis. Le but des hommes est le bien-être terrestre, l’honneur et la renommée ; ils ne connaissent pas de buts spirituels, et ils ne perçoivent pas la sensation de désert et de vide dans leur cœur, parce que ceux-ci sont totalement pleins de pensées terrestres et de plans terrestres. Et seulement rarement des vicissitudes peuvent les ébranler ou faire vaciller leurs pensées, rarement seulement les hommes se fatiguent de leurs activités terrestres et se cherchent un autre but pour lequel ensuite ils s'engagent. Donc le destin doit les frapper durement, et la pensée des hommes doit être guidée autrement avec la force, et si eux-mêmes sont incapables de détourner d’eux ce destin, alors ils devront combattre, alors il existe la possibilité qu'ils doivent constater l'inutilité de leur vie terrestre, que maintenant ils reconnaissent au-dessus d’eux une Puissance qui est plus forte que leur volonté de vie, et qui fait reconnaître aux hommes leur propre faiblesse. Mais chaque coup dur du destin est seulement un moyen pour réveiller les hommes du calme de leur existence terrestre. C’est un moyen dont Dieu se sert pour se créer un changement de pensée de sorte qu'ensuite, lorsqu’ils doivent reconnaître à travers la souffrance ou la maladie, ou bien d’autres vicissitudes difficiles, il est bien possible qu’ils prennent conscience de l'inutilité de leurs tendances terrestres, si ensuite ils commencent à réfléchir sur leur propre imperfection et leur propre faiblesse, pour devenir maitre de tels coups lorsqu’ils doivent reconnaître qu'ils dépendent d'une Puissance supérieure. Seulement alors leurs pensées peuvent changer, et ensuite ils essayeront de donner à leurs tendances un autre but que celui visé auparavant. Mais ils seront toujours seulement quelques-uns à revenir sur leur vie, à être en mesure de se détacher du monde et de leurs biens terrestres, et à ne se laisser ensuite plus enjôler par l’épanouissement et les succès de la part du monde. Mais les succès mondains seront toujours plus surprenants, parce que c’est un signe de la fin que des plans toujours plus grands seront imaginés puis exécutés, toutefois ils dévient toujours plus de ce que Dieu demande aux hommes, et qui a de la valeur pour l'Éternité. Là où la matière terrestre prédomine, là est aussi participant l'adversaire de Dieu, parce que ces hommes qui poursuivent seulement la matière et qui exécutent toujours seulement des plans pour l'amélioration de leur bien-être, lui appartiennent déjà. Et ces hommes le serviront volontairement, ils s'enchaînent toujours davantage avec la matière, et ainsi ils décident ainsi eux-mêmes de leur sort ultérieur. Parce que, même si vous les hommes voyez autour de vous un constant épanouissement et un constant progrès, seulement pour peu de temps vous pouvez vous en réjouir, parce que vite tout tombera dans la destruction et vous perdrez tous les biens que vous vous êtes conquis matériellement, parce que Dieu Lui-Même veut vous montrer la caducité de tout ce qui occupe vos pensées et qui est de toute façon totalement sans valeur. Donc ne vous laissez pas duper, vous qui êtes déjà sur la voie juste. Ne laissez pas l’erreur occuper vos pensées, vous qui croyez que la Terre peut encore compter sur une longue existence étant donné les nombreux plans humains qui laissent envisager un progrès mondain et un haut standard de vie. Tout ce qui parcourt la voie terrestre, trouvera sa fin plus vite que vous le pensez, et les hommes arriveront dans des conditions de vie que vous ne pouvez pas imaginer. Parce qu'une Intervention divine au moyen des puissances de la nature créera un total changement, avec lequel maintenant les hommes doivent tenir compte, et le peuvent seulement ceux qui sont en contact avec Dieu et demandent pour eux la Force qu'ils recevront certainement, vu que sont aidés tous ceux qui ont trouvé la voie vers Lui et qui la parcourt. Seulement alors vous les hommes reconnaîtrez combien est caduque la matière terrestre, et c’est bien pour celui qui donne cette connaissance et en tire les justes conséquences, qui est aussi en mesure de se détacher de ce qui est terrestre et qui cherche à conquérir seulement des biens spirituels. Il pourra toujours s'attendre à la bénédiction et au soutien de Dieu Lui-Même, il se donnera à Lui et sera guidé à travers toute misère

Amen

세상적인 발전. 곧 일어나는 파괴.

세상적으로 보면 너희는 지속적인 발전을 볼 수 있을 것이다. 왜냐면 사람들이 지나치게 열심으로 세상적인 개선과 세상적인 복지를 추구하기 때문이다. 그들의 모든 감각과 추구하는 것은 단지 세상적으로 향해 있고 겉으로 보기에는 그들은 자신들의 삶의 형편을 개선하기 위해 모든 것을 다스리는 것처럼 보인다. 그러나 영적으로 보면 이는 지속적인 후퇴이다. 왜냐면 항상 점점 더 하나님으로부터 멀기 때문이다.

그들은 하나님을 믿는 믿음을 잃는다. 이로써 하나님과 모든 연결을 잃는다. 이 것은 하나님의 대적자가 전적으로 그들을 소유하게 되었다는 것을 의미한다. 대적자가 자기 자신의 나라에만 주위를 기울이는 그러므로 그에게 귀를 기울이는 이런 세상사람들에 대해 큰 성공함을 의미한다. 세상적인 부유와 명예, 명성이 이런 사람들의 목표이다. 영적인 목표를 그들은 알지를 못한다. 그들은 그들의 자신의 심장에 황량함과 공허를 느낀다.

왜냐면 그들은 세상적인 생각과 세상적인 계획으로 가득 차 있기 때문이다. 아주 희귀하게 경험이 지금까지의 생각을 흔들어 놓거나 또는 바꾸게 한다. 아주 희귀하게 사람들은 자신들의 세상적인 활동에 피곤해지고 자신을 드릴 다른 목표를 구한다. 그러면 심각한 운명이 그에게 닥쳐야만 한다. 사람들의 생각을 강제적으로 다른 곳으로 인도해야만 한다. 만약에 그들 스스로 이런 운명을 피할 할 능력이 없으면, 그들은 스스로 이제 이 운명에 대항해 싸워야만 한다. 그러면 그들은 자신의 세상적인 삶의 무의미함을 깨달을 수 있는 자신들의 삶의 의지보다 더 강한 사람들에게 자신의 연약함을 깨닫게 해주는 자신 위에 있는 한 권세를 깨달을 수 있는 가능성이 있다. 그러나 모든 가혹한 운명적인 일은 단지 사람들을 그들의 세상에 편안함에서 깨어 나게 하기 위한 수단이다. 만약에 그들이 고난과 질병과 다른 가혹한 체험을 통해 세상을 추구하는 것이 소용없음을 깨달아야만 하면, 즉 이런 일을 다스릴 수 없는 자신의 연약함과 부족함을 생각해보기 시작하면, 그들이 높은 권세에 의존되어 있는 것을 깨달아야만 하면, 이는 실제로 가능하다.

그럴 때 비로소 그들의 생각이 바뀔 수 있게 될 것이고 그들이 추구하는 것이 전에보다 다른 것을 향할 것이다. 그들의 삶에서 돌아서는 자신을 세상과 세상의 물질로부터 자유롭게 하는 그리고 이제 더 이상 세상 편에서의 성장과 성공으로 인해 길을 잃지 않는 사람들은 항상 단지 몇몇에 불과 할 것이다. 그러나 세상의 성공은 항상 놀라만 한 것이 될 것이다. 왜냐면 하나님이 사람에게 요구하는 것으로부터 영원을 위해 가치가 있는 것으로부터 항상 더욱 멀어지는 큰 계획을 계속하여 추고하고 실행에 옮기는 것이 종말의 특징이기 때문이다. 세상의 물질을 우선에 두는 곳에서는 세상의 대적자가 참여한 것이다. 왜냐면 단지 물질만을 추구하는 항상 단지 자신의 복지를 높이기 위한 계획만을 실행하는 사람들은 이미 대적자에게 속했기 때문이다. 이런 사람들은 대적자를 자원해 섬길 것이다. 그들은 자신을 더욱 더 물질로 얽맬 것이다. 이로써 자신들의 훗날의 운명을 결정한다.

너희 사람들이 너희 주변에 지속적인 발전과 지속적인 성장을 볼 수 있을지라도 그러나 너희는 단지 짧은 시간 동안만 이로 인해 기뻐하게 할 수 있을 것이다. 왜냐면 곧 모든 것이 파괴될 것이기 때문이다. 너희는 너희가 세상적으로 벌어드린 모든 재물을 잃게 될 것이다. 왜냐면 하나님 자신이 너희에게 너희의 생각이 향해 있는 그러나 전적으로 가치가 없는 이 모든 것들의 헛됨을 증명해 주기를 원하기 때문이다. 그러므로 이미 올바른 길 가운데 있는 너희는 미혹을 당할 필요 없다. 너희는 이 땅이 세상적인 성장과 높은 생활 수준을 의미하는 인간적인 계획이 실현되는 것을 보고서 이 땅이 아주 오래 지속될 것이라는 생각의 오류를 범하게 허용하지 말라. 모든 것이 세상적인 길을 간다.

너희가 생각하는 것보다 빠르게 종말을 맞이할 것이다. 사람들은 너희가 상상할 수 없는 삶의 형편에 처할 것이다. 왜냐면 자연의 권세가 하나님의 개입으로 전적인 변화를 가져오기 때문이다. 이 가운데 사람들은 견뎌야만 한다. 만약에 그들이 하나님과 긴밀하게 연합이 되었다면 그들에게 분명하게 주어질 그리고 그를 향한 길을 찾고 이 길을 가는 모든 사람을 분명하게 도울 하나님께 능력을 구하면, 단지 견디어 낼 수 있을 것이다.

그러면 너희는 얼마나 세상적인 물질이 헛된 것인지 깨닫게 될 것이다. 이런 깨달음으로부터 올바른 결론을 내리고 스스로 세상의 물질로부터 자신을 자유롭게 하고 이제 단지 영적인 재산만을 얻으려고 하는 사람은 복이 있을 것이다. 그는 항상 하나님 자신으로부터 축복과 지원을 기대할 수 있을 것이다. 그는 자신을 하나님께 헌신하고 모든 위험 가운데 인도함을 받을 것이다.

아멘