Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Faux christs et faux prophètes – Indice : la Libération

Là où il y a beaucoup de Lumière, il y a aussi beaucoup d'ombre. Et alors vraiment là où Ma Parole rayonne sur la Terre, il est guidé aussi beaucoup d'erreurs, parce que Mon adversaire cherche à éteindre la Lumière d'en haut ou bien à l'offusquer, pour qu'elle doive perdre sa force lumineuse. Et ainsi s’explique aussi qu'il cherche à duper les hommes avec des dons apparemment similaires qui trompent les hommes avec des apports du monde obscur qu’il cherche à offrir sous la même forme, mais qui néanmoins trahissent évidemment son action contraire, parce qu'il distrait les hommes de la chose la plus importante : de la pure Vérité sur Jésus Christ et sur Son Œuvre de Libération. Parce qu'il veut vraiment entraver la Libération des âmes par Jésus Christ, pour qu'il conserve sa suite, dans lequel il voit son pouvoir. Il sera offert beaucoup de patrimoine spirituel, et chacun affirmera l'avoir reçu « d'en haut », parce que Mon adversaire ne craint pas de se camoufler en ange de lumière, pour confondre les pensées des hommes. Et Je ne peux pas empêcher sa façon de procéder, vu que ce sont les hommes eux-mêmes qui lui concèdent ce droit. Parce que c’est presque toujours le désir de vicissitudes insolites qui offre à Mon adversaire l'occasion de s'inclure et de leur guider un patrimoine spirituel qui est sans valeur, voire même dangereux pour les âmes des hommes. Le désir pour les vicissitudes insolites est fort dans beaucoup d'hommes, et donc ils ne sont pas assez critiques envers eux-mêmes. S'ils se tournent avec une sérieuse volonté vers Moi-Même pour la Protection contre les pensées erronées, s'ils sont vraiment intéressés par la pure Vérité, alors ils sont vraiment protégés, et Mon adversaire ne pourra pas les influencer, parce que la défense intérieure leur est mise dans le cœur par Moi-Même. Mais ils ont commencé presque toujours à fréquenter le monde de l'au-delà et eux-mêmes sont incapables d'examiner s’il leur arrive la Vérité ou bien l'erreur. Et les êtres spirituels de l'au-delà exploitent cette prédisposition d'esprit des hommes en leur donnant des communications que ceux-ci acceptent comme Vérité sans les examiner et donc Mon adversaire peut toujours s'inclure. Le fait qu'il entende seulement intensifier l'obscurité et barricader aux hommes la voie vers Moi, qu'il se donne du mal pour retenir les hommes de la Libération par Jésus Christ, est facilement compréhensible, vu qu’on va vers la fin. Donc de tels contacts avec le monde spirituel sont établis partout et les hommes accepteront plutôt ce patrimoine spirituel que la pure Vérité qui leur arrive de Ma Part. Néanmoins Je ne déterminerai pas la libre volonté de l'homme, mais Je donnerai toujours de nouveau un éclaircissement, et chacun qui tend sérieusement reconnaîtra aussi la pure Vérité et refusera l'erreur. Et Je vous ferai toujours de nouveau remarquer des signes, Je vous donnerai, à vous qui voulez Me servir, une claire faculté de discernement, pour que vous-mêmes puissiez examiner et puissiez aussi de nouveau donner des instructions claires à votre prochain de sorte qu’eux-mêmes soient en mesure de reconnaître l'erreur et de s’en libérer. Et vous pouvez être certain qu'aucun homme qui cherche sérieusement la Vérité ne s’emmêlera dans les broussailles du mensonge et de l'erreur que Mon adversaire est très habile à jeter. Mais celui qui accepte sans examiner n'a pas un profond désir pour la Vérité, et donc il ne peut pas être protégé par Moi, parce que Mon adversaire a aussi le droit de combattre pour chaque âme pour qu'il ne la perde pas, parce qu'autrefois elle l'a suivi librement, et pendant son existence comme homme il exploite bien son droit, et seulement la volonté de l'homme lui-même peut mettre K.O. l'adversaire. Vous entendrez encore beaucoup de choses venant de lui, et vous devez toujours être très attentif envers tout ce qui se passe. Et vous devez désirer seulement Moi et Ma Protection, que Je ne vous refuserai pas vraiment. Je vous ai constamment averti contre les faux christs et les faux prophètes. Et combien de fois il cherchera à vous guider dans l'erreur, et combien de fois il se servira du Nom Très saint pour vous rendre délicieux l'erreur et le mensonge ! Mais dès que vous cherchez sérieusement la Vérité vous devez vous occuper de votre sentiment intime qui rejettera toujours l'erreur. Et recommandez-vous toujours à Moi et à Ma Grâce, parce que dès que votre volonté est tournée vers Moi, Mon adversaire a perdu tout pouvoir sur vous. Des faux christs et des faux prophètes vous tenteront toujours de nouveau jusqu'à la fin, mais vous pouvez les reconnaître, parce qu'ils ne souligneront pas l'Œuvre de Libération de Jésus et ils ne chercheront pas à pousser les hommes à prendre la voie vers la Croix pour devenir libres de votre faute du péché. Et alors vous savez que vous n'êtes pas instruits selon la Vérité, et vous pouvez refuser sans préoccupation tout ce qui vous est offert de ce côté. Vraiment l'ignorance de la signification de l'Œuvre de Libération est l'obscurité spirituelle, et celle-ci doit être cassée par la Lumière de la pure Vérité. Partout il doit être mentionné Jésus et l'Œuvre de Libération avec l'indication que la Libération, Le Pardon du péché par Jésus Christ, est la chose la plus importante qui doit être atteinte dans la vie terrestre, pour pouvoir entrer dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude. Et ce savoir vous arrivera toujours de nouveau d'en haut au moyen de Ma Parole. Mais Ma Parole ne résonne jamais là où sur cela il n'est donné aucun éclaircissement ou bien nié ou banalisé Sa grande Œuvre de Libération. Donc gardez-vous des faux christs et des faux prophètes, parce qu'ils renforcent seulement l'obscurité qui est étendue sur la Terre, mais ils n'offrent aucune Lumière.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Falso Cristo e Profetas.... Funcionalidade: Redemption....

Onde há muita luz, há também muita sombra.... E assim, precisamente onde a Minha Palavra pura brilha para a terra, muitos erros serão também orientados para ela, pois o Meu adversário tenta extinguir a luz do céu ou apagá-la para que perca o seu poder iluminador. E assim também se pode explicar que ele tenta enganar as pessoas com dons aparentemente idênticos, que ele engana as pessoas com fornecimentos do mundo escuro que ele tenta oferecer dentro do mesmo quadro mas que obviamente trai a sua contra-acção, pois distrai as pessoas do que é mais importante: da pura verdade sobre Jesus Cristo e do Seu acto de Salvação.... Pois é precisamente a redenção de almas através de Jesus Cristo que ele quer impedir, de modo a manter os seus seguidores em quem ele vê o seu poder. Muito conhecimento espiritual será oferecido e todos afirmarão tê-lo recebido "de cima".... Pois o meu adversário não tem medo de se disfarçar de anjo de luz para confundir o pensamento das pessoas. E não posso impedir a sua abordagem, afinal de contas, são as próprias pessoas que lhe concedem este direito. Pois é sobretudo o desejo de experiência invulgar que oferece ao meu adversário a oportunidade de intervir ele próprio e transmitir-lhes conhecimentos espirituais que são inúteis, se não perigosos, para as almas das pessoas. O desejo de experiência invulgar é forte em muitas pessoas e por isso não são suficientemente críticas de si próprias.... Se eles se voltarem seriamente para Mim mesmo para se protegerem de pensamentos errados, se se preocuparem verdadeiramente com a verdade pura, então também serão verdadeiramente protegidos, e o Meu adversário não será capaz de os influenciar porque a defesa interior é colocada no seu coração por Mim mesmo.... Mas na sua maioria iniciaram contacto com o mundo do além e são eles próprios incapazes de verificar se recebem a verdade ou o erro.... E esta atitude das pessoas é utilizada pelos seres espirituais no além, dando mensagens às pessoas que aceitam sem controlo como verdade, e por isso o meu adversário pode intervir constantemente. E o facto de ele só estar interessado em condensar a escuridão e bloquear o caminho das pessoas para Mim.... de que ele fará qualquer coisa para impedir as pessoas de voltarem à redenção através de Jesus Cristo é facilmente compreensível, uma vez que o fim se aproxima. Assim, tais ligações com o mundo espiritual serão estabelecidas em todo o lado, e as pessoas aceitarão mais esse conhecimento espiritual do que a pura verdade que as alcançará do Meu lado. No entanto, não vou determinar o livre arbítrio do ser humano, mas sim, uma e outra vez, dar esclarecimento, e todos os lutadores sérios também reconhecerão a pura verdade e rejeitarão o erro. E, uma e outra vez, dar-vos-ei as características, dar-vos-ei, a vós que quereis estar ao meu serviço, uma clara faculdade de discernimento para que possais examiná-la vós próprios e também dar de novo instruções claras aos vossos semelhantes, através das quais também eles próprios poderão reconhecer o erro e libertar-se do mesmo.... E pode ter a certeza de que nenhuma pessoa que se esforce seriamente pela verdade ficará enredada no matagal de mentiras e erros que o meu adversário sabe habilmente como expulsar.... Mas quem aceita sem controlo não tem um profundo desejo de verdade, e por isso também não pode ser protegido por Mim, pois o meu adversário também tem o direito de lutar por cada alma para que não a perca, porque ela uma vez o seguiu voluntariamente e faz bom uso deste direito durante a sua existência como ser humano.... e só a própria vontade do ser humano põe o adversário fora de acção.... Ainda ouvirá muitas coisas sobre as suas acções, e deverá estar cada vez mais atento a tudo o que acontece à sua volta.... E só deve perguntar por Mim e pela Minha protecção, a qual não lhe esconderei de verdade.... Tenho-vos prevenido constantemente contra falsos Cristos e falsos profetas.... e com que frequência procurarão enganá-lo.... e com que frequência farão uso dos nomes mais sagrados para lhe darem erros e mentiras palatáveis. Mas deve.... se estás a falar a sério sobre a verdade.... do seu sentimento mais íntimo, o que sempre evitará (erro). E recomendai-vos sempre a Mim e à Minha graça, pois assim que a vossa vontade se volta para Mim o Meu adversário perdeu todo o poder sobre vós. Falsos Cristos e falsos profetas tentar-vos-ão repetidamente até ao fim, mas podeis reconhecê-los, pois eles não enfatizarão o acto de Salvação de Jesus e não tentarão induzir-vos, humanos, a tomar o caminho da cruz para se libertarem da vossa culpa do pecado.... E então saberá também que não lhe será ensinada a verdade e poderá rejeitar sem hesitação tudo o que lhe for oferecido por esse lado.... Precisamente a ignorância do significado do acto de Salvação é a escuridão espiritual, e esta deve ser quebrada pela luz da pura verdade.... Jesus e o acto de Salvação devem ser mencionados em todo o lado com a indicação de que a redenção.... o perdão dos pecados através de Jesus Cristo.... é a coisa mais importante que tem de ser alcançada na vida terrena para poder entrar no reino da luz e da felicidade.... E este conhecimento é-lhe transmitido repetidamente de cima para baixo através de My Word.... Mas a Minha Palavra nunca será ouvida onde não é explicada ou a Sua grande obra de misericórdia é negada ou minimizada.... Portanto, tenha cuidado com os falsos Cristos e falsos profetas, pois eles só aumentam a escuridão que se espalha sobre a terra, mas não dão luz...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL