Je déverse dans le dernier temps avant la fin une très grande Grâce, parce que les hommes en ont besoin, ils ont besoin de beaucoup de soutien pour pouvoir soutenir le dernier trait de leur chemin terrestre encore avec succès. Et encore beaucoup d'hommes doivent être conduits sur la voie juste ; et ceux-ci aussi ont besoin d'aide pour cela, parce qu'ils se bougent sur la voie vers l'abîme et ils doivent être retenus de celle-ci et guidés de la manière juste. Tous les moyens que J’emploie avant la fin, sont des moyens de Grâce, parce que les hommes ne font rien pour cela, ils procèdent indifférents sur leur chemin terrestre et pour cela ils ne méritent pas d’aide, parce qu'ils s'y opposent plutôt que d’accepter de l’aide. Mais J’aime toutes Mes créatures et Je ne veux pas qu'une seule aille se perdre. Je ne veux pas qu'elles doivent de nouveau rester dans un état malheureux pour un temps infiniment long. Et pour cela Je laisse passer la Grâce devant le droit. Je ne laisse rien de côté pour leur apporter le salut avant la fin. Et Je sais aussi ce qui sert à chaque individu. Je sais ce qui est approprié pour le guider sur la voie juste. Et Je l'emploie sans cependant exercer de contrainte sur la volonté de l'homme, parce qu'il doit se décider librement. Mais cela est rendu simple pour lui parce que les moyens de Grâce sont portés près avec tant d’évidence qu'il les reconnaît comme tels. Toujours de nouveau à l'homme il est indiqué le Règne spirituel, toujours de nouveau la mort s’approche d’une manière ou d’une autre – elle entre dans son entourage et il doit renoncer à des personnes qui lui sont chères – il sera témoin de différents genres de mort. Toujours de nouveau il lui sera rappelé le caractère temporaire de lui-même, et maintenant il peut occuper sa pensée sur ce qui vient après la mort. Ses pensées sont guidées vers le Règne spirituel, parce que souvent elles suivent les défunts et en lui se lèvent les questions : Où restent-ils ? Sont-ils définitivement passés ? Ou bien existe-t-il la possibilité de se revoir ? Et alors des esprits guides auxquels les hommes sont confiés s'incluent toujours de nouveau, et ils cherchent à les influencer dans leurs pensées et à leur donner des explications. Ils rendent possible que maintenant ces hommes obtiennent la connaissance de Ma Parole qui est menée directement sur la Terre, ou bien ils laissent venir dans leurs mains des livres qui donnent des éclaircissements. Ils se donnent du mal pour orienter leurs pensées vers le Règne qui est leur vraie Patrie dans laquelle ils entrent après la sortie de ce monde. Même les défunts agissent depuis l'au-delà en s'incluant continuellement dans les pensées et avec cela il est créé d’une certaine manière une liaison du monde spirituel avec le monde terrestre. Ma Mesure de Grâce est inépuisable, et chacun pourrait en profiter si seulement sa volonté y était disposée. Pour cela Je laisse résonner Ma Parole, parce que celui qui l’entend et l’accepte, celui-ci profite vraiment du plus grand don de Grâce, qui lui procure certainement le juste succès, qui l'aide au mûrissement de son âme et lui fait atteindre son but encore sur la Terre, il trouve la voie vers Moi et établit la liaison avec Moi qui lui assure aussi sa perfection. Parce qu'une chose est importante : c’est que l'homme établisse la liaison avec Moi encore avant que son âme laisse le corps, avant que soit venue l'heure du trépas de cette Terre. Dès qu'il M’a connu et reconnu il n’ira pas se perdre, parce qu'alors de lui-même il prendra la voie vers la Croix, vers le divin Sauveur Jésus Christ, il Me reconnaîtra en Lui et avec cela il aura aussi pris la voie vers Moi. Et alors il a été enlevé pour l’éternité à l'adversaire, parce que Jésus le sauve de ses chaînes, Jésus a pris sur Lui sa faute et Il lui a rendu libre la voie vers le Père. Jésus et Moi Sommes Un. Reconnaître cela est la garantie pour le retour à Moi pour celui qui autrefois est tombé et pour cela Je donnerai toujours de nouveau la clarification aux hommes par Ma Parole, pour cela Ma Parole est le plus grand et le plus effectif Don de Grâce que Je peux offrir aux hommes encore avant la fin et bienheureux celui qui accepte, parce que celui-ci n'ira vraiment plus se perdre. Il ne reste que seulement peu de temps et la lutte pour les âmes est menée d’une manière véhémente de la part de l'obscurité. Mais Je lutte pour vous, Mes créatures, et Je vous assiste pour que vous-mêmes qui menez cette lutte, vous vous décidiez de la manière juste. Pour que vous preniez la voie vers Jésus Christ dans Lequel Moi-même Je suis devenu Homme pour vous sauver. Profitez de cette très grande Œuvre de Grâce de Salut de Jésus-Christ, et en vérité vous conquerrez la victoire et deviendrez libres de celui qui veut vous ruiner.
Amen
TraducteursDerramo uma abundância de graça na última vez antes do fim, pois as pessoas precisam dela; precisam de muito apoio para poderem ainda cobrir com sucesso o último trecho do seu caminho terrestre. E muitas pessoas ainda têm de ser guiadas primeiro para o caminho certo, e também precisam de ajuda para isso, pois ainda estão no caminho para o abismo e têm de ser retiradas do mesmo e guiadas correctamente. Todos os meios que uso antes do fim são meios de graça, pois as pessoas não fazem nada elas próprias, caminham indiferentemente pelo seu caminho terreno e, por isso, também não merecem ajuda, porque ainda resistem em vez de aceitarem ajuda. No entanto adoro todas as minhas criações vivas e não quero que nenhuma delas se perca.... Não quero que eles tenham de ficar num estado infeliz durante um tempo infinitamente longo novamente.... E por isso deixo a misericórdia ir perante a justiça.... Não deixo nenhuma pedra por virar para lhes trazer salvação antes do fim. E também sei o que serve cada indivíduo, sei o que é adequado para o guiar para o caminho certo. E também aplico isto sem, contudo, exercer força sobre a vontade do ser humano, pois ele tem de decidir livremente. Mas isto é-lhe facilitado porque os meios de graça lhe são tão obviamente trazidos que ele também os pode reconhecer como tal. Uma e outra vez o ser humano é apontado para o reino espiritual.... Uma e outra vez a morte aproxima-se dele de alguma forma, experimenta-a no seu meio, tem de desistir de pessoas que lhe são queridas, toma conhecimento de mortes de vários tipos. Ele é sempre recordado da sua transitoriedade, e pode agora ocupar-se com pensamentos sobre o que vem depois da morte..... Os seus pensamentos são dirigidos para o reino espiritual, porque muitas vezes seguem o falecido e as questões surgem nele: Onde é que eles moram? Será que faleceram completamente? Ou existe a perspectiva de um reencontro?.... E depois, uma e outra vez, os espíritos-guia, a cuja protecção as pessoas são confiadas, intervêm e tentam influenciá-las mentalmente e dar-lhes esclarecimento..... Tornam possível que essas pessoas adquiram agora conhecimento da Minha Palavra que é directamente transmitida à terra, ou deixam que os livros cheguem às suas mãos que lhes dão esclarecimento, fazem tudo para dirigir os seus pensamentos para o reino que é o seu verdadeiro lar, no qual também eles entrarão quando partirem deste mundo.... O falecido também tem um efeito do além ao intervir constantemente nos seus pensamentos e assim, de certa forma, é criada uma ligação do mundo espiritual ao mundo terreno. A minha medida de graça é inesgotável e todos poderiam fazer uso dela se apenas a sua vontade estivesse disposta. Por esta razão também soa a Minha Palavra, para quem a ouvir e aceitar, fará verdadeiramente uso do maior dom da graça que certamente lhe trará o tipo certo de sucesso, que ajudará a sua alma a amadurecer e lhe permitirá alcançar o seu objectivo enquanto ainda está na terra, que Me encontrará e entrará no vínculo comigo que depois também assegurará a sua perfeição.... Porque uma coisa é importante, que o ser humano ainda estabeleça a ligação comigo antes da sua alma deixar o corpo, antes da hora da partida desta terra ter chegado.... Assim que Me tiver reconhecido e reconhecido, não se perderá, pois então também tomará o caminho da cruz, do divino Redentor Jesus Cristo, reconhecer-Me-á Nele e assim também terá tomado o caminho para Mim. E então ele será eternamente libertado do adversário, pois Jesus o libertará da sua escravidão, Jesus terá tomado sobre si a sua culpa e aberto o caminho para o Pai.... Jesus e eu somos um.... Reconhecer isto é uma garantia para o regresso da pessoa outrora caída a Mim, e por isso irei informar as pessoas uma e outra vez através da Minha Palavra, por isso a Minha Palavra é o maior e mais eficaz presente de graça que ainda posso oferecer às pessoas antes do fim, e bendito é aquele que a aceita, pois já não se perderá verdadeiramente.... O tempo é apenas curto e a batalha pelas almas será ferozmente travada pela escuridão.... Mas também eu luto por vós, Minhas criaturas, e estou ao vosso lado, para que vós mesmos, que levais esta batalha a bom termo, tomeis a decisão certa, para que tomeis o caminho de Jesus Cristo, em Quem Eu Me tornei homem, a fim de vos redimir.... Faz uso desta obra extremamente grande de graça da redenção através de Jesus Cristo, e verdadeiramente, obterás a vitória e serás livre daquele que te quer destruir...._>Ámen
Traducteurs