Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Doutes sur les prophéties de la fin

Une période de Libération est passée et une nouvelle commence. Et ce qui peut encore être fait pour sauver les âmes avant la fin, pour leur épargner le parcours à travers les Créations de la nouvelle Terre, vraiment sera encore fait, parce que toutes les Forces bonnes dans le Règne spirituel et aussi sur la Terre sont prêtes à aider les âmes pour qu’elles atteignent le but encore avant la fin. Mais le fait que la fin de cette Terre soit arrivée est irrévocable, vu que le jour de la fin est établi dans Mon Plan de Salut depuis l'Éternité et il sera observé. Mais ce que signifie une telle fin d'une période de Libération ne peut pas vous être décrit avec des Paroles, parce que c’est un processus qui pour tous les hommes est incompréhensible, que tout ce que vous voyez maintenant encore autour de vous cesse d'exister, qu'une fin soit venue pour tout, que ce soit pour les créatures vivantes ou bien les autres Créations et que donc l'humanité tombera dans l’état qui correspond à l'état satanique. Toutes ces indications trouvent peu de foi, parce que pour les hommes il est simplement inimaginable et parce qu'ils ne peuvent pas en regardant en arrière trouver quelque chose de semblable pour le considérer crédible. Mais tout se déroule par rapport à Mon Plan de Salut de l'Éternité, car J’ai prévu depuis l’éternité dans quel état spirituel seront les hommes et qu'il n'existe plus quelque autre possibilité de promouvoir un développement continu de tout le spirituel. Tout doit procéder vers le Haut et donc il doit être créé pour le spirituel encore lié de nouvelles possibilités pour le mûrissement. Pour ce spirituel l’Acte de la Transformation de la Terre est une très grande Grâce, vu qu’il entre dans un nouveau stade de son développement, lorsqu’il est libéré de la matière dure et entre dans des formes moins dures, où peut se dérouler un mûrissement plus rapidement qu’auparavant. Mais les âmes des hommes qui ont échoué dans la vie terrestre sont durement frappées, parce que celles-ci expérimenteront de nouveau une totale dissolution et seront à nouveau reléguées dans la matière dure pour commencer de nouveau un parcours de développement vers le Haut au travers d’infinis tourments et relégations. Et pour que soit encore sauvé ce qui peut être sauvé avant la fin, il est fait vraiment tout, et un travail de Libération est en cours, que ce soit dans le Règne spirituel comme aussi sur la Terre, et il pourrait avoir un grand succès si l'homme lui-même ne déterminait pas le succès à travers sa volonté. Il ne peut pas être forcé à croire dans une fin de cette Terre, mais uniquement la foi dans cela le pousserait à un changement et alors il pourrait vraiment mûrir encore dans le bref temps jusqu'au point qui lui épargnerait une nouvelle relégation. Mais aux hommes il manque la foi, même si à eux de nouveau il est toujours indiqué le sérieux de ce temps, même si à eux il leur est toujours de nouveau expliqué le but de l'existence. Le temps qui était imposé à cette période va à sa fin et après la destruction de la vieille Terre il s’en lèvera une nouvelle qui offrira de nouveau d’innombrables possibilités au spirituel qui n'est pas encore arrivé au but. Parce que Je Me conforme à Mon Plan de Salut, parce que Mes Décisions sont immuables. Et donc vous les hommes vous ne pouvez pas M’imposer de changer Ma Volonté, lorsqu’il s'agit justement de ce Plan de Salut que Je vous révèle justement pour cette fin qui arrive et Je vous laisse donner un regard pour que tout vous soit compréhensible et vous devez toujours seulement reconnaître Mon Amour infini comme justification. Et cet Amour serait vraiment petit si Je voulais satisfaire tous vos désirs et vos demandes et laissais de côté ce Plan, cependant il n'est pas possible dans l'Éternité que Je rejette des Décisions une fois prises et que Je les change. Mais J’entendrai toutes les demandes que vous les hommes envoyez dans l'amour pour votre salut et le salut de votre prochain, et donc il arrive à vous qui croyez et qui n'êtes pas entièrement sans amour, une Exhortation sérieuse : Pensez à tous les mécréants et priez pour qu’ils veuillent échapper à l'horrible sort d’une nouvelle relégation. Prenez soin de ceux dont vous savez qu'ils ne sont pas en mesure de croire et priez pour l'éclairage de l'esprit, pour qu’à eux arrivent des pensées claires qu’ils accueillent et qu’ils changent de mentalité. Vous devez leur donner seulement une petite tape et désirer que celle-ci ne reste pas sans succès, et votre amour pour ces hommes malheureux aura vraiment de l'effet et il s’accomplira en eux un changement de mentalité et le travail de Libération que vous tous pouvez faire et qui peut encore sauver des âmes avant la fin. Parce que Je Suis vraiment un Dieu miséricordieux et J’évalue chaque chère pensée pour de telles âmes, et J’aide, pour que Je puisse tenir encore une riche récolte avant qu'arrive la fin.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Dubbi sulle Profezie della fine

E’ trascorso un periodo di Redenzione e ne comincia uno nuovo. E quello che può ancora essere fatto per salvare le anime prima della fine, per risparmiare loro il percorso attraverso le Creazioni della nuova Terra, verrà davvero ancora fatto, perché tutte le Forze buone nel Regno spirituale ed anche sulla Terra si prendono cura di aiutare le anime, che raggiungano la meta ancora prima della fine. Ma che la fine di questa Terra è arrivata, è irrevocabile, dato che è stabilito nel Mio Piano di Salvezza il giorno della fine sin dall’Eternità e verrà anche osservato. Ma che cosa significa una tale fine di un periodo di Redenzione, non vi può essere descritto con Parole, perché è un procedimento che per tutti voi uomini è incomprensibile, che cessa di esistere tutto ciò che vedete ora ancora intorno a voi, che è venuta una fine per tutto, sia la creatura vivente oppure altre Creazioni e che perciò anche l’umanità cadrà alla sorte che corrisponde allo stato satanico.

Tutte queste indicazioni trovano poca fede, perché per gli uomini è semplicemente inimmaginabile e perché non possono guardare indietro a nulla di simile, per considerarlo credibile. Ma tutto si svolge rispetto al Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, in quale stato spirituale siano anche gli uomini e che non esiste più alcun ‘altra possibilità di promuovere un continuo sviluppo di tutto lo spirituale. Tutto deve procedere verso l’Alto e perciò devono essere create per lo spirituale ancora legato nuove possibilità per la maturazione. Per questo spirituale questo Atto della Trasformazione della Terra è una ultragrande Grazia, dato che entra in un nuovo stadio del suo sviluppo, quando viene liberato dalla materia più dura ed entra in formazioni meno dure, dove può svolgersi una maturazione più rapidamente di prima.

Vengono duramente colpite le anime degli uomini che hanno fallito nella vita terrena, perché queste sperimentano di nuovo una totale dissoluzione e vengono nuovamente relegate nella dura materia, per cominciare di nuovo il percorso di sviluppo verso l’Alto in infinito tormento e relegazione. Ed affinché venga ancora salvato ciò che è salvabile prima della fine, viene fatto davvero di tutto ed è in corso un lavoro di Redenzione, sia nel Regno spirituale come anche sulla Terra, che potrebbe avere un gran successo, se l’uomo stesso non determinasse il successo attraverso la sua volontà. Non può essere costretto di credere in una fine di questa Terra, ma unicamente la fede in ciò lo indurrebbe ad un cambiamento ed allora potrebbe davvero maturare ancora nel breve tempo fino al punto, che gli rimarrebbe risparmiata una nuova relegazione. Ma agli uomini manca la fede, anche se a loro viene sempre di nuovo indicata la serietà del tempo, anche se a loro viene sempre di nuovo spietato lo scopo dell’esistenza.

Il tempo che era posto a questo periodo sta finendo e sorgerà una nuova Terra dopo la distruzione della vecchia, che offre di nuovo innumerevoli possibilità allo spirituale che non è ancora arrivato alla meta. Perché Io Mi attengo al Mio Piano di Salvezza, perché le Mie Decisioni sono immutabili. E perciò voi uomini non Mi potete nemmeno imporre di farMi cambiare Volontà, quando si tratta appunto di quel Piano di Salvezza che vi rivelo appunto per via di quella fine in arrivo e vi lascio dare uno sguardo, affinché vi sia tutto comprensibile e dovete sempre solo riconoscere il Mio infinito Amore come Motivazione. E questo Amore sarebbe davvero piccolo, se volessi esaudire tutti i vostri desideri e richieste e lasciassi da quel Piano, che però non è possibile nell’Eternità, che Io rigetti Decisioni una volta prese e le cambiassi.

Io esaudirò tutte le richieste che voi uomini mandate nell’amore per i vostri prossimi e la loro salvezza, e perciò giunge a voi che credete e non siete del tutto senza amore, la seria Esortazione: Pensate a tutti i miscredenti e pregate per loro, che vogliano sfuggire all’orrenda sorte della nuova relegazione. Prendetevi cura di coloro dei quali sapete che non sono in grado di credere e pregate per l’illuminazione dello spirito, che a loro giungano pensieri chiari che accolgono e che cambino mentalità. Dovete dare loro solo un piccolo colpetto e desiderare, che questo non rimanga senza successo, ed il vostro amore per questi uomini infelici avrà davvero l’effetto e compirà in loro un cambiamento di mentalità ed anche il lavoro di Redenzione che voi tutti potete fare e che può ancora salvare anime prima della fine. Perché Io Sono davvero un Dio misericordioso e valuto ogni caro pensiero per tali anime, ed aiuto, affinché Io possa tenere ancora un ricco raccolto, prima che arrivi la fine.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich