Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La falsification de la Vérité

Je dois toujours de nouveau vous dire que rien ne reste conservé aussi pur comme cela procède de Moi, lorsqu’il s'agit de l'apport de Ma Parole, parce que les hommes sont encore imparfaits et donc ils ne gardent pas avec assez de soin ce qui est outre mesure précieux. Et c’est vraiment cela qui Me pousse à guider toujours de nouveau la pure Vérité sur la Terre comme Action opposée à la force de Mon adversaire qui minera toujours de nouveau la pure Vérité. Mais vous les hommes vous êtes libres du choix du patrimoine spirituel que vous acceptez, vous n'êtes exposé à aucune contrainte, ni de Ma Part ni de la part de Mon adversaire, mais votre propre désir décide pour la Vérité. Vous ne savez pas quel Don de Grâce vous recevez lorsque Je vous parle toujours de nouveau directement et lorsque Je cherche toujours de nouveau à purifier ce qui est devenu sans valeur du fait de l'influence de Mon adversaire, parce que l’erreur est soutenue, parce que la Vérité a été mélangée avec l'erreur et donc la Nourriture spirituelle est devenue impure et nuisible pour vous. Vous vous demanderez comment cela a pu arriver. Si tous les hommes qui écoutent Ma Parole ou bien en prennent connaissance, étaient du même esprit, il serait impossible que s’insinue du patrimoine spirituel non vrai. Mais vraiment l’état spirituel différent des hommes permet que les pensées erronées des hommes soient portées dans la pure Vérité qui rayonne d'en haut en bas sur la Terre. Il ce patrimoine est trop peu examiné de la part de ceux qui cherchent maintenant à répandre le patrimoine spirituel. Je ne peux Moi-même pas effleurer la libre volonté des hommes, Je peux faire seulement une chose : c’est de laisser rayonner la pure Vérité sur la Terre, qui est reconnue comme telle par ceux qui sont de sérieuse volonté pour être dans la Vérité et pour répandre seulement la pure Vérité. Vous devez écouter ceux-ci, parce qu'alors vous M’entendez Moi-Même. Je ne peux pas Me contredire Moi-Même, Je ne peux pas enseigner ici une chose et là le contraire, parce que Ma Vérité est éternellement immuable, donc à vous il revient seulement l'examen de ce que vous voulez accepter comme Vérité. Je peux toujours de nouveau seulement vous indiquer la pierre de touche : si et ce qui vous est enseigné sur l'Œuvre de Libération de Jésus Christ. Je peux toujours seulement vous expliquer le motif de votre être en tant qu’homme, sur la Mission de l'Homme Jésus et sur Sa reconnaissance comme Rédempteur du monde. Si vous prenez connaissance de cet éclaircissement, alors pour vous se clarifie toute seule la question sur ce que vous pouvez reconnaître comme Vérité et ce que vous devez refuser comme erreur. Je ne demande aucune foi aveugle, Je vous soumets un profond savoir, pour que vous reconnaissiez clairement toutes les liaisons. Il n'est exigé de vous aucune reconnaissance inconditionnelle, mais vous devez réfléchir et Me demander l'éclairage de votre esprit et en vérité tout vous sera clair et compréhensible, vous comprendrez Mon Plan de Salut, et alors vous saurez aussi qu'il peut être seulement ainsi et pas autrement, parce que lorsque Je vous instruis, cela se produit vraiment d’une manière qui est compréhensible pour vous, il ne reste pas ouvert des lacunes qui pourraient de nouveau vous pousser à entrelacer du patrimoine mental erroné. Alors vous pouvez exécuter à tout instant un examen, parce que chaque Révélation divine doit avoir le même contenu, elles ne peuvent pas se contredire, autrement doit être mis en doute l'Origine divine. Et ce qui vous est maintenant crédible, sera déterminé de nouveau par votre désir pour la Vérité, parce que si vous n'êtes pas en mesure de vous libérer totalement de l'erreur, vous n'êtes alors pas aptes pour l'accueil de la pure Vérité. Alors il vous sera toujours de nouveau diffusé des doctrines erronées, mais alors vous ne pouvez plus affirmer que celles-ci soient procédées de Moi. Je vous transmets la pure Vérité. La pure Vérité ne se contredit pas et cette pure Vérité vous arrive à travers l'esprit. L’étincelle spirituelle en vous qui est en liaison avec l'Esprit du Père de l'Éternité vous instruit et Celui-ci connaît tout et donc il vous donnera seulement la pure Vérité. Vous devez soigneusement examiner l'Origine de chaque patrimoine spirituel, le genre de l'apport. Vous ne devez pas accueillir et répandre quelque chose sans l'avoir examiné, lorsque vous n'êtes pas entièrement sûrs qu'il vous ait été offert le patrimoine spirituel le plus pur, pour lequel vous vous employez maintenant. Examinez tout et conservez le meilleur. Vous acceptez ainsi toujours Ma divine Doctrine de l'Amour, parce que celle-ci ne sera jamais erronée, vivez-la jusqu'au bout, aimez Moi et votre prochain comme vous-mêmes et efforcez-vous de mener une vie selon Ma Volonté et en Vérité, vous-mêmes serez vite d'esprit réveillé et vous reconnaitrez si et quand il vous est offert la Vérité, parce que celle-ci vous ravira, alors que les doctrines erronées seront toujours seulement écoutées volontiers par les hommes qui sont encore très immatures et que l'adversaire peut encore influencer. Vous les hommes devez émettre la décision, et votre désir pour la Vérité doit prédominer, vous ne courrez alors aucun danger de tomber dans l'erreur et vous reconnaîtrez qui vous parle. Mais les erreurs deviendront toujours plus fortes, plus s'approche la fin, parce que Mon adversaire sait qu'il n'a plus beaucoup de temps.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Falsificação da verdade....

Uma e outra vez tenho de vos dizer que nada permanece tão puro como se origina de Mim quando se trata da transmissão da Minha Palavra de cima, porque as pessoas ainda são imperfeitas e, portanto, não guardam o que é extremamente precioso com cuidado suficiente. E precisamente isto leva-me a transmitir repetidamente a verdade pura à terra como uma contra-acção aos esforços do meu adversário, que sempre minará a verdade pura. Mas vós, humanos, sois livres de escolher que conhecimento espiritual aceitais, não estais sujeitos a qualquer coacção, nem do meu lado nem do meu adversário, mas o vosso próprio desejo de verdade decide.... Não sabe que dom de graça recebe quando lhe falo directamente vezes sem conta, e vezes sem conta, tentando esclarecer o que se tornou inútil devido à influência do meu adversário, porque o erro está representado, porque a verdade foi intercalada com o erro e, portanto, o alimento espiritual tornou-se impuro e prejudicial para si. E irá perguntar como é que isto pode acontecer. Se todas as pessoas que ouvem ou tomam conhecimento da Minha Palavra fossem do mesmo espírito, seria também impossível que o conhecimento espiritual falso se infiltrasse em.... No entanto, o estado espiritual muito diferente das pessoas permite que os seus próprios pensamentos errados sejam incluídos na pura verdade que brilha para baixo da terra a partir de cima.... E muito pouco é controlado por aqueles que agora tentam difundir o conhecimento espiritual.... Eu próprio não posso tocar no livre arbítrio das pessoas, só posso fazer uma coisa: deixar a pura verdade irradiar para a terra, que também é reconhecida por aqueles que são de séria vontade de permanecer na própria verdade e apenas espalhar a pura verdade.... E deve ouvir isto, pois então ouvirá Me Myself.... Mas não posso contradizer-me, não posso ensinar uma coisa aqui e o contrário ali, pois a verdade de Mim é eternamente imutável, por isso só lhe compete testar o que quer aceitar como verdade.... E só vos posso referir a pedra de toque: se e o que vos ensinam sobre o acto de Salvação de Jesus Cristo.... Só posso esclarecer-vos sobre a razão da vossa humanidade, sobre a missão do homem Jesus e sobre o Seu reconhecimento como Redentor do mundo.... E se tomar nota deste esclarecimento, então a questão esclarecer-se-á sobre o que se pode reconhecer como verdade e o que se pode rejeitar como erro. Não exijo fé cega, forneço-lhe um conhecimento profundo para que reconheça claramente todas as correlações. Nenhum reconhecimento incondicional é exigido de vós, mas deveis reflectir e assim apelar a Mim para a iluminação do vosso espírito, e verdadeiramente, tudo será claro e compreensível para vós, compreendereis o Meu plano de Salvação e então sabereis também que ele só pode ser assim e não de outra forma..... Pois assim que eu lhe der instruções, isso irá realmente acontecer de forma a ser compreensível para si, para que não fiquem abertas quaisquer lacunas que o possam levar a introduzir novamente ideias mal orientadas. E depois pode verificá-lo em qualquer altura, pois cada revelação divina tem de ter o mesmo conteúdo, não podem contradizer-se mutuamente, caso contrário o resultado divino tem de ser duvidado. E o que é credível para vós determinará sempre o vosso desejo de verdade, pois se não forem capazes de se libertar completamente do erro, então também não estão aptos a receber a verdade pura.... E então os ensinamentos errados serão repetidamente difundidos, mas deixará de poder afirmar que eles lhe chegaram de Mim.... Transmito-lhe a pura verdade.... A pura verdade não se contradiz, e esta pura verdade chega até vós através do espírito, sois ensinados pela centelha espiritual que está em contacto com o Pai-Espírito desde a eternidade e que sabe tudo e por isso só vos dará a pura verdade.... E deve examinar cuidadosamente a origem de todo o conhecimento espiritual, a forma como ele é fornecido.... deve examinar cuidadosamente. Não deve aceitar algo sem controlo e difundi-lo se não estiver completamente seguro de que lhe foi oferecido o mais puro conhecimento espiritual pelo qual se ergue agora. Teste tudo e mantenha a melhor.... Assim, aceite sempre o Meu divino ensinamento de amor, pois nunca será errado.... vivei-a, amai-me e ao vosso próximo como a vós próprios, e esforçai-vos por viver uma vida de acordo com a Minha vontade, e em breve sereis vós próprios de espírito desperto e reconhecereis se e quando vos for oferecida a verdade, pois isso vos fará felizes, ao passo que os ensinamentos errados só serão ouvidos de bom grado por aquelas pessoas que ainda são muito imaturas e que o adversário ainda pode influenciar.... Vocês, humanos, devem tomar a decisão e o vosso desejo de verdade deve prevalecer, então também não correrão o risco de cair em erro, e reconhecerão quem se dirige a vós.... No entanto, os erros tornar-se-ão cada vez mais fortes quanto mais próximo estiver o fim, porque o meu adversário sabe que não lhe resta muito tempo...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL