Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

A quoi reconnaissez-vous la Vérité d'en haut ?

Je veux vraiment vous apporter la Lumière et donc aussi découvrir toutes les erreurs et vous pouvez croire que vous reconnaîtrez chaque erreur lorsque vous restez intimement unis avec Moi et désirez toujours seulement être dans la Vérité. Alors vous posséderez aussi une juste faculté de jugement, parce que Ma Parole d'en haut vous la garantit, parce que vous devez être actifs pour Moi et sur Mon Ordre. Je peux donc envoyer dans le monde des disciples seuls avec la tâche d’annoncer Moi et Mon Evangile, parce qu’eux-mêmes possèdent le très pur patrimoine spirituel qu'ils ont reçu de Moi et parce qu’ils sont aussi en mesure de discerner les esprits et qu'ils ont uniquement la volonté de servir la pure Vérité. Et même si la maturité animique des hommes est différente de sorte qu’à eux il puisse être apporté par Moi selon leur maturité une Lumière qui brille plus clairement ou plus faiblement mais qui ne déviera jamais de la Vérité, lorsque Moi-même Je Suis à l'Origine du patrimoine spirituel qui arrive aux hommes de façon inhabituelle. Et même si un savoir n'est pas entièrement volumineux, il doit être de toute façon la Vérité et la rendre reconnaissable. Chaque contradiction doit être reconnue clairement comme erreur. Les hommes se tromperont toujours, parce que leur entendement que Mon adversaire peut influencer est encore trop actif et il le fait, parce qu'il est un ennemi de la Vérité. Mais vraiment pour cela Je guide la pure Vérité sur la Terre et vous ne devez pas craindre que l'adversaire ait le dessus, si vous voulez sérieusement être dans la Vérité, parce qu'alors elle vous sera offerte. Mais vous ne devez pas oublier une chose, c’est que l'adversaire à la fin dispose d'un grand pouvoir et qu'il l'utilise vraiment, parce que les hommes le lui concèdent eux-mêmes. Et la lutte sera désespérée, elle sera menée entre la Lumière et les ténèbres et là où seulement une Lumière pénètre, l'adversaire est déjà prêt à l'éteindre ou bien à l'offusquer en la mélangeant à l'erreur et il trouve toujours de nouveau des hommes qu’il peut pousser mentalement à exécuter des changements dans le patrimoine spirituel qui était originairement guidé par Moi sur la Terre. Mais les hommes eux-mêmes qui désirent seulement la Vérité, refuseront ce qui ne correspond pas à la Vérité. Mais Je n'agis pas par contrainte sur Mon adversaire ni sur les hommes qui lui sont soumis, parce que Je respecte leur volonté, toutefois une sérieuse volonté d’être dans la Vérité protégera toujours un homme de l'acceptation d’un patrimoine spirituel erroné. Mais vu que c’est le temps de la fin, toujours de nouveau il vous est ouvert la Source où vous pouvez puiser la très pure Eau de la Vie et avec celle-ci vous pouvez facilement examiner si vous guérissez intérieurement ou bien si vous ne sentez aucun effet de Force. Je ne laisse pas sans Aide les hommes qui sont intérieurement unis avec Moi et qui se tournent vers Moi confiants pour l'apport de la Vérité. Et J'éclaire leurs pensées, Je leur donne la juste faculté de jugement et ainsi vous les hommes ne devez jamais plus craindre de tomber dans l'erreur. Et Je vous donne toujours la pierre de touche, l'Œuvre de Libération de Jésus-Christ, qui sera uniquement le Contenu de Mes Révélations directes, même si celles-ci ne vous transmettent pas encore les Sagesses dans toute la profondeur, lorsque la maturité de l'âme ne le permet pas. Mais si en général Je vous guide Ma Parole, alors Je mets toujours en évidence l'Œuvre de Libération, parce que vous devez avoir trouvé la Libération à travers Jésus-Christ sur la Terre si vous voulez entrer dans le Règne de l'au-delà. Il vous suffit de savoir cela lorsque vous voulez examiner si ce sont des Révélations divines qui sont guidées ou bien si l'adversaire s’est inclus pour vous confondre, parce que dès qu’il n'est pas donné un éclaircissement suffisant sur Jésus et sur Son Œuvre de Libération, c’est l'autre qui veut empêcher votre Libération que vous pouvez trouver seulement à travers Jésus Christ. Et à travers Mon Esprit Je guiderai toujours ce savoir à vous à cause de l'importance et de la motivation spirituelle de l'Œuvre de Libération, seulement alors il fera clair en vous et seulement alors vous saurez aussi si et quand vous êtes consultés par Moi-Même et vous ne pouvez plus tomber dans l'erreur. Donc examinez tout et retenez le meilleur, parce que dès que vous êtes stimulés à agir dans l'amour, des bonnes Forces spirituelles sont à l'œuvre, parce qu'à travers une vie dans l'amour vous devenez aussi capables de reconnaître l'erreur et celle-ci ne peut maintenant plus être dangereuse pour vous.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Como se reconhece a verdade de cima?....

Quero verdadeiramente trazer-vos a luz e, portanto, também descobrir todos os erros, e podeis acreditar que reconhecereis todos os erros se permanecerdes intimamente unidos a Mim e apenas desejardes sempre conhecer a verdade. Então também terá a capacidade correcta de julgar, pois a Minha Palavra de cima garante-lhe isto, porque deve trabalhar para Mim e em Meu nome. Assim, só posso enviar discípulos ao mundo com a missão de Me proclamar e o Meu Evangelho que possuem eles próprios o mais puro conhecimento espiritual, que o receberam de Mim e que também são capazes de diferenciar os espíritos, que são capazes de separar a verdade do erro e só têm a única vontade de servir a pura verdade. E mesmo que a maturidade da alma das pessoas seja diferente de modo que, dependendo da sua maturidade, uma luz pode ser-lhes transmitida por Mim que brilha mais brilhante ou mais fraca...., no entanto, nunca se desviará da verdade se Eu próprio sou a fonte do conhecimento espiritual que chega às pessoas de forma invulgar. E mesmo que um pedaço de conhecimento não seja tão extenso tem de ser a verdade e permitir que seja reconhecido.... Mas cada contradição deve ser claramente assinalada como erro. As pessoas errarão sempre porque o seu intelecto ainda é demasiado activo, o que o meu adversário pode influenciar e que ele também faz porque é um inimigo da verdade.... No entanto, precisamente por esta razão, eu guio a verdade pura até à terra, e não é preciso temer que o adversário tenha vantagem se se quiser seriamente ficar na verdade.... Depois ser-lhe-á também entregue. Mas não deve esquecer que o adversário tem um grande poder à sua disposição no final e que ele o utiliza verdadeiramente porque as próprias pessoas lhe concedem este poder.... E a batalha será feroz, que será travada entre a luz e as trevas, e onde apenas uma luz emerge, ele também já está preparado para a extinguir ou escurecer, intercalando-a com erro e encontrando constantemente pessoas que ele pode induzir mentalmente a fazer mudanças no conhecimento espiritual que foi originalmente transmitido à terra por Mim. No entanto, as pessoas que apenas desejam a verdade rejeitarão sempre por sua própria iniciativa aquilo que não corresponde à verdade. No entanto, não influencio à força o meu adversário nem as pessoas que lhe pertencem, porque respeito a vontade deste último mas, por outro lado, a vontade sincera de permanecer na verdade protegerá sempre uma pessoa de aceitar um conhecimento espiritual erróneo.... No entanto, porque é o tempo do fim, uma nova fonte será sempre aberta para si, onde poderá extrair a água mais pura da vida, e a partir dela poderá também testar facilmente se está interiormente saudável ou se não sente qualquer efeito de força. Não deixarei sem ajuda as pessoas que estão interiormente ligadas a Mim e com confiança recorro a Mim para o fornecimento da verdade.... E eu esclareço-lhes o pensamento, dou-lhes a faculdade de julgamento correcta, e assim vocês, humanos, nunca precisam de temer cair em erro. E dou-vos sempre a pedra de toque, o acto de Salvação de Jesus Cristo, que será apenas o conteúdo das Minhas revelações directas, mesmo que estas ainda não vos transmitam sabedoria em toda a profundidade se a maturidade da alma não o permitir.... No entanto, se eu vos transmitir a Minha Palavra, enfatizarei sempre o acto de Salvação, porque deveis ter encontrado a redenção através de Jesus Cristo na terra, se quereis entrar livremente no reino do além.... Isto é suficiente para saber se deseja verificar se lhe são transmitidas revelações divinas ou se o adversário interveio para o confundir, pois assim que não lhe é dada informação suficiente sobre Jesus e o Seu acto de Salvação, é ele que quer impedir a sua redenção, que só pode encontrar através de Jesus Cristo. E sempre vos transmitirei este conhecimento através do Meu espírito sobre o significado e a razão espiritual do acto de Salvação, só então ficareis esclarecidos, e só então sabereis se e quando fordes abordados por Mim mesmo, e já não podereis cair em erro.... Portanto, examine tudo e mantenha o melhor, pois assim que for estimulado a uma actividade amorosa, as boas forças espirituais também estarão em acção.... porque através de uma vida de amor também será capaz de reconhecer o erro e este já não pode ser perigoso para si...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL