Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le savoir irréfutable d'en haut - pensée d'entendement

Rien ne vous restera caché si vous demandez à Moi-Même l'éclaircissement. Mais vous ne saisiriez pas tout dans toute sa profondeur et donc Je peux vous donner toujours seulement la Réponse en fonction de votre faculté de compréhension. Mais celle-ci ne fera jamais faillir la Vérité même lorsqu’elle est formée de sorte que vous puissiez la comprendre. Je ne vous laisserai pas arriver dans des pensées erronées, même si les éclaircissements peuvent être seulement limités tant que vous n'avez pas encore atteint une maturité telle que vous pouvez pénétrer dans les plus profondes profondeurs de la Sagesse. Et donc vous devez vous contenter de ce que Je vous transmets, vous ne devez pas penser que Je n’entends pas votre demande et vous devez toujours Me laisser décider quel savoir Je vous ouvre, parce qu'avec une maturité croissante de l'âme vous pourrez saisir toujours davantage les liaisons. Donc pour les hommes il n'est souvent pas possible de comprendre ce qui à vous est facilement compréhensible, justement parce que leur état de maturité est encore bas et en fonction de celui-ci le patrimoine spirituel qui est transmis est pour eux incompréhensible. Mais lorsque des hommes croient être sages, alors leur savoir doit absolument coïncider avec Ma Parole guidée à vous d'en haut. Ils ne peuvent pas disposer d’un autre savoir qui maintenant doit être reconnu comme vrai, parce que la pure Vérité procède seulement de Moi et celle-ci ne se contredira jamais. Donc vous, qui recevez directement Ma Parole d'en haut, vous ne devez jamais douter de la Vérité de cette Parole et vous pouvez vous employer pour celle-ci à juste titre, parce que votre pensée ne peut jamais être fausse dès que vous êtes actifs pour Moi ou autrement dit en Mon Nom, même lorsque vous avez à faire avec des hommes intellectuels qui possèdent un grand savoir terrestre. Le savoir spirituel est écrit sur une autre feuille, le savoir spirituel est une région qui n'est pas sondée par l'entendement, mais qui est ouverte à l'esprit dans l'homme qui ne demande pas l'acuité de l'entendement, mais peut s'exprimer et il le fera seulement lorsque le cœur est devenu amour, et il offre aussi ensuite à l'homme un savoir volumineux. Et alors il peut comprendre tout, parce que Je lui ouvrirai toujours la juste compréhension pour le patrimoine spirituel que Je lui guide. Donc même un homme qui est très en dessous du degré d'intelligence d'un homme d'entendement, peut disposer d'un plus grand savoir que ce dernier, et il pourra réfuter ses objections, parce qu'alors dans l'homme l’esprit agit toujours et l’entendement n'est pas actif parce qu'il s’agit de défendre la Vérité et il ne pourra pas être dépassé par l'entendement de l'adversaire, parce que l'esprit est toujours supérieur à l'entendement, parce qu'il sait tout, tandis que l'entendement a seulement un savoir conquis sur la terre et cela n'est pas suffisant pour miner le savoir de l'esprit. Mon adversaire s'inclura de toute façon toujours, lorsqu’il s’agit de procéder contre la Vérité et malgré cela, il ne réussira pas à arriver à la Lumière d'en haut à laquelle il ne s'expose pas, parce qu'il fuit la Lumière de Moi. Et ainsi Mon serviteur qui est actif pour Moi sur Mon Ordre, ne doit jamais craindre la supériorité d’un homme qui se ferme à l’action de l’esprit divin, parce que celui-ci sera et restera toujours en dessous, parce que contre la Lumière qui rayonne de Moi dans l'obscurité, l'entendement le plus aigu ne peut pas procéder. Parce que Moi-même Je Suis et Reste invincible et Ma Force sera aussi dans ceux qui sont actifs pour Moi, qui veulent porter dehors la Lumière que Je rayonne en eux-mêmes. Et ils seront toujours à la hauteur de ceux qui procèdent contre eux et cherchent à minimiser Ma Parole d'en haut. Leur savoir ne suffit pas pour réfuter de manière crédible votre savoir, vous pourrez les affronter toujours promptement, parce que ce n'est alors pas vous qui parlez, mais c’est Mon esprit en vous et vous prononcerez toujours seulement ce qu’il vous met en bouche. Donc vous devez vous exprimer toujours sobrement et clairement vis-à-vis de ceux qui ne veulent pas vous laisser valoir comme chargés par Moi, qui croient que vous parlez par vous-mêmes, lorsque vous répandez Ma Parole d'en haut. Votre réplique sera toujours calme et rationnelle, parce que Moi-même Je Suis avec chacun qui est actif pour Moi et Mon Règne, et parce que celui-ci dispose d'un vrai savoir, parce que Moi-même J’ai pu l'instruire, parce que Moi-même Je peux agir en lui au travers de Mon esprit, comme Je l'ai promis.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Conhecimento irrefutável de acima.... Mind Thinking....

Nada fica escondido de si se se aproximar de Mim mesmo para esclarecimento.... No entanto, não compreenderia tudo em toda a sua profundidade, pelo que só lhe posso dar uma resposta de acordo com a sua capacidade.... Mas esta resposta nunca lhe faltará verdade, mesmo que seja escrita de tal forma que a possa compreender.... Não o deixarei cair em pensamentos errados, mesmo que os esclarecimentos só possam ser limitados enquanto ainda não tiver atingido tal maturidade que possa também penetrar nas profundezas mais profundas da sabedoria. E assim também deve contentar-se com o que lhe transmito, não deve pensar que eu não ouço o seu pedido, e deve deixar sempre a mim o conhecimento que lhe revelei, pois será capaz de captar as correlações cada vez mais com a crescente maturidade da alma. É por isso que muitas vezes não é possível aos semelhantes compreender o que lhe parece fácil de compreender, precisamente porque o seu estado de maturidade é ainda mais baixo e, portanto, o conhecimento espiritual que lhes é transmitido é também incompreensível para eles. Mas se as pessoas acreditam que são conhecedoras, os seus conhecimentos devem corresponder absolutamente à Minha Palavra que vos foi transmitida de cima.... Eles não podem ter outros conhecimentos à sua disposição que agora devem ser reconhecidos como verdadeiros, pois só a pura verdade emana de Mim e isto nunca se contradirá. Portanto, vós, que recebeis directamente de cima a Minha Palavra, nunca deveis duvidar da verdade desta Palavra, e podeis justificadamente defendê-la, porque o vosso pensamento nunca pode estar errado, nem logo que estejam activos em Meu nome ou falem em Meu nome, mesmo que estejam a lidar com pessoas intelectuais que possuem grande conhecimento terreno.... O conhecimento espiritual é um assunto diferente, o conhecimento espiritual é uma área que não é sondada pelo intelecto mas que é desbloqueada pelo espírito no ser humano, que não pede a acuidade intelectual mas pode e só se expressará quando o coração se tiver tornado amor.... mas que depois também dá ao ser humano um conhecimento abrangente.... E então ele também será capaz de compreender tudo, pois sempre abrirei a compreensão certa para o conhecimento espiritual que lhe transmiti. Por esta razão, mesmo uma pessoa que esteja muito abaixo do grau de inteligência de um intelectual terá um conhecimento maior do que este último, e será capaz de refutar as suas objecções...., porque então o espírito estará sempre activo no ser humano e não no intelecto quando a verdade tem de ser defendida, e também não poderá ser ultrapassado pelo intelecto do adversário, porque o espírito é sempre superior ao intelecto, pois sabe tudo, enquanto que o intelecto só adquiriu conhecimento terreno e isto não é suficiente para invalidar o conhecimento espiritual. É certo que o meu adversário intervirá sempre quando for necessário tomar medidas contra a verdade pura e, no entanto, não conseguirá ter êxito contra a luz vinda de cima, à qual não se expõe porque foge de Mim da luz. E assim o Meu servo, que é activo em Meu nome, nunca precisa de temer a superioridade de uma pessoa que se afasta do trabalho do espírito divino, pois ele será sempre e continuará a ser o inferior, porque mesmo o intelecto mais aguçado não pode ficar contra a luz que brilha de Mim para a escuridão.... Pois Eu Mesmo Sou e continuarei invencível, e a Minha força estará também naqueles que são activos para Mim, que querem realizar a luz que eu irradio em si mesmos.... E serão sempre um jogo para aqueles que se lhes opõem e tentam depreciar a Minha Palavra de cima.... Os seus conhecimentos não serão suficientes para refutar de forma credível os seus conhecimentos.... serás sempre capaz de os contrariar de uma forma fluida, pois então não serás tu a falar, mas sim o Meu espírito, e só falarás o que ele põe na tua boca. Por conseguinte, deveis falar sempre de forma sóbria e clara àqueles que não vos querem aceitar como Meus representantes, que acreditam que falais de vós próprios quando espalhais a Minha Palavra de cima. A sua contra-fala será calma e objectiva porque Eu Mesmo Estou com todos os que são activos para Mim e para o Meu reino, e porque ele terá verdadeiramente conhecimento à sua disposição porque Eu Mesmo fui capaz de o instruir, porque Eu Mesmo posso trabalhar nele através do Meu espírito, como prometi...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL