Rien ne vous restera caché si vous demandez à Moi-Même l'éclaircissement. Mais vous ne saisiriez pas tout dans toute sa profondeur et donc Je peux vous donner toujours seulement la Réponse en fonction de votre faculté de compréhension. Mais celle-ci ne fera jamais faillir la Vérité même lorsqu’elle est formée de sorte que vous puissiez la comprendre. Je ne vous laisserai pas arriver dans des pensées erronées, même si les éclaircissements peuvent être seulement limités tant que vous n'avez pas encore atteint une maturité telle que vous pouvez pénétrer dans les plus profondes profondeurs de la Sagesse. Et donc vous devez vous contenter de ce que Je vous transmets, vous ne devez pas penser que Je n’entends pas votre demande et vous devez toujours Me laisser décider quel savoir Je vous ouvre, parce qu'avec une maturité croissante de l'âme vous pourrez saisir toujours davantage les liaisons. Donc pour les hommes il n'est souvent pas possible de comprendre ce qui à vous est facilement compréhensible, justement parce que leur état de maturité est encore bas et en fonction de celui-ci le patrimoine spirituel qui est transmis est pour eux incompréhensible. Mais lorsque des hommes croient être sages, alors leur savoir doit absolument coïncider avec Ma Parole guidée à vous d'en haut. Ils ne peuvent pas disposer d’un autre savoir qui maintenant doit être reconnu comme vrai, parce que la pure Vérité procède seulement de Moi et celle-ci ne se contredira jamais. Donc vous, qui recevez directement Ma Parole d'en haut, vous ne devez jamais douter de la Vérité de cette Parole et vous pouvez vous employer pour celle-ci à juste titre, parce que votre pensée ne peut jamais être fausse dès que vous êtes actifs pour Moi ou autrement dit en Mon Nom, même lorsque vous avez à faire avec des hommes intellectuels qui possèdent un grand savoir terrestre. Le savoir spirituel est écrit sur une autre feuille, le savoir spirituel est une région qui n'est pas sondée par l'entendement, mais qui est ouverte à l'esprit dans l'homme qui ne demande pas l'acuité de l'entendement, mais peut s'exprimer et il le fera seulement lorsque le cœur est devenu amour, et il offre aussi ensuite à l'homme un savoir volumineux. Et alors il peut comprendre tout, parce que Je lui ouvrirai toujours la juste compréhension pour le patrimoine spirituel que Je lui guide. Donc même un homme qui est très en dessous du degré d'intelligence d'un homme d'entendement, peut disposer d'un plus grand savoir que ce dernier, et il pourra réfuter ses objections, parce qu'alors dans l'homme l’esprit agit toujours et l’entendement n'est pas actif parce qu'il s’agit de défendre la Vérité et il ne pourra pas être dépassé par l'entendement de l'adversaire, parce que l'esprit est toujours supérieur à l'entendement, parce qu'il sait tout, tandis que l'entendement a seulement un savoir conquis sur la terre et cela n'est pas suffisant pour miner le savoir de l'esprit. Mon adversaire s'inclura de toute façon toujours, lorsqu’il s’agit de procéder contre la Vérité et malgré cela, il ne réussira pas à arriver à la Lumière d'en haut à laquelle il ne s'expose pas, parce qu'il fuit la Lumière de Moi. Et ainsi Mon serviteur qui est actif pour Moi sur Mon Ordre, ne doit jamais craindre la supériorité d’un homme qui se ferme à l’action de l’esprit divin, parce que celui-ci sera et restera toujours en dessous, parce que contre la Lumière qui rayonne de Moi dans l'obscurité, l'entendement le plus aigu ne peut pas procéder. Parce que Moi-même Je Suis et Reste invincible et Ma Force sera aussi dans ceux qui sont actifs pour Moi, qui veulent porter dehors la Lumière que Je rayonne en eux-mêmes. Et ils seront toujours à la hauteur de ceux qui procèdent contre eux et cherchent à minimiser Ma Parole d'en haut. Leur savoir ne suffit pas pour réfuter de manière crédible votre savoir, vous pourrez les affronter toujours promptement, parce que ce n'est alors pas vous qui parlez, mais c’est Mon esprit en vous et vous prononcerez toujours seulement ce qu’il vous met en bouche. Donc vous devez vous exprimer toujours sobrement et clairement vis-à-vis de ceux qui ne veulent pas vous laisser valoir comme chargés par Moi, qui croient que vous parlez par vous-mêmes, lorsque vous répandez Ma Parole d'en haut. Votre réplique sera toujours calme et rationnelle, parce que Moi-même Je Suis avec chacun qui est actif pour Moi et Mon Règne, et parce que celui-ci dispose d'un vrai savoir, parce que Moi-même J’ai pu l'instruire, parce que Moi-même Je peux agir en lui au travers de Mon esprit, comme Je l'ai promis.
Amen
TraducteursNulla vi rimane nascosto, se chiedete a Me Stesso il chiarimento. Non afferrereste però tutto nella sua intera profondità e perciò vi posso dare sempre soltanto la Risposta rispetto alla vostra facoltà di comprensione. Ma questa non farà mai mancare la Verità persino, quando è formata in modo che la potete comprendere. Non vi lascerò capitare nel pensare errato, anche se i chiarimenti possono essere solo limitati, finché non avete ancora raggiunto una tale maturità che potete penetrare anche nelle più profonde profondità della Sapienza. E perciò vi dovete anche accontentare di ciò che Io vi trasmetto, non dovete pensare che Io non senta la vostra richiesta e dovete sempre lasciare a Me, quale sapere vi dischiudo, perché con crescente maturità dell’anima potrete afferrare sempre di più i collegamenti. Perciò per gli uomini sovente non è possibile comprendere, che a voi è facilmente comprensibile, appunto perché il loro stato di maturità è ancora basso e rispetto a questo è per loro anche incomprensibile il patrimonio spirituale trasmesso loro. Ma quando uomini credono di essere sapienti, allora il loro sapere deve assolutamente coincidere con la Mia Parola guidata a voi dall’Alto. Non possono disporre di un altro sapere, che ora dev’essere riconosciuto come vero, perché la pura Verità procede solo da Me e questa non si contraddirà mai. Perciò voi, che ricevete direttamente la Mia Parola dall’Alto, non dovete mai dubitare nella Verità di questa Parola e potete adoperarvi per questa giustificati, perché anche il vostro pensare non può mai essere falso, appena siete attivi per Me oppure parlate nel Mio Nome, persino quando avete a che fare con uomini d’intelletto che possiedono un grande sapere terreno. Il sapere spirituale è scritto su un altro foglio, il sapere spirituale è una regione che non viene sondato dall’intelletto, ma viene dischiuso dallo spirito nell’uomo che non chiede l’acutezza dell’intelletto, ma si può esprimere e lo farà solamente, quando il cuore è diventato amore, che però dona poi anche all’uomo un sapere voluminoso. Ed allora può anche comprendere tutto, perché Io gli dischiuderò sempre la giusta comprensione per il patrimonio spirituale che Io guido a lui. Perciò anche un uomo che sta molto al di sotto del grado d’intelligenza di un uomo d’intelletto, può disporre di un maggio sapere che quell’ultimo, e potrà confutare le sue obiezioni, perché allora nell’uomo opera sempre lo spirito e non è attivo l’intelletto, perché si tratta di difendere la Verità e non potrà nemmeno essere superata dall’intelletto dell’avversario, perché lo spirito è sempre superiore all’intelletto, perché sà tutto, mentre l’intelletto ha solo un sapere conquistato terrenamente e questo non è sufficiente di minare il sapere dello spirito. Il Mio avversario si includerà comunque sempre, quando si tratta di procedere contro la Verità e malgrado ciò, non riesce arrivare alla Luce dall’Alto alla quale non si espone, perché fugge la Luce da Me. E così il Mio servo che è attivo per Me su Incarico Mio, non deve mai temere la superiorità di un uomo che si chiude all’operare del divino spirito, perché costui sarà e rimarrà sempre l’inferiore, perché contro la Luce che irradia da Me fuori nell’oscurità, nemmeno l’intelletto più acuto può procedere. Perché Io Stesso Sono e Rimango invincibile e la Mia Forza sarà anche in coloro che sono attivi per Me, che vogliono portare fuori la Luce che Io irraggio in loro stessi. E saranno sempre all’altezza di coloro, che procedono contro di loro e cercano di minimizzare la Mia Parola dall’Alto. Il loro sapere non basta per confutare credibilmente il vostro sapere, potrete affrontarli sempre prontamente, perché allora non siete nemmeno voi che parlate, ma è il Mio spirito e pronuncerete sempre soltanto ciò che vi mette in bocca. Perciò dovete esprimervi sempre sobriamente e chiaramente nei confronti di coloro, che non vogliono lasciarvi valere come Miei incaricati, che credono che parlate da voi stessi, quando diffondete la Mia Parola dall’Alto. La vostra replica sarà sempre calma e razionale, perché Io Stesso Sono con ognuno, che è attivo per Me ed il Mio Regno, e perché costui dispone davvero di un sapere, perché Io Stesso ho potuto istruirlo, perché Io Stesso posso operare in lui attraverso il Mio spirito, come l’ho promesso.
Amen
Traducteurs