Ainsi Je vous demande toujours de nouveau : voulez-vous être dans la Vérité ? Ou bien ce que vous croyez vous est-il indifférent ? Parce que vous pouvez être pourvu seulement par rapport à votre volonté et vous ne pourrez jamais recevoir la Vérité ou bien la reconnaître comme telle, si vous ne la désirez pas intimement, parce que la Vérité procède seulement de Moi et Je peux vous pourvoir seulement lorsque vous-mêmes vous vous ouvrez à Moi, lorsque vous étendez les mains à Ma rencontre en demandant que Je les comble avec les Grâces de Mon Amour. Mais Je sais ce que signifie que vous puissiez marcher dans la Lumière, Je sais combien il est outre mesure important que vous soit délivré la Vérité, bien que vous ne puissiez pas évaluer sa valeur, tant que vous demeurez encore sur la Terre, dans une région où l'obscurité spirituelle ne vous charge pas, comme ce sera un jour le cas lorsque vous aurez abandonné cette Terre. Alors vous aurez la nostalgie de la Lumière et vous vous sentirez malheureux dans l'obscurité ou bien dans la faible Lumière crépusculaire et là vous devrez chercher une Lumière, dans le Règne de l'au-delà vous devrez vous ouvrir à la Vérité, lorsque de nouveau elle vous est offerte, parce que vous ne pouvez pas devenir bienheureux avant que la Lumière ne brille, avant que seulement la Vérité rayonne. Vous tous ne savez pas combien vous vivez frivolement le bref temps terrestre, si vous ne cherchez pas à obtenir spirituellement un gain et donc sur cela il doit vous être ouvert un savoir selon la Vérité, vous devez savoir que vous devez en premier vous acquitter de Mes Commandements de l'amour et ensuite vous pénétrerez aussi dans un profond savoir, et selon le degré d'amour que vous avez conquis sur la Terre, sera aussi le volume de votre savoir et il correspondra à la Vérité, parce que dans la lueur de la Lumière d'Amour il ne peut s’insinuer aucune erreur, parce que celle-ci sera découverte comme anti-divine et repoussée par l'homme et alors il atteindra aussi son but. Mais l'erreur ne vous portera jamais au but. Vous les hommes cependant êtes vraiment très indifférents dans cela, et vous acceptez sans scrupules tout ce qui vous est offert, sans l'examiner sur sa Vérité, parce que vous ne vous en sentez pas aptes. Mais vous le pouvez si seulement vous vous tournez vers l'Eternelle Vérité Même. Parce qu'à cette demande il est toujours répondu. Et Je guide la Vérité sur la Terre dès qu’un homme s’offre à Moi pour la recevoir, dès qu'il veut de nouveau servir seulement Moi et la pure Vérité. Qui d’Autre pourrait vous garantir la pure Vérité, tant que vous les hommes n'êtes pas encore parfaits ? Et Qui vous offre la garantie que le prochain vous propose la pure Vérité, quand il veut vous instruire ? La Vérité doit procéder de Moi-Même, si vous voulez expérimenter en vous-mêmes son effet qui sera toujours la Lumière la plus claire. Et Moi-même Je vous ai donné cette Promesse de vous guider dans la Vérité, donc la Promesse doit aussi se réaliser, et vous pouvez la recevoir toujours de Moi, si seulement vous vous mettez en liaison avec Moi-Même et attendez l'accomplissement de Ma Promesse. Le fait que vous venez sur cette Terre sans n'importe quel savoir, est la conséquence de votre chute d’autrefois de Moi, vu que vous avez renoncé à n'importe quelle Lumière et à n'importe quelle connaissance. Mais votre existence comme homme sur la Terre peut de nouveau vous procurer une claire Lumière, si vous-mêmes le voulez. Mais seulement la pure Vérité est une vraie Lumière et donc cette Vérité doit vous être guidée, ce qui est toujours seulement possible par l'apport de Ma Parole, par l'Effusion de Mon Esprit dans un vase qui en est apte. Parce que l'homme lui-même doit se préparer dans la libre volonté à être un tel vase qui maintenant accueille le Rayon de Ma Lumière d'Amour et la guide outre son prochain. Mais les hommes passent sur la Terre dans l'état sans Lumière et ont peu de désir pour une vraie Lumière qui leur éclairerait la voie. Et donc seulement peu d'hommes sont en possession de la Vérité et sur la Terre il y a encore pour elle une grande obscurité que chacun pourrait casser si seulement il désirait la pure Vérité. Et celle-ci est la grande misère spirituelle sur la Terre, qui donc doit être interrompue, parce que les hommes eux-mêmes ne la suspendent pas, parce qu'ils se refusent à recevoir la Vérité qui est la seule à pouvoir les réveiller à la Vie éternelle.
Amen
TraducteursPor isso pergunto-vos repetidas vezes: Quereis permanecer na verdade? Ou será que não se importa com o que acredita? Pois só podeis ser considerados segundo a Vossa vontade, e nunca podereis receber a verdade ou reconhecê-la como tal se não a desejardes sinceramente, porque a verdade só vem de Mim e só vos posso considerar se vos abrirdes a Mim, se estenderdes as mãos a Mim pedindo-Me para as encher com presentes do Meu amor.... Mas sei o que significa quando lhe é permitido caminhar na luz, sei como é extremamente importante que a verdade lhe seja apresentada, ainda que não possa avaliar o seu valor enquanto ainda viver na terra.... numa área onde a escuridão espiritual não vos sobrecarrega como acontecerá depois de deixarem esta terra.... Então ansiareis pela luz e sentireis (sereis) infelizes na escuridão ou no crepúsculo escuro e tereis de procurar uma luz ali...., ou seja, tereis de vos abrir à verdade no reino do além se ela vos for novamente oferecida ali, pois não podereis ser felizes até que a luz brilhe para vós, o que só por si irradia a verdade. Todos vocês não sabem como passam descuidadamente o curto período de tempo na Terra se não tentarem ganhar espiritualmente, e portanto o conhecimento verdadeiro sobre ele tem de ser tornado acessível a vocês, têm de experimentar que primeiro têm de cumprir os Meus mandamentos de amor, e depois também penetrarão mais profundamente no conhecimento, e dependendo do grau de amor que adquirir na terra, a extensão do seu conhecimento será também, e corresponderá à verdade, porque nenhum erro pode entrar sob a ilusão da luz do amor, pois será descoberto como anti-divino e rejeitado pelo próprio ser humano, e então ele também alcançará o seu objectivo na terra.... Mas o erro nunca o levará ao objectivo.... Vocês humanos, contudo, são muito indiferentes a este respeito e aceitam sem hesitar tudo o que lhes é oferecido sem examinar a sua verdade, porque não se sentem aptos a isso.... Mas pode, se apenas se virar para a Verdade Eterna, por si mesmo.... Para este pedido será sempre deferido. E eu transmitirei a verdade à Terra assim que uma pessoa se oferecer para a receber que só Me quer servir a mim e à verdade pura novamente.... Quem mais poderia garantir transmitir-vos a pura verdade enquanto vocês, humanos, ainda não forem perfeitos? E quem pode garantir que o seu semelhante lhe dará a pura verdade se ele quiser instruí-lo?.... A verdade tem de vir de Mim Mesmo se também quiserem experimentar o seu efeito em vós próprios, que será sempre a luz mais brilhante.... E EU Mim mesmo dei-vos esta promessa para vos guiar para a verdade, portanto a promessa também deve tornar-se realidade, e podeis recebê-la de Mim em qualquer altura se apenas entrardes em contacto comigo e esperardes pelo cumprimento da Minha promessa. O facto de entrardes nesta terra sem qualquer conhecimento é o resultado da vossa apostasia passada de Mim, uma vez que vos privastes de toda a luz e de todo o conhecimento.... No entanto, a vossa existência humana na Terra pode trazer-vos novamente luz brilhante se quiserem ser vós próprios.... Mas só a verdade pura é uma luz verdadeira, e por isso esta verdade deve ser-vos transmitida, o que só é possível através da entrega da Minha Palavra, através da efusão do Meu espírito num recipiente adequado a ela.... Pois uma pessoa tem de se preparar de livre vontade para se tornar num recipiente que agora recebe o Meu raio de amor e o transmite aos seus semelhantes.... Mas as pessoas caminham a terra num estado sem luz e têm pouco desejo de uma verdadeira luz que ilumine o seu caminho.... E, portanto, apenas poucas pessoas estão na posse da verdade, e ainda existe uma grande escuridão sobre a terra que todos poderiam quebrar para si próprios se apenas ele exigisse a verdade pura. E esta é a grande adversidade espiritual na terra que tem de acabar porque as pessoas não a resolvem sozinhas, porque se recusam a receber a verdade, a única que as pode despertar para a vida eterna...._>Ámen
Traducteurs