Chaque vicissitude terrestre doit et peut contribuer à votre perfectionnement, parce que tout est disposé de sorte que vous soyez obligés de trouver la juste prédisposition qui ensuite a aussi un effet sur votre âme. Vous pouvez prendre résignés tout sur vous et le reconnaître comme Ma Volonté ou Ma Concession, mais intérieurement vous pouvez aussi vous cabrer et alors vous en tirerez peu d'avantage pour vos âmes et beaucoup d'événements qui devaient avoir un effet sur vos âmes peuvent passer outre vous sans effet. Croyez que rien ne vous concerne « par hasard », mais voyez en tout Ma Conduite et Ma volonté ou Ma Concession, parce que Je veux vous créer des occasions pour que vous puissiez prêter un fervent travail sur l'âme, pour que vous puissiez-vous exercer à la patience, à la douceur de caractère et à être pacifiques, pour stimuler votre miséricorde ou bien aussi votre humilité là où elle doit être renforcée, et avec laquelle vous pouvez exercer l'amour désintéressé pour le prochain et devez prendre patiemment toute souffrance sur vous. Cela sera toujours pour le salut de l'âme qui passe sur la Terre seulement dans le but de sa purification, pour que tombent d’elle toutes les scories qui limitent ou empêchent entièrement Mes Rayonnements d'Amour. Avec d’autant plus de ferveur vous effectuez ce travail sur l'âme, plus vite tomberont de vous toutes les oppressions, parce qu'alors vous deviendrez toujours plus actifs dans l'amour, et l'amour dénoue toutes les scories de votre âme et elle mûrit en peu de temps. Si vous observez de ce côté toutes les adversités de la vie, tous les malaises journaliers, vous pouvez les dépasser plus facilement, vous saurez qu'ils sont encore nécessaires, parce que vous êtes encore imparfaits et vous saurez aussi que Je vous aiderai toujours, quoi qu’il arrive, parce que chaque moyen que J’emploie pour vous mener à une maturité supérieure, est une Aide que vous fait arriver Mon amour et que donc vous devez accueillir avec gratitude. Lorsque plus rien ne peut plus vous déranger, lorsque vous laissez passer impassiblement toutes les adversités de la vie quotidienne, lorsque vous les supportez résignés et patients, elles se sont acquittées de leur but, et votre âme Me remerciera de lui avoir laissé arriver cette Aide qui l'a aidée au perfectionnement. Vous tous avez encore beaucoup à expulser pendant la vie terrestre, parce que seulement rarement un homme est déjà arrivé à la pleine vertu, chacun doit travailler sur lui pour changer ses vices et ses charmes dans l'état qu’il doit atteindre pour qu’il soit en mesure de saisir Mon Rayon de Lumière d'Amour, pour que Mon Rayon d'Amour puisse briller à travers lui, sans en être empêché par des enveloppes impénétrables. De telles enveloppes sont tous les vices et les charmes qui empêchent l’accès à Mon Rayon d'Amour, qui demandent un fervent travail sur l'âme, que cependant vous pouvez effectuer lorsque vous êtes disposés à vous acquitter de Ma Volonté. Mais vu que l'homme n’entreprend pas tout seul ce travail sur lui, il doit être stimulé par Moi, tandis que dans sa vie quotidienne beaucoup d’adversités se lèvent pour l’entraver, qu'il doit dépasser et il peut le faire avec Mon Aide si seulement il M’envoie un appel pour que Je l'assiste dans la lutte contre tout le spirituel impur qui l'opprime encore. Alors il admet ses faiblesses et en lui l'humilité croitra, il s’efforcera d'égaliser et de repousser tout avec l’amour. Cela est le meilleur moyen de purification de l'âme, il dénoue toutes les enveloppes, et Mon Amour peut maintenant briller au travers d'elle avec toute sa Force. Mais ne vous laissez pas entraîner au désamour à travers de telles adversités, parce qu'alors Mon adversaire vous a ensuite vaincu, et vous devrez employer toujours plus de fatigue pour atteindre le perfectionnement de votre âme sur la Terre. Rien de ce que vous rencontrez n’est sans sens et sans but, parce que Ma Volonté guide votre cours terrestre et veux seulement promouvoir votre mûrissement, mais ne pas vous laisser de nouveau tomber dans l'abîme. Donc reconnaissez dans tout ce qui vous concerne, Ma Volonté ou Ma Concession et résignez-vous.
Amen
TraducteursTodas as experiências terrenas devem e podem contribuir para a sua perfeição, pois tudo está organizado de tal forma que é forçado a encontrar a atitude certa, o que então também terá um efeito na sua alma. Podeis humildemente aceitar tudo e reconhecê-lo como a Minha vontade ou a Minha permissão, mas também podeis rebelar-vos interiormente e, então, obterão poucos benefícios para as vossas almas, e muitos acontecimentos podem passar por vós sem o efeito que deveriam ter nas vossas almas. Acredita que nada te afecta "por acaso", mas vê a Minha orientação e a Minha vontade ou a Minha permissão em tudo, porque quero criar oportunidades para ti onde possas realizar um trabalho de alma diligente.... onde possas praticar paciência, mansidão e tranquilidade, onde a tua misericórdia seja estimulada ou a tua humildade reforçada.... onde deves praticar o amor altruísta ao próximo e aceitar pacientemente todo o sofrimento. E isto trará sempre salvação à alma que só caminha através da terra com o propósito de que seja purificada, que todas as escórias lhe caiam, o que restringe ou impede completamente a Minha iluminação do amor.... E quanto mais avidamente realizar este trabalho na sua alma, mais cedo todas as opressões o deixarão, pois então tornar-se-á cada vez mais activo no amor, e o amor dissolverá todas as escórias da sua alma e amadurecerá num curto espaço de tempo. Se olhar para todas as adversidades da vida, todos os desconfortos diários deste lado, poderá também superá-los muito mais facilmente.... saberás que ainda precisas deles porque ainda estás inacabado, e saberás também que te ajudarei uma e outra vez, seja o que for.... por todos os meios que utilizo para te guiar para uma maior maturidade é a ajuda que o Meu amor te dá e que, por isso, deves também aceitar.... com gratidão E quando já nada for capaz de vos perturbar, quando deixardes calmamente passar por vós todas as adversidades da vida quotidiana.... se as suportardes com humildade e paciência, também elas terão cumprido o seu propósito, e a vossa alma agradecer-me-á por ter concedido esta ajuda que a ajudou a atingir a perfeição. Todos vocês ainda têm muito a rejeitar durante a vida terrena, pois uma pessoa raramente alcançou já a plena virtude, cada um tem de trabalhar sobre si próprio para mudar os seus vícios e maus hábitos para o estado que deveria atingir, para que possa receber o Meu raio de luz do amor, para que o Meu raio de amor possa brilhar através dele sem ser impedido por coberturas impenetráveis. Todos os maus hábitos e vícios são coberturas que dificultam o Meu raio de amor, que exigem um trabalho diligente da alma mas que pode realizar se estiver disposto a cumprir a Minha vontade. Mas como o ser humano não realiza este trabalho sobre si mesmo tem de ser estimulado por Mim, por assim dizer, enfrentando muitas resistências e obstáculos na vida quotidiana que ele deveria e também pode dominar com a Minha ajuda se apenas me enviar um apelo para o ajudar na batalha contra tudo o que não é espiritual e que ainda o oprime.... Então admitirá a sua fraqueza por uma vez e a humildade crescerá nele, fará um esforço para compensar e afastar tudo com amor. E o amor é o melhor purificador da alma, dissolve todas as coberturas e o Meu amor pode agora irradiar através dele em toda a sua força.... Só não se deixem levar por tal resistência, pois então o meu adversário ter-vos-á conquistado e terão de fazer esforços cada vez maiores para alcançar a perfeição da vossa alma na terra. Nada do que se aproxima de ti é inútil e inútil, pois a Minha vontade dirige o teu curso terreno e eu só quero promover a tua maturação mas não te deixar cair novamente no abismo. E, portanto, reconheçam também a Minha vontade ou a Minha permissão em tudo o que vos diz respeito e submetam-se a ela...._>Ámen
Traducteurs