Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Les messagers le long du chemin vers le Haut

Je vous mettrai toujours de nouveau Ma Volonté dans le cœur, si seulement vous demandez à recevoir l'éclaircissement de Moi sur ce que vous devez faire. Alors Je sais que vous vous efforcez de vous acquitter toujours de Ma Volonté et vous ne prendrez certainement aucune décision fausse. Je soignerai chaque individu, parce que chacun a besoin de Force pour sa remontée vers le Haut, mais celui qui a la volonté de parcourir cette voie vers le Haut, doit aussi s’occuper de toutes les indications et aussi des messagers qui sont le long de la voie, parce que de cette voie il s’embranche toujours de nouveau des voies secondaires qui mènent dans l'abîme, et dont vous devez être averti. Et vraiment ces voies fausses sont des voies initialement très séduisantes, elles offrent aux yeux tant de choses agréables, fascinantes, que les hommes sont facilement enclins à les parcourir dans l'espoir de voir des choses toujours plus fascinantes. Mais elles mènent dans les buissons les plus obscurs, dont le pèlerin ne peut plus se libérer par lui-même et il doit demander de l'Aide. Donc Je vous dis, occupez-vous des messagers qui sont le long du chemin, qui ont connaissance de la voie et que Moi-même J’envoie à la rencontre des pèlerins pour qu'ils ne marchent pas sans guide et ne s'égarent pas. Ne murmurez pas lorsque le chemin monte ou est difficile à dépasser. Pour cela il vous arrivera toujours la Force et votre volonté peut aussi toujours augmenter la Force, si seulement vous demandez à Moi l'apport de Force, parce que cette demande vous sera vraiment satisfaite, parce que J’ai la nostalgie de votre retour à la Maison et Moi-même Je Me donne du mal pour pouvoir vous attirer vite sur Mon Cœur qui vous désire depuis votre chute de Moi. Votre parcours terrestre est riche en tentations de toutes sortes, parce que Mon adversaire veut vous retenir pour lui, et il vous mettra toujours seulement les biens du monde devant les yeux, vous verrez devant vous une voie large, praticable et outre mesure belle, qui vous promet le but le plus beau et que vous prendriez sans réfléchir si vous n'étiez pas toujours avertis par Mes messagers qui ont Ordre de Moi de vous guider de sorte que vous trouviez la voie juste et que vous vous détachiez de la large. Ces guides vous crient toujours de nouveau, que vous vous trompez dans votre marche, que vous devez revenir en arrière et prendre la voie juste, si vous voulez arriver au but, si vous voulez arriver à la fin de votre parcours de pèlerin sur cette Terre et arriver dans la Maison de votre Père, qui vous ouvre vraiment toutes les Magnificences qui vous dédommageront richement pour les joies auxquelles vous avez renoncées, si vous choisissez la voie étroite qui mène à ce magnifique but. Écoutez ces messagers, croyez qu'ils ont été envoyés à votre rencontre par Moi, votre Père de l'Éternité, parce que Je vous aime et Je veux vous rendre possible votre retour définitif à Moi. Ne vous laissez pas effrayer par les obstacles apparents, parce qu'ils peuvent être dépassés facilement, si seulement vous vous confiez à vos guides qui vous accompagnent outre les rochers et les gouffres et maintenant la voie vous semblera plus légère, plus proches vous êtes du but, parce que Moi-même Je veux vous guider, et avec Moi vous dépasserez vraiment toutes les difficultés, avec Moi le chemin sera facile, même le plus raide, parce que Ma Force vous afflue constamment dès que vous vous confiez seulement à Moi, et vous irez à la rencontre des Hauteurs lumineuses et ne désirez plus l'abîme. Mais vous ne pourrez jamais atteindre ce but sur la voie large qu'initialement vous parcouriez et qui vous a promis beaucoup de choses, mais elle mène irrévocablement dans l'abîme, or vous devez monter en haut ! Même si vous ne pouvez pas vous décider pour encore longtemps à abandonner cette voie large, vous reconnaîtrez parfois toujours de nouveau des voies secondaires et toujours de nouveau Mes messagers vous crieront de prendre ces voies pour atteindre le but, pour lequel vous marchez sur la Terre, parce que Je ne cesserai jamais de vous courtiser, et Moi-même Je viendrai toujours à votre rencontre dans ces messagers, Moi-même Je parlerai à travers eux, parce que Je ne veux pas que vous alliez vous perdre, que pour des joies futiles vous vous jouiez de la Vie éternelle, qui cependant est accessible seulement lorsque vous vous détournez de la voie large que Mon adversaire orne avec les plus belles images et avec des lumières trompeuses qui ne répandent aucune Lumière, parce qu'il veut de nouveau vous mener dans l'abîme d'où Mon Amour vous à aider à remonter jusqu'à votre existence comme homme, mais maintenant vous devez parcourir vous-mêmes la voie finale dans la libre volonté, pour laquelle Je vous offre maintenant de nouveau Mon Aide que vous devez seulement accepter.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

높은 곳을 향하는 길에서 만나는 심부름꾼.

너희가 무엇을 해야 할지 나에게 단지 조언을 구하면, 나는 항상 또 다시 내 뜻을 심장 안에 넣어 줄 것이고 나는 너희가 항상 내 뜻을 성취시키기 위해 노력함을 알게 된다. 너희는 진실로 잘못 된 결정을 하지 않게 될 것이다. 나는 모든 각각의 사람들을 영접한다.

왜냐면 모든 사람이 높은 곳을 향하는 길을 가기 위한 힘이 필요하기 때문이다. 그러나 높은 곳을 향하는 길을 가려는 의지를 가지고 있으면 모든 알려주는 말들과 길을 가는 도중에 서있는 심부름꾼에 주의를 기울여야 한다. 왜냐면 가는 길 가운데 올바른 길로부터 벗어나 타락으로 인도하는 길이기 때문에 경고해야만 하는 갈림 길들이 항상 또 다시 있기 때문이다.

바로 이런 잘못 된 길들이 초기에는 사람들에게 아주 유혹적으로 보이는 눈에 많은 볼 만한 것들과 자극적인 것들을 제공해 사람들이 더욱 자극적인 것을 볼 수 있다는 희망을 가지고 들어서려는 경향을 가지고 있다. 그러나 이 길은 어두운 덤불 속으로 인도하고 길을 가는 사람 스스로 더 이상 이 길로부터 자유롭게 될 수 없게 되고 도움을 청해야만 한다.

그러므로 내가 너희에게 길 가운데 있는 심부름꾼에 주의를 기울이라고 말한다. 심부름 꾼은 올바른 길을 대한 깨달음을 가지고 있고 나 자신이 길을 가는 사람들에게 보내 주어서 길은 가는 사람들이 인도자가 없이 가다가 잘못 된 길에 빠지지 않게 한다. 너희의 길이 오르막길이거나 극복하기가 어렵게 되면, 불평하지 말라.

너희에게 언제든지 이를 극복할 능력이 제공될 것이다. 너희의 의지로도 언제든지 능력을 증가시킬 수 있다. 만약에 너희가 나에게 단지 진심으로 능력을 구하면 된다. 왜냐면 내가 진실로 이런 구함을 너희에게 성취시켜주기 때문이다.

내가 너희의 귀환을 간절히 원하고 너희가 타락한 이래로 너희를 간절히 원하는 나 자신이 너희를 다시 내 심장으로 이끌기 위해 모든 것을 행할 것이기 때문이다. 너희의 이 땅의 과정에 모든 종류의 유혹이 많을 것이다. 왜냐면 내 대적자가 너희를 자신을 위해 소유하기를 원하기 때문이다.

그는 항상 단지 세상에 물질을 너희의 눈앞에 두게 될 것이다. 너희는 넓고 갈 수 있게 보이는 아주 아름다운 길을 너희 앞에 보게 될 것이다. 이 길은 너희에게 가장 아름다운 목표를 약속해주고 너희는 생각할 것도 없이 이 길을 갈 것이다.

만약에 나로부터 사명을 받아서 너희를 인도해 너희가 올바른 길을 찾고 넓은 길을 벗어나게 하는 내 심부름꾼이 너희에게 항상 경고하지 않으면 그렇게 될 것이다. 이런 심부름 꾼이 항상 또 다시 잘못 된 길을 가는 너희가 목표에 도달하기를 원하면, 너희가 이 땅의 순례자의 길의 마지막에 아버지 집에 도달하기를 원하면, 돌이켜서 올바른 길을 가야만 한다고 너희를 부를 것이다.

아버지의 집은 진실로 너희에게 모든 영광을 주고 너희는 이런 영광스러운 목표로 인도하는 좁은 길을 택함으로 너희가 포기했던 기쁨에 대한 아주 넘치는 보상을 해줄 것이다. 이런 심부름꾼의 말을 들으라. 심부름 꾼들이 영원한 너희의 아버지인 나에 의해 너희에게 보내 졌다는 것을 믿어라.

왜냐면 내가 너희를 사랑하기 때문이고 너희가 최종적으로 나에게 돌아오는 것이 가능하게 되길 원하기 때문이다. 장애물처럼 보이는 것이 너희를 놀라게 하지 말라. 왜냐면 너희가 단지 너희 자신을 인도자에게 맡기면 이를 쉽게 극복할 수 있기 때문이다.

인도자는 안전하게 절벽과 낭떠러지를 지나가게 하기 때문이다. 이제 목표에 가까이 다가갈 수록 너희가 가는 길을 항상 더욱 쉽게 여기게 될 것이기 때문이다. 왜냐면 나 자신이 너희를 인도하기를 원하기 때문이다. 너희는 나와 함께 진실로 모든 어려움을 극복할 것이다.

나와 함께 너희는 급경사의 길도 쉽지 여기게 될 것이다. 왜냐면 너희는 단지 너희 자신을 나에게 맡기면 나로부터 끊임없이 능력이 너희에게 제공되기 때문이다. 너희는 빛나는 높은 곳을 향해 가게 되고 더 이상 깊은 곳으로 떨어지는 것을 원하지 않게 된다.

그러나 너희는 넓은 길을 통해 절대로 이런 목표에 도달할 수 없다. 넓은 길은 너희가 초기에 갔던 길이고 너희에게 실제로 많은 약속을 해주었던 길이고 깊은 곳으로 인도하는 길이다. 그러나 너희는 이 깊은 곳을 벗어나서 피할 수 없이 높은 곳으로 성장해 나가야 한다.

너희는 오랫동안 넓은 길을 벗어나는 결정을 할 수 없으면, 너희가 항상 또 다시 옆에 있는 길을 깨달을 수 있게 해주고 내 일꾼들이 항상 또 다시 너희가 이 땅에서 사는 목표에 도달하게 너희를 부를 것이다. 왜냐면 나는 너희를 얻는 일을 포기하지 않기 때문이다.

나는 항상 스스로 이런 일꾼들을 안에서 너희를 만날 것이고 나 자신이 일꾼들을 통해 너희에게 말할 것이다. 왜냐면 나는 너희가 멸망 받기를 원하지 않기 때문이다. 너희가 쓸모없는 기쁨 때문에 영원한 생명을 잃게 되는 것을 원치 않기 때문이다.

이런 영원한 생명에 너희가 단지 넓은 길을 벗어날 때 도달할 수 있다. 내 대적자는 이 넓은 길을 가장 아름다운 그림으로 채울 것이고 역광을 비추고 빛을 비추지 않을 것이다. 왜냐면 내 대적자는 너희를 다시 깊은 곳으로 인도하기를 원하기 때문이다.

너희가 이 깊은 곳으로부터 성장해 나와서 인간으로 존재하게 되기까지 내 사랑이 도운 것이다. 그러나 너희는 이제 이 땅의 과정을 스스로 자유의지 가운데 가야만 한다. 이를 위해 나는 이제 다시 너희에게 도움을 제공할 것이다. 너희는 단지 도움을 영접하기만 하면 된다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박