Je veux vraiment vous faire donner un regard dans les processus qui se déroulent dans le corps humain et que vous ne pouvez pas expliquer par vous-mêmes : c’est l'état de rêve qui vous pousse à vous demander comment ils doivent être expliqués. Dans l'état de sommeil les organes sont principalement dans l'inactivité, l'homme est sans conscience, c'est-à-dire que son esprit ne travaille pas comme dans l'état de réveil. Malgré cela dans le subconscient gisent cachées des pensées qui maintenant se développent et montent à la surface, mais qui ne font reconnaître aucun ordre, elles se poussent au cerveau dans la confusion et de là elles cherchent à se communiquer à l'âme qui ne dort pas, mais celle-ci reste en liaison avec les organes pensants de sorte qu’ils puissent être réveillés et stimulés par l'âme dans chaque souvenir d’activité habituelle, de sorte que l'âme détermine le sommeil et aussi l'état de veille. Vu que les organes pensants dans l'état de sommeil sont sous le contrôle de l'âme, il peut se dérouler dans le cerveau les images et les événements les plus étranges qui sont perçus par l'homme comme confus et incompréhensibles, mais qui peuvent aussi être clairs. L'homme n’apporte pas ces événements de l'inconscient dans l'état de veille, ce sont des expériences de l'âme du temps passé qui ont pu arriver au temps de son incorporation antécédente dans l'état d'obligation, mais parfois elles ont été fixées et l'homme le sait dans ces rêves, il peut même y faire référence et il s'étonne maintenant de liaisons souvent impossibles. Par subconscient il faut maintenant entendre que l'âme accueille aussi comme telles les impressions qui, pendant la vie terrestre, n'ont pas été guidées à l'entendement, donc l'homme n'en sait rien ou bien les événements ont déjà depuis longtemps été oubliés, mais ils sont encore existants comme impressions dans le cerveau et maintenant ils montent en surface dans le sommeil. Donc dans l'âme il peut somnoler un savoir sur des processus qui dans l'état de sommeil viennent à la surface, et touchent les organes pensants sous la forme d’images déformées parce que l'état de sommeil ne permet aucune juste activité pensante, mais l'âme s’en occupe, autrement l'homme n’aurait aucun souvenir dans l'état éveillé, chose qui cependant est aussi parfois le cas lorsqu’il s'agit de processus que l'âme ne veut pas faire connaître à l'homme. Mais s'il s'agit de vrais rêves réels, alors l'âme dans sa faculté en tant qu’être spirituel, prévoit des choses qui concernent l'homme et elle les rapporte de la manière la plus claire aux organes pensants, en les stimulant aussi à leur activité au point qu’ils sont en mesure d’apporter de nouveau de tels rêves, dans lesquels l'homme a la sensation que de tels rêves sont plus que des rêves génériques qu’ils ont une signification et qu'ils sont à considérer comme un avertissement pour l'âme ou une indication sur des événements futurs. L'âme est le spirituel dans l'homme qui, selon sa maturité, n'est pas enchaînée dans sa liberté de mouvement, l'âme peut demeurer dans des sphères où elle reçoit de nouvelles impressions qu'elle-même cependant n'est pas toujours capable de s'expliquer, parce qu'il lui manque la maturité nécessaire. Et ces impressions sont aussi à expliquer avec le concept « d'inconscience », qui monte de façon incontrôlable de l'âme et qui vient à la conscience de l'esprit, mais toujours seulement dans des conditions dans lesquelles l'esprit n'est pas réveillé, donc dans le rêve ou bien dans des conditions sous anesthésiques, où ensuite l'homme prononce des choses qui sont insaisissables au prochain. Lorsque le sommeil est sans rêves, alors tous les organes se trouvent dans un profond repos et alors le sommeil est fortifiant et si alors l'âme demeure dans d’autres sphères, elle retient pour elle toutes les impressions, et elle n’en donne pas connaissance aux organes pensants. Mais dès que l'homme se réveille, le contact est établi avec tous les organes humains qui maintenant sont stimulés à leur activité qui sont déterminées par l'âme, parce que toute pensée, sentiment et volonté sont des manifestations de l'âme, parce que les organes en soi sont sans vie, si l'âme de l'homme ne les vivifie pas. Et cette explication doit vous suffire, bien que l'état de rêve pourrait être expliqué encore beaucoup plus exhaustivement, mais il doit toujours être tenu compte de votre faculté d'acceptation tant que vous-même ne pouvez pas encore donner un regard dans les sphères spirituelles qui vous ferons connaitre encore beaucoup de choses, lorsque vous-mêmes pourrez y demeurer.
Amen
TraducteursQuero também deixar-vos ter uma visão dos processos que ocorrem no corpo humano que não podem explicar a vós próprios: é o estado de sonho que vos leva a perguntar como se pode explicar.... No estado de sono são principalmente os órgãos que estão inactivos, o ser humano está sem consciência, ou seja, o seu intelecto não funciona como funciona no estado de vigília..... No entanto, os pensamentos escondem-se no subconsciente que agora se desdobram e ascendem, mas que não revelam qualquer ordem mas empurram o seu caminho em confusão para o cérebro e a partir daí procuram comunicar-se com a alma, que não está adormecida mas também em contacto com os órgãos do pensamento para que também possam ser despertados e estimulados pela alma em qualquer momento para a actividade habitual.... que a alma, portanto, determina o sono e também a vigília.... Uma vez que os órgãos pensantes no estado de sono não estão, portanto, sujeitos ao controlo da alma, as imagens e acontecimentos mais estranhos podem ter lugar no cérebro, que as pessoas percebem como confusos e incompreensíveis, mas que também podem ser claros.... O ser humano normalmente não tira estes resultados do subconsciente, ou seja, experiências da alma em tempos passados, que também podem chegar ao tempo da sua pré-implantação em estado de compulsão, até ao estado de vigília, mas por vezes colam-se e o ser humano conhece estes sonhos, pode reproduzi-los e só se interroga sobre as ligações muitas vezes impossíveis.... Sob o subconsciente deve entender-se que a alma enquanto tal também recebe impressões durante a vida terrena que não foram transmitidas ao intelecto, pelo que o ser humano nada sabe sobre elas ou experiências há muito que se afundaram, mas ainda estão presentes como impressões no cérebro e agora levantam-se durante o sono. Assim, o conhecimento dos processos pode adormecer na alma que vem à superfície no estado de sonho, que toca os órgãos pensantes em imagens distorcidas porque o estado de sono não permite uma actividade pensante adequada, mas são reclamados pela alma, caso contrário o ser humano não permite qualquer recordação no estado acordado.... que, no entanto, por vezes também é o caso quando se trata de processos que a alma não quer dar a conhecer ao ser humano. Mas se se trata de sonhos reais de verdade, a alma, na sua capacidade como ser espiritual, prevê coisas que dizem respeito ao ser humano, e transmite-as também aos órgãos pensantes da forma mais clara, estimulando a sua actividade a tal ponto que eles são capazes de reproduzir tais sonhos, em que o ser humano também tem a sensação de que tais sonhos são mais do que os sonhos habituais, que têm o seu significado e que devem ser ouvidos como um aviso da alma ou indicações de eventos futuros..... A alma é o espiritual no ser humano, que.... de acordo com a sua maturidade.... não está ligada na sua liberdade de movimento, a alma pode habitar em esferas onde recebe novas impressões que nem sempre é capaz de explicar a si própria porque lhe falta a maturidade necessária.... E estas impressões também podem ser explicadas pelo termo "subconsciente", que se eleva incontrolavelmente da alma e se torna consciente para o intelecto, mas apenas em estados onde o intelecto não está muito desperto.... isto é, em sonhos ou em estados de estupor, onde o ser humano exprime então o que é incompreensível para os seus semelhantes.... Quando o sono não tem sonhos, todos os órgãos estão em profundo descanso, e então o sono é também revigorante, e mesmo assim a alma habita noutras esferas, no entanto guarda para si todas as impressões, não dá conhecimento das mesmas aos órgãos pensantes.... Mas assim que o ser humano desperta, estabelece-se também o contacto com todos os órgãos humanos que agora estimula para a actividade, que são determinados pela alma, pois todo o pensamento, sentimento e vontade são expressões da alma, porque os órgãos em si mesmos ficariam sem vida se a alma não animasse o ser humano. E esta explicação deve ser suficiente para vós, embora o estado de sonho ainda possa ser explicado de forma muito mais exaustiva, no entanto, a vossa receptividade deve ser sempre tida em conta enquanto não fordes capazes de adquirir, vós próprios, uma visão das esferas espirituais, o que ainda vos revelará muito quando vos for permitido habitar nelas...._>Ámen
Traducteurs