• Retour

Thessaloniciens 2, 13 (selon Luther)

Il vous est constamment donné la connaissance de l’Action de Dieu dans l'homme. Parce que ce savoir est allé se perdre pour l'humanité, parce que les hommes eux-mêmes se sont tant éloignés de Dieu qu’ils ne peuvent pas être inondés de Sa Force, c'est-à-dire que l'effet du Courant de Sa Force d'Amour est amorti sur les hommes, sinon même empêché. Le grand éloignement est la conséquence de l'absence d'amour, ou bien aussi : celui qui vit dans l’amour est uni avec Dieu et il s'ouvre volontairement au Rayonnement de Sa Force d’Amour. Et recevoir le Rayon de la Force d’Amour de Dieu, signifie aussi permettre l’Action de Dieu dans l'homme. Cela signifie que l'homme revient de nouveau lentement à son état primordial, dans lequel il était inondé de Lumière et de Force et il était dans la plus claire connaissance ; mais la connaissance, c'est-à-dire un savoir selon la Vérité, peut être obtenue seulement de Dieu Lui-Même, en s'unissant avec l'Esprit du Père de l'Éternité et en tendant consciemment vers cet Esprit du Père. Alors le divin Courant de la Force d’Amour coule sans empêchement dans l'homme qui permet ce Rayonnement. Mais on ne peut alors plus parler d’une fréquentation spirituelle avec le Règne des esprits, on ne peut pas parler de réceptions de messages spirituel dans l'état médiumnique, mais « l’action de Dieu dans l'homme » qui procure des résultats spirituels qui sont au-dessus de toute critique doit être reconnue clairement et limpidement. Mais vu que vous les hommes vous ne savez pas que vous pouvez établir une intime liaison avec Dieu, qu'Il Se révèle Lui-Même, vous refusez n'importe quel afflux divin, bien que vous devriez admettre qu'il y a une Force à l'Œuvre, qui ne peut pas s'expliquer d’un point de vue terrestre, lorsqu’il vous est transmis un patrimoine spirituel qui vous est totalement étranger. Vous voulez mettre de côté tout avec l’action des forces sataniques et donc vous attribuez à ces forces sataniques plus de pouvoir qu’à celles divines, parce que vous doutez du grand Amour de Dieu, Lequel veut vous sauver, mais pas vous condamner. Et vraiment ce jugement vous trahit vous-mêmes et votre esprit, il dévoile que vous êtes encore ignares, autrement vous pourriez discerner clairement l’Action divine et l’influence satanique. Le fait qu'il vous manque déjà cette capacité de jugement explique aussi que l'adversaire de Dieu peut souvent s’inclure dans vos pensées, parce qu’en vous aucune Lumière n’a pas encore été allumée. Parce que celui qui est dans la Lumière, qui est dans la Vérité qui procède de Dieu Lui-Même en tant que l'Éternelle Vérité, ne doutera même pas un instant que Dieu Lui-Même se révèle aux hommes, parce qu'Il veut qu'ils atteignent leur but dans la vie terrestre, parce qu'Il veut qu'ils prennent la voie vers Lui dont ils sont autrefois procédés et parce que cette voie doit être éclairée par Celui qui peut toujours seulement procurer la Vérité, parce que la Vérité est une Lumière qui brille clairement dans la nuit, qui pénètre dans l'obscurité dans laquelle marche l'humanité. Tant que vous hommes répandez encore des enseignements erronés en tant que Vérité, l'esprit en vous ne peut pas encore être réveillé et vous n'avez alors pas le droit de juger et de décrire une Révélation divine comme action de l'adversaire et d'abord vous devez examiner sérieusement et rappeler à tous les Paroles de Jésus, que vous ne pouvez pas mettre de côté comme mensonge. Parce que Jésus Lui-Même a dit : « Je veux Me révéler à vous…. » « Je veux vous envoyer le Consolateur pour qu’il vous guide dans la Vérité… » Celui qui reconnaît Jésus et Son Œuvre de Libération, doit aussi reconnaître comme pure Vérité Son Évangile qu'Il a enseigné, qui indique assez souvent l’action de l'esprit dans l'homme. Celui qui reconnaît Jésus comme Fils de Dieu, dans lequel Dieu Lui-Même s'est manifesté de sorte que Jésus et Dieu Sont Un et ne sont pas séparables réciproquement, celui-ci est dans la Vérité et à celui-ci « l’action de Dieu dans l'homme » sera aussi toujours compréhensible. Il ne voudra alors plus relier cette Action avec l’action des forces adverses qui répandent toujours seulement l'erreur et pour cela elles se servent souvent des hommes qui entament une fréquentation avec le monde des esprits et eux-mêmes ne peuvent pas encore montrer les conditions préalables qui garantissent un Discours direct de Dieu. En Vérité, vous les hommes serez exposés à de fortes erreurs et pourrez exécuter tous les examens seulement avec le Soutien de Dieu. Mais alors vous-mêmes serez vraiment guidés dans de justes pensées et vous ne succomberez plus à l'erreur. Parce que Dieu Est l’Amour, Dieu Est Lumière, Il ne veut pas que les hommes marchent dans l'obscurité de l'esprit, Lui-Même veut leur allumer une Lumière, Il veut leur guider la Vérité, lorsqu’ils sont disposés à l'accepter. Lui-Même veut Se révéler aux hommes et ainsi Il laisse tomber le Rayon de Sa Lumière d'Amour sur la Terre dans lequel peut entrer chaque homme qui désire être dans la Lumière. Et qui maintenant est instruit par Dieu Lui-Même, il ne doit pas vraiment craindre de parcourir des voies fausses, parce que Dieu Lui-Même le mène par la Main à travers la vie terrestre, pour qu'il puisse instruire son prochain, comme lui-même est instruit par Lui, pour que la lumière vienne partout où règne encore une très profonde obscurité.

Amen

데살로니카 전서 2,13

너희에게 항상 사람 안에서 역사하는 하나님의 역사에 대한 깨달음을 주었다. 왜냐면 이에 관한 지식을 인류가 잃어버렸기 때문이다. 사람들은 스스로 하나님으로부터 멀리 떨어져서 그의 능력을 받을 수 없게 되었다. 다시 말해 그의 사랑의 힘의 흐름이 사람에게 역사하는 것을 만약에 중지시키지 않았으면 막아서 줄였다. 이렇게 하나님과 멀리 떨어지게 된 것은 사랑이 없는 결과이다.

또는 사랑 안에서 사는 사람은 하나님과 연결이 되고 그는 그의 사랑의 힘의 흐름에 자유의지로 자신을 연다. 하나님의 사랑의 힘에 흐름을 받는다는 것은 사람 안에서 하나님이 역사하는 것을 허용하는 것을 의미한다. 이는 사람이 그가 빛과 능력으로 충만했던, 가장 밝은 깨달음 가운데 있었던, 다시 말해 단지 하나님 자신으로부터 받을 수 있는 진리에 합당한 지식을 가진 자신의 원래의 상태로 다시 서서히 돌아 간다는 것을 의미한다.

사람 안에서 잠자고 있는 하나님으로부터 온 영이 깨어나서 영원한 아버지의 영과 연결이 되고 아버지의 영을 의식적으로 추구해야 한다. 그러면 하나님의 사랑의 힘의 흐름은 이런 흐름을 허용하는 사람 안으로 방해받지 않고 흘러 들어 간다. 그러면 더 이상 영의 나라와 무당이 하는 교통이라고 말할 수 없다.

이를 영매를 통한 영적인 소식을 받는 것이라고 말할 수 없고 비판을 넘어서는 분명하고 선명한 영적인 결과를 나타 내는 사람 안의 하나님의 역사로 인정해야만 한다. 그러나 너희 사람들이 너희가 하나님과 긴밀한 관계를 이룰 수 있다는 것을 그가 자신을 계시함을 알지 못하기 때문에 너희에게 전적으로 생소한 영적인 생각이 전해지면, 비록 너희가 세상적으로 설명할 수 없는 능력이 역사한다 할지라도 너희는 모든 하나님의 흐름을 부인한다.

너희는 모든 것을 사탄의 역사로 여기 길 원하고 그러므로 하나님의 역사보다 이런 사탄의 역사에 더 큰 권세를 부여한다. 왜냐면 너희는 저주하기를 원치 않고 구원하기를 원하는 하나님의 큰 사랑을 먼저 의심하기 때문이다. 이런 판단이 아직 무지 가운데 있는 너희 자신과 너희 영을 나타내 준다.

그렇지 않으면 너희는 하나님의 역사와 사탄의 영향을 분명하게 구별할 수 있었을 것이다. 너희에게 이런 판단력이 부족하다는 것이 이미 하나님의 대적자가 자주 너희의 생각에 역사할 수 있다는 것을 설명해 주고 있다. 왜냐면 너희 안이 아직 밝은 빛으로 밝혀지지 못했기 때문이다.

올바른 빛 가운데 서있는 사람은 영원한 진리인 하나님 자신으로부터 나온 진리 안에 선 사람은 하나님 자신이 사람들에게 계시할 수 있다는 것을 한 순간이라도 의심하지 않기 때문이다. 왜냐면 하나님은 사람들이 자신들을 한때 생성되게 한 자신에게 향하는 길을 가기를 원하기 때문이고 항상 단지 진리가비추어 줄 수 있는 이 길을 밝혀줘야만 하기 때문이다.

왜냐면 진리는 밤을 밝게 비추어 주는 사람들이 거하고 있는 영의 어두움을 물리치는 빛이기 때문이다. 너희 사람들이 아직 잘못 된 가르침을 진리로 전하면, 너희 안에 영은 아직 깨어날 수 가 없다. 영이 깨어나지 못한 동안에 너희는 하나님의 계시를 대적자의 역사로 여기고 판단할 권한이 없다.

너희는 먼저 진지하게 점검하고 너희가 거짓말로 여길 수 없는 모든 예수가 한 말을 생각해야 한다. 왜냐면 예수 자신이 스스로 말했기 때문이다. “나는 너희에게 나를 계시 해줄 것이다”, “나는 너희에게 너희를 모든 진리 안에서 인도해줄 위로자를 보낼 것이다.”

예수님과 그의 구속사역을 영접한 사람은 예수님이 이 땅에서 가르친 자주 충분하게 사람 안의 영의 역사를 알려주고 있는 그의 복음을 순수한 진리로 인정해야만 한다.

예수 그리스도를 하나님의 아들로 믿고 예수 안에 하나님 자신이 나타나셨다는 것을 믿는 그러므로 예수님과 하나님이 한 분 이시라는 것을 둘을 뗄 수 없음을 믿는 사람은 진리 안에서 서 있고 그는 언제든지 „사람 안에 하나님의 역사”를 이해할 수 있을 것이다.

그러면 그는 이런 역사를 항상 단지 오류를 전하는 전하기 위해 영의 세계와 교류하려는 사람을 그러나 하나님으로부터 직접 음성을 듣는 것을 보장하는 선행조건을 갖추지 못한 사람들을 자주 사용하는 대적자의 세력의 역사와 연관시키려고 하지 않을 것이다. 너희 사람들은 진실로 강력한 오류를 만날 것이다.

너희는 모든 시험해보는 일을 단지 하나님의 도움으로 할 수 있을 것이다. 그러나 너희는 진실로 올바른 생각으로 인도함을 받고 오류에 빠지게 되지 않을 것이다. 왜냐면 하나님은 사랑이기 때문이다. 하나님은 빛이기 때문이다. 그는 사람들이 영의 어두움 가운데 거하게 되는 것을 원하지 않는다. 그는 스스로 사람들에게 빛을 밝혀 주기 원한다.

그는 사람들이 진리를 영접할 준비가 되었으면 그들에게 진리를 전해주기 원한다. 그는 자기 자신을 사람들에게 계시해주기 원한다. 그러므로 그는 자신의 사랑의 빛을 이 땅에 보내 준다. 스스로 빛 안에서 거하기를 원하는 모든 사람은 빛 안으로 들어갈 수 있다.

이제 하나님 자신으로부터 가르침을 받는 사람은 진실로 잘못 된 길을 갈 가봐 두려워할 필요 없다. 왜냐면 하나님 자신이 이 땅의 삶 동안 손을 잡고인도하기 때문이다. 그러므로 그는 어두움이 지배하고 있는 모든 곳이 빛이 되게 하기 위해 그 자신이 하나님으로부터 가르침을 받은 대로 자신의 이웃을 가르칠 수 있다.

아멘