• Retour

Autres traductions:

L’homme s’est-il développé ou est-ce une création nouvelle ?

Il ne peut pas y avoir de contradictions dans le bien spirituel que vous recevez de Moi-même, que Mon esprit vous a communiqué, à vous qui êtes à Mon service, qui avez la mission de passer aux autres hommes la vérité pure venant de Moi, de diffuser Ma parole qui doit vous donner de la lumière. Car Je veux éclaircir les ténèbres spirituelles où cheminent les hommes et surtout quand c’est vous-mêmes qui désirez une explication.

A l’ouvrage de création « terre », il a fallu des périodes de temps infinies pour qu’il devienne ce qu’il est maintenant : … une création qui doit permettre à l’homme de gagner l’ultime perfection. Et pendant ce temps infiniment long, les esprits originels – désintégrés en particules élémentaires – ont passé par d’innombrables ouvrages de création afin de se développer de plus en plus haut. Lentement, le spirituel durci s’est vivifié (ainsi qu’il vous a déjà été annoncé plusieurs fois). Il a parcouru ce chemin dans un état guidé par la « loi d’il faut», c'est-à-dire que toutes les créations ont accompli le but et la destination que Je leur avais assignés…. Aucune des essences liées ne pouvait agir à son gré, mais elle mûrissait peu à peu.... Des formes ont été créées pour tous les degrés de maturation du spirituel aspirant à la hauteur ; les règnes des roches, des plantes et des animaux étaient chacun infiniment variés dans leurs formes ; et tous étaient animés par les particules de ces esprits originels déchus se rassemblant toujours plus pour devenir des êtres vivants plus ou moins grands qui, en abandonnant leurs formes, s’unissaient encore et toujours, et étaient engendrés dans des formes qui ressemblaient déjà beaucoup à la forme d’un homme.

Toute cette longue course de développement se déroulait sous Ma loi ; autrement dit : dans cette création, surgie par Ma volonté, tout se passait sous les lois naturelles. Les esprits originels, par leur chute dans la profondeur, avaient perdu la conscience de leur moi, mais un jour à venir, ils devraient regagner cette conscience, et s’incorporer dans la dernière forme – la forme humaine – pour accomplir le chemin du développement vers le haut. C’est pourquoi les dernières formes vivant dans l’état d’« il faut » ressemblaient de plus en plus à l’homme, tout en agissant toujours instinctivement, d’après Ma volonté.... même si elles exerçaient déjà des fonctions ressemblant à celles d’un homme.... Pourtant, elles n’étaient pas capables de penser, il leur manquait la raison et le libre arbitre, aussi n’étaient-elles pas conscientes d’une responsabilité, mais elles étaient poussées à leurs actions par des intelligences spirituelles, de même que tout spirituel encore lié à la forme était surveillé par des intelligences qui, pour ainsi dire, sous forme de lois naturelles, transmettaient Ma volonté à cet être primordial lié. Et puis, le temps est arrivé où le libre arbitre pouvait être restitué aux esprits originels mûris, libre arbitre qui les mettait en état de prouver s’ils voulaient retourner à Moi, ou rester auprès de Mon adversaire.... Et pour ces esprits originels J’ai créé la forme de l’homme....

Tous les ouvrages de création, et plus spécialement les êtres vivants de formes de plus en plus grandes, ont surgi par Ma volonté en transformant Mes pensées en formes.... Et c’est pourquoi ces êtres vivants étaient représentés dans les formes les plus variées, mais chaque forme se distinguait de l’autre.... Il y avait les genres les plus divers qui ne se ressemblaient pas, qui continuaient à se procréer en restant toujours le même genre de créatures.... Quand pour les premiers esprits originels suffisamment mûris il a fallu la forme de l’homme, J’ai extériorisé par Ma volonté un nouvel ouvrage de création qui a été, à la vérité, un ouvrage merveilleux de Mon entière création.... un être assemblé par un art superbe, créé d’après Ma volonté pour pouvoir accomplir sa tâche terrestre.... Je l’ai « créé », et il n’était pas une « évolution » issue des créations déjà existantes,.... à partir des êtres semblables à des hommes.... Car cette forme devait héberger un esprit originel, un être extériorisé jadis de Moi, qui a été Mon portrait et doit le redevenir.... Et c’est pourquoi il devait être muni d’intelligence, de libre arbitre et de conscience du moi, et ces qualités-là ne sont pas le fruit d’une évolution progressive depuis des êtres de nature animale, mais elles ont été données à la forme humaine dès le moment où l’esprit originel a pris possession de la première forme.... et à sa naissance elles seront toujours données à chaque homme et appartiendront à son âme au moment où celle-ci anime l’être humain en souffle divin....

Par la suite, les hommes se sont reproduits selon Ma loi naturelle ; mais ils resteront toujours les mêmes créatures telles que l’a été le premier homme, Adam. Ils ne se transformeront pas en d’autres créatures ; mais toute transformation future sera un acte de l’âme qui peut au début M’être encore opposée, cependant pendant sa phase d’homme elle peut atteindre l’ultime perfection.... Mais le corps humain restera tel que Je l’avais créé quand l’âme d’Adam en a pris possession.... En effet, l’acte de création de la terre (avec tous ce qui est dans, sur, et au-dessus d’elle ; avec toutes les créations mortes ou vivantes) a demandé un temps infiniment long, mais à partir du moment où toutes les particules d’un esprit originel se sont de nouveau rassemblées et que, pour le spirituel déchu, le dernier processus du retour à Moi a commencé, une phase du développement vers le haut a été en quelque sorte terminée....

Et pour cette voie terrestre de l’homme, il M’a fallu créer un nouvel ouvrage – une forme à la hauteur de toutes les exigences, pour être capable de réussir la dernière épreuve du libre arbitre. Et ainsi, l’homme peut donc se considérer comme une création spécifique de Ma part, car c’est le seul être sur cette terre qui est doué d’intelligence, de raison et de libre arbitre.... ce qui est le signe de l’origine divine d’un être qui est capable de reconnaître de ce fait un Dieu et Créateur au-dessus de lui Qui lui a donné la vie. Et à condition que son libre arbitre y aspire sérieusement, cet être peut atteindre sur cette terre l’ultime perfection....

Amen

Traducteurs

ALI SE JE ČLOVEK RAZVIL, ALI PA JE BIL POPOLNOMA NOVO USTVARJALNO DELO? ....

Ne more biti nobenega protislovja v informaciji o duhovnem, katero ste prejeli od Mene Osebno, katero je oznanil Moj Duh vam–ki ste v Moji službi in imate naročilo, da vašim bližnjim-soljudem objavite Čisto Resnico od Mene-da nosite ven (oznanjate) Mojo Besedo, ki vam mora dati Svetlobo.... Kajti Jaz želim razsvetliti duhovno temo, v kateri ljudje živijo, še posebej takrat, če vi sami hrepenite po pojasnilu.

Za ustvarjanje Zemlje je bilo potrebno neskončno dolgo časa, preden je ona postala to, kar sedaj je.... stvaritev, ki bi morala omogočiti človeku, da doseže končno izpopolnitev. In v tem neskončno dolgem času so se izvirni duhovi razstavili na drobcene delce in pomikali skozi nešteta dela stvarjenja, da bi se razvijali vedno višje. Otrdelo duhovno je tako počasi prihajalo v življenje, kot Sem vam razodel že večkrat. Prepotovalo je neskončno dolgo pot v prisilnem stanju. To pomeni, da so vsa dela stvarstva opravljala svoj namen in določitev, katero Sem jim Jaz določil. Nobeno od nesvobodnih-zavezanih bitij ni moglo odločati o sebi, temveč je dozorevalo počasi.

Forme-oblike so bile ustvarjene za vse stopnje zrelosti duhovnega, ki teži navzgor. Svet mineralov, rastlin in živali je bil neskončno pester v svojih oblikah, in vse so bile oživljene s pomočjo delcev teh nekoč padlih izvirnih duhov, ki so se znova in znova združevali in na koncu postali manjša in večja bitja, kateri so se po zapustitvi oblike ponovno združili ter na koncu bili privedeni v oblike, ki so bile vse bolj in bolj podobne človeški obliki. Celotna dolga pot razvoja je potekala pod Mojim Zakonom, ali drugače rečeno: vsi dogodki so potekali v skladu z naravnim zakonom, v teh skozi Mojo voljo nastalih stvaritvah.

Izvirni duhovi so skozi svoj padec v brezno izgubili svojo samozavest, vendar jo bodo nekega dne ponovno pridobili in se utelesili v končni obliki kot človek, da bi sedaj pripeljali svojo razvojno pot navzgor h koncu. Zadnje oblike v prisilnem stanju so zatorej postajale vse bolj podobne človeškim, vendar pa še vedno niso imeli samozavesti. Oni so delovali instinktivno-nagonsko, po Moji volji, čeprav so prav tako opravljali naloge, ki so že bile podobne tem človeškim....

Vendar še niso bili sposobni razmišljati. Manjkala sta jim razum in svobodna volja in zaradi tega se niso zavedali kakršnekoli odgovornosti. Bili so pozvani k delovanju preko duhovnih inteligenc, ravno tako kot vsako duhovno bitje, še naprej omejeno (zavezano) znotraj forme je bilo predmet skrbnikov, ki so prav tako prenašali Mojo voljo na omejeno duhovno bitje skozi naravni zakon. In prišel je čas, ko se svobodna volja lahko vrne nazaj dozorelim izvirnim duhovom, skozi katero morajo biti preizkušani ali se želijo vrniti k Meni ali pa želijo ostati z Mojim nasprotnikom. In za te izvirne duhove sem Jaz ustvaril obliko "človeka"....

Vsa dela stvarstva in še posebej vedno večja ustvarjena živa bitja je ustvarila Moja volja, tako, da so Moje misli postale oblika-forma.... In zato so bila ta živa bitja zastopana v najrazličnejših oblikah, pa vendar je bila vsaka oblika drugačna. Obstajale so najrazličnejše vrste, ki niso imele nobene podobnosti ena z drugo, ki pa so se neprestano razmnoževale, vendar pa so ostale vedno enaka bitja.

Ko je oblika človeka sedaj postala nujna za prve dozorele izvirne duhove, Sem Jaz skozi Svojo voljo zopet postavil navzven drugo ustvarjalno delo, ki je bilo resnično čudežno delo Mojega celotnega stvarjenja.... bitje, ki je bilo sestavljeno na en izredno spreten (umetniški) način.... ki je bilo ustvarjeno v skladu z Mojo voljo in v stanju izpolniti svojo nalogo na Zemlji. To bitje Sem Jaz ustvaril in ono se ni »razvilo« iz do tedaj obstoječih stvaritev.... iz človeku podobnih bitij....

Ta oblika je morala udomačiti (dati dom) enemu izvirnemu duhu, bitju, ki je nekoč izšlo iz Mene- ki je bilo Moja podoba- in katero bi to ponovno moralo postati. In zato je bilo potrebno oskrbeti to bitje z razumom, s svobodno voljo in s samozavestjo. In oni niso nastali postopoma iz bitij, podobnim živali, temveč so bili dodani obliki človeka, ko je izvirni duh vzel v posest prvo obliko.... in bodo vedno dani vsakemu človeku kot nekaj, kar pripada njegovi duši, ko ona kot Božanski dih oživi človeka pri njegovem rojstvu (1. Mojzesova 2:7).

Po tem so se ljudje prav zares razmnoževali po Mojem naravnem zakonu, vendar bodo oni vedno ostali enaka bitja, kot je bil prvi človek, Adam. Oni se ne bodo spremenili v drugačna bitja, ker bo ta sprememba vedno le dejanje-delo duše, ki Mi je na začetku še lahko nenaklonjena, vendar v času svojega obstoja kot človek, lahko doseže najvišjo popolnost. Vendar bo človeško telo ostalo takšno, kot Sem ga ustvaril, ko ga je zasedla Adamova duša.

Dejanje stvaritve Zemlje je dejansko zahtevalo neskončno dolgo časa za vse kar je pod, na in nad zemljo, vključno vse nežive in žive stvaritve. Vendar pa je to bila na določen način etapa razvoja navzgor za padlo duhovno, ki se je končala, ko so se vsi drobceni delci enega izvirnega duha ponovno zbrali in začeli zadnji proces vrnitve k Meni.

In ta pot-proces preko Zemlje kot človek je od Mene prav tako zahteval novo ustvarjalno delo.... eno formo-obliko, ki lahko zadovolji vsem zahtevam, z namenom opraviti zaključni izpit v svobodni volji.

In tako se torej človek lahko šteje za Moje posebno ustvarjalno delo, ker je on edino bitje na Zemlji, ki je obdarjeno z razumom, inteligenco in svobodno voljo.... kar so značilnosti Božanskega porekla. Zato je on prav tako sposoben prepoznati Boga in Stvarnika nad seboj.... Kateri mu je dal življenje, in zato lahko tudi doseže končno izpopolnitev na tej Zemlji.... če njegova svobodna volja za tem resnično hrepeni. AMEN

Traducteurs