Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'éternelle Volonté de Dieu de créer

Saisissez que Mon Amour est illimité et que cet Amour est actif sans interruption pour créer, que Lui-Même Est la Force dont tout procède. Et chaque Pensée de Moi devient forme, peu importe s’il en découle des Créations terrestres ou spirituelles. Donc le Processus de Création ne cessera pas, parce que Mon Amour ne cesse pas, et pour Ma Force d'Amour rien n’est impossible. Le spirituel non encore racheté, qui autrefois est tombé de Moi et qui doit passer encore des temps infinis dans l'état totalement durci avant que Je le laisse devenir un corps qui maintenant commence son développement vers le Haut, nécessite encore des Créations dans une mesure que vous n'êtes pas en état d'imaginer ; mais irrévocablement tout le spirituel mort passera à travers la Création, parce qu’autrement un retour à Moi n’est pas possible. Parce que vous devez penser que la chute a pris des temps éternels et le retour demande aussi des temps éternels ; et pour cela il est nécessaire des Créations toujours nouvelles qui doivent accueillir le spirituel mort. Mais Je vois tout, et Ma Sagesse et Mon Amour reconnaissent aussi la possibilité de succès d'un tel parcours infini à travers les Créations de toutes sortes. Ma Volonté de Créer de nouveau est toujours stimulée, parce que Mon Amour est incommensurablement grand et veut Se manifester et donc il rayonne sans interruption la Force dans l'Infini, qui devient de nouveau active selon la Loi de l'Éternité. Je Suis de l'Éternité et le Serai de toutes Éternités. Mon Amour n'aura jamais de fin et donc Ma Volonté de Créer sera infatigablement active, parce que Mon Amour veut S’externaliser, et cela se produit par des Créations continuelles et la vivification de ce créé. Pour l'homme imaginer cela est impossible, parce qu'il est soumis encore à la loi de l'espace et du temps et lui-même est limité dans ses pensées à cause de son état imparfait. Mais pour Moi il n’existe aucune limite et pour Moi il n’existe même pas de temps, pour Moi mille ans sont comme un jour, et même cette image est à entendre seulement figurativement, parce que Je ne suis Moi-même pas sous la Loi du temps et de l'espace. Mais Je veux vous donner cet éclaircissement pour autant que vous êtes réceptifs, de même qu’une vaste mer contient d’innombrables gouttes d'eau, ainsi Mon Être, Mon Action, Mon Amour, Ma Sagesse et Mon Pouvoir, restera éternellement insondable. Et malgré cela Je Suis, et Je peux Me prouver Moi-Même dans Mon Amour, Ma Sagesse et Mon Pouvoir, vous ne pouvez pas Me nier, parce que Mes Œuvres dans les Créations autour de vous Me prouvent. Et à nouveau Je peux seulement Me révéler aussi loin que vous-mêmes êtes en mesure de le saisir. Et pour combien vous réfléchissez, votre esprit ne pourra pas Me sonder et ne pourra pas comprendre Mes Créations et Mon Action. Mais dès que l’amour se développe dans votre cœur, alors il pénètre votre élément d’Ur, et seulement alors vous conquérez la juste compréhension de Mon Règne et de Mon Action, bien que vous ne puissiez jamais Me sonder Moi-Même et Mon Être dans toute Sa Profondeur. Ma Force d’Amour ne s’épuisera jamais, et donc Ma Volonté de Créer sera infatigablement active, parce que le Mon Royaume est un monde vivant, où tout ce qui est procédé parfait de Ma Main s’active d’une manière créatrice qu’il soit resté dans sa perfection ou bien qu’il soit revenu de nouveau vers Moi comme Mon fils après un parcours infini à travers les Créations, et qui donc est aussi actif dans le même sens, dans la même Volonté que Le Père, Le grand Dieu de l’Éternité, Lequel créera et agira de façon illimitée dans toute l’Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Eternal creator will of God....

Realize that My love is unlimited and that this love is constantly creatively active, that it is strength itself from which everything emerges. Every thought of Mine becomes a form, regardless of whether earthly or spiritual creations emerge.... This is why the process of creation will not stop either, because My love does not stop and nothing is impossible for My strength of love. The spiritual substance which still has to be redeemed, which once fell away from Me and still has to spend endless times in a completely hardened state before I let it become matter, which now starts the path of ascent development.... still requires creations on a scale you are unable to imagine; but irrevocably all fallen spiritual substances will once pass through creation, because otherwise a return to Me is not possible.... For it has to be considered that the apostasy also lasted eternal times and the return requires endless times again; and new creations are always necessary which are to receive the fallen spirits.... But I overlook everything, and My wisdom and love also recognize the possibility of success of such an endless course through creations of all kinds. My will to create is always stimulated anew because My love is immeasurably great and wants to externalize itself and therefore continuously radiates strength into infinity, which becomes active again according to the law of eternity.... I am from eternity and will be until all eternity.... My love will have no end and therefore also My creative will will be tirelessly active, because My love wants to express itself, and this happens through constant creating and enlivening of the created.... For the human being it is impossible to imagine this because he is still subject to the law of time and space and in his imperfect state he is also limited in his thinking.... But for Me there is no limitation, and for Me there is no time either, for Me a thousand years are like a day.... and even this designation is only to be understood figuratively, because I Myself am not subject to the law of time and space. But I want to give you information as far as you are receptive to it, and just as an infinitely wide sea contains countless drops of water and this comparison is already incomprehensible to you, so also My being, My working, My love, wisdom and might will remain eternally unfathomable to you.... And yet I am, and you can experience Me Myself in My love, wisdom and power.... you cannot deny Me, for My works in creation around you prove Me.... And again, I can only reveal Myself as far as you are able to grasp it yourselves. And no matter how much you think about it, your intellect will not be able to fathom Me, nor will it be able to comprehend My creation and activity.... Yet as soon as love unfolds in your heart your primal element will break through, and only then will you gain the right understanding for My reign and activity, even if you will never be able to fathom Me Myself and My being in all its depth. My strength of love will never be exhausted and therefore My creative will will also be tirelessly active, for My kingdom is a living world where everything is creatively active which emerged perfectly from My hand and remained in its perfection or, after an endless course through creation, returned to Me again as My child and therefore is also active in the same sense, in the same will, as the father, the great God of eternity, Who is unlimited and will also create and work unlimitedly for all eternity....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Doris Boekers