Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le tournant spirituel et terrestre

Le tournant qui doit surgir lorsque l'humanité est arrivée à un bas état spirituel qui ne peut plus être dépassé est arrivé. Mais ce tournant est à entendre spirituellement et du point de vue terrestre. Il doit être créé un changement spirituel, car le développement du spirituel de l'abîme vers le Haut ne peut plus procéder ; tout est sorti de l’Ordre divin et cet Ordre doit d'abord être rétabli, pour que la Terre comme station de mûrissement du spirituel puisse s'acquitter de sa tâche. Et cela demande un changement spirituel et terrestre, parce que la Terre n'est plus à la hauteur de cette tâche, parce que ses Créations sont empêchées de servir, parce que les Œuvres de Création sont détruites prématurément et les particules spirituelles ne peuvent pas mûrir pour pouvoir être admises dans la forme suivante. Et donc une destruction totale et une transformation de la surface de la Terre dissoudra toutes les Œuvres de Création sur, dans et au-dessus de la Terre et le spirituel lié recevra de nouveau de nouvelles formes, pour que dans celles-ci le mûrissement procède de nouveau selon sa Loi et que ce spirituel atteigne un jour son but, pour qu’il puisse s'incorporer comme homme et parcourir la dernière phase du développement sur cette Terre pour son perfectionnement spirituel. Et ainsi, même les hommes vivants sur la Terre auront à s'attendre une fin prématurée de leur vie terrestre, parce qu’eux aussi seront frappés par l'Œuvre de transformation, parce que les hommes n’utilisent plus le temps terrestre pour leur mûrissement spirituel, mais laissent entièrement inaperçues leurs âmes et donc cette vie comme homme est gâchée et donc elle sera terminée. Mais cette fin peut devenir la plus grande souffrance de l’homme s'il n'a rien fait de ce qui l'aide encore au mûrissement avant que soit venu le dernier jour. Parce qu'il existe encore la possibilité qu'il reconnaisse son Dieu et Créateur et se tourne vers Lui, qu’il cherche à s'unir avec Lui et ensuite il mènera une Vie bienheureuse après la fin de la vieille Terre dans le Paradis de la nouvelle Terre, où pourront entrer seulement les hommes qui confessent Dieu lorsque cet aveu sera exigé d’eux. Mais il peut aussi faire partie de ceux qui ne persévèrent pas dans la dernière lutte contre la foi sur cette Terre et alors la Grâce et la Miséricorde de Dieu peut encore les rappeler avant la fin, pour qu'ils ne tombent pas entièrement dans les mains de Mon adversaire et aient encore la possibilité de se tourner vers Dieu dans le Règne de l'au-delà et qu’avec l'aide d'amis de l'au-delà ils prennent encore la voie vers le Haut. Et alors il peut encore louer et glorifier Dieu Qui pitoyablement l'a préservé du grave sort d’une nouvelle relégation qu'ont à attendre les hommes qui Lui ont totalement résisté et se sont donnés entièrement à l’adversaire de Dieu, parce qu'ils ne croient pas en Dieu et en un Créateur, Lequel Est Seigneur sur le Ciel et sur la Terre, sur la Vie et sur la mort, sur le Règne de la Lumière et sur celui de l'obscurité, et qui exécute Son Plan de Salut qu’Il a décidé depuis l'Éternité. Donc Il ne cessera pas de chercher à porter à la maturité le spirituel qui est encore lié dans toutes les Créations et qu’il doit parcourir jusqu’à la fin, pour revenir un jour de nouveau vers Celui dont il est procédé. Ce tournant est très voisin, la Terre devra encore passer à travers beaucoup d'affliction, pour que les hommes arrivent encore à l'autoréflexion, pour qu'ils réfléchissent sur le but pour lequel ils marchent sur la Terre. Et il se déroulera un changement spirituel et terrestre et il jettera en avant ses ombres, parce que l'affliction sur cette Terre sera ressentie par tous les hommes, tous en seront frappés et sur les hommes il viendra beaucoup de souffrance, et avec cela ils seront encore purifiés et pourront trouver Dieu s'ils sont de bonne volonté. Mais Dieu exécutera Son Plan de Salut, comme Lui l'a déjà décidé depuis l'Éternité. Parce que dans Sa Sagesse Il a prévu quel parcours de développement parcourent les hommes et dans Son Plan Il a aussi inclus la volonté des hommes, parce qu’uniquement celle-ci est déterminante et Dieu respecte toujours la volonté de l'homme, pour qu’il lui soit possible d’atteindre le perfectionnement sur la Terre. Mais le fait que ce Plan s'accomplisse comme la Sagesse de Dieu l’a décidé est certain, et les hommes ne doivent pas compter qu’un bouleversement vers le bien se déroule encore parmi les hommes, parce que l'état de leur esprit est si bas qu'il n'existe vraiment aucune autre solution que celle où l'Amour et l'Omnipotence de Dieu agisse d’une manière uniforme là où la volonté humaine échoue et cherche à rayer tous les Plans de Salut de Dieu, parce qu'il est encore sous la coupe de celui qui est l’ennemi et l’adversaire de Dieu et le restera encore pour l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Volta espiritual e terrena....

Chegou o ponto de viragem, que deve ocorrer quando a humanidade atinge um ponto baixo espiritual que já não pode ser ultrapassado.... Mas este ponto de viragem deve ser compreendido espiritualmente e terrenamente.... Uma mudança espiritual tem de ser criada, o desenvolvimento do espiritual desde o abismo até à ascensão já não pode continuar; tudo deixou a ordem divina e esta ordem tem de ser restaurada para que a terra possa cumprir a sua tarefa como estação de amadurecimento para o espiritual. E isto requer uma transformação espiritual e terrestre, pois a terra já não está à altura desta tarefa, a terra já foi tornada tão imprópria pela vontade humana para ajudar pessoas e animais a amadurecer porque as suas criações são impedidas de estar ao serviço, porque as obras de criação são destruídas prematuramente e as partículas espirituais não podem amadurecer para serem admitidas na próxima deformação.... E, portanto, uma destruição e transformação total da superfície terrestre dissolverá todas as obras de criação existentes sobre, dentro e acima da terra e todas as substâncias espirituais nela ligadas receberão de novo novas deformações, para que a sua maturação continue de acordo com a lei e um dia esta substância espiritual atingirá também o objectivo de se poder encarnar como ser humano e cobrir a última fase desta terra em direcção à sua perfeição espiritual. E assim as pessoas que vivem na terra também terão de esperar um fim prematuro da sua vida terrena, pois também elas são afectadas pelo trabalho de transformação, pois também as pessoas já não utilizam o tempo na terra para o seu amadurecimento espiritual, mas deixam as suas almas completamente desamparadas, pelo que esta vida como ser humano não tem êxito e, por isso, tem de ser terminada.... Mas este fim pode tornar-se a maior tristeza do ser humano se ele não tiver feito nada para o ajudar a amadurecer antes de chegar o último dia.... Porque só lhe restam duas possibilidades: reconhecer o seu Deus e Criador e recorrer a Ele.... que procurará unir-se a Ele e depois viver uma vida feliz após o fim da velha terra no paraíso da nova terra.... que só poderão entrar as pessoas que professam Deus quando esta confissão lhes for exigida.... Mas ele também pode pertencer àqueles que não perseveram na última batalha da fé nesta terra, e então a graça e misericórdia de Deus ainda pode chamá-lo antes do fim para que ele não caia completamente nas mãos do Meu adversário e ainda tenha a oportunidade de se voltar para Deus no reino do além, e com a ajuda dos seus amigos no além ele ainda possa tomar o caminho para a altura.... E então ele ainda pode louvar e glorificar a Deus, que é misericordioso para com ele e o salvou do terrível destino do novo desterro que as pessoas têm de esperar que lhe resista completamente e se tenha rendido completamente ao adversário de Deus.... que não acredita num Deus e Criador que é Senhor sobre o céu e a terra, sobre a vida e a morte.... sobre o reino da luz e o reino das trevas.... e Quem também executa o Seu plano de salvação, que Ele decretou desde a eternidade.... Por conseguinte, Ele não deixará de tentar amadurecer o espiritual, que ainda está ligado em todas as criações e que tem de percorrer o caminho até ao fim para um dia regressar àquele de quem se originou.... Este ponto de viragem está próximo, a terra ainda terá de passar por muita tribulação.... para que as pessoas ainda caiam em si, para que pensem no objectivo para o qual caminham na terra.... E uma mudança terá lugar espiritual e terrena, e lançará as suas sombras adiante, pois a tribulação nesta terra será sentida por todas as pessoas, todos serão afectados, e muito sofrimento virá sobre pessoas que ainda podem ser purificadas por ela e encontrar Deus se forem de boa vontade.... Mas Deus levará a cabo o Seu plano de salvação como já decidiu desde a eternidade.... Porque a Sua sabedoria previa o curso do desenvolvimento que as pessoas tomariam, e Ele também incluiu a vontade das pessoas no Seu plano, porque só isto é decisivo e Deus respeita sempre a vontade das pessoas para que também seja possível alcançar a perfeição na terra.... No entanto, é certo que este plano também será cumprido, como decidiu a sabedoria de Deus, e as pessoas não devem contar com uma mudança para melhor que ainda se verifica entre as pessoas, pois o seu estado espiritual é tão baixo que não há realmente outra solução que não seja o amor e a omnipotência de Deus para ter um efeito de equilíbrio onde a vontade humana falha e tenta frustrar todos os planos de Salvação de Deus, porque ainda está em cativeiro com aquele que é inimigo e adversário de Deus e continuará a sê-lo por eternidades...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL