Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Résurrection de Jésus – Pâque

Mon Corps est rené le troisième jour. Et même si aux hommes ce processus ne semble pas crédible parce qu'ils ne peuvent fournir aucune confirmation pour cela, de toute façon il doit être toujours de nouveau annoncé à l'humanité au moyen de « Mon Esprit » que Je suis vraiment rené des morts. Parce qu’au moyen de Mon Œuvre de Libération J'ai vaincu la mort que Mon adversaire a apportée dans le monde à travers sa chute dans l'abîme. Et à vous J'ai montré avec Ma Résurrection qu’il n'existe aucune mort pour l’être spirituel, que donc chaque transformation dans l'être primordial qui est atteinte au travers d'une vie d’amour comme Je l'ai vécue à titre d'exemple pour les hommes, exclut chaque état de mort, chaque impuissance et absence de force et maintenant l'âme peut entrer dans la Vie éternelle dès que celle-ci a accompli une telle transformation dans la vie terrestre. La mort a été vaincue au moyen de Mon Sacrifice sur la Croix, parce qu'avec cela a été éliminé la faute d’Ur et à l'être il a été donné de nouveau la possibilité d'exécuter la re-transformation dans son être d’Ur, qui maintenant lui garantit une Vie éternelle. Je voulais vous fournir la preuve que même le corps physique peut se spiritualiser et donc celui-ci n'a à craindre aucune mort si l'homme réussit la spiritualisation de son corps déjà sur la Terre. Moi-même en tant qu’Homme Jésus au moyen de Ma Vie d'Amour J'ai spiritualisé toutes les substances encore non mûres de Mon Corps, Je les ai portées au mûrissement ; l'Amour a réduit tout le non spirituel en Moi, et il l'a poussé à s'unir avec Mon Âme, de sorte que Corps et Âme ont pu se relier avec l'Éternel Esprit de Dieu et qu’après se soit déroulé la totale fusion avec Lui. Un être totalement spiritualisé ne peut plus succomber à la mort, parce que la mort est un état d'absence de force, mais un être spiritualisé est Lumière et Force en Abondance et libre de tout lien. Le processus de Ma Résurrection a donc été visible aux hommes parce qu'ils ont trouvé Ma tombe vide – et maintenant les incrédules voulaient faire croire aux hommes l'enlèvement de Mon Corps, chose qui était compréhensible, mais même cela ils ne pouvaient pas le prouver. Et seulement les croyants accepteront Ma Résurrection toujours comme Vérité, les hommes qui sont déjà intimement unis avec Moi au moyen de l'amour ou bien de leur bonne volonté de marcher à juste titre devant Mes Yeux. Mais le fait que celle-ci a eu lieu est vraie, parce qu’avec cela il a été seulement réalisé les promesses qui étaient faites aux hommes au moyen de voyants et de prophètes. Ma Résurrection était une grande défaite pour Mon adversaire à laquelle J'ai apporté la preuve que l'Amour est plus fort que la haine, qu'il ne maintiendrait pas sa suite dans l'état de mort éternellement, parce que Moi-même J'ai vaincu la mort et donc Je peux donner la vie à chacun qui reconnaît Mon Œuvre de Libération et qui profite des Grâces conquises sur la Croix. Pour Mes adversaires donc Ma Résurrection est une défaite et pour cela il cherche à tromper les hommes et à présenter comme incertaine Ma Résurrection. Mais il ne pourra malgré cela pas empêcher la résurrection de ceux qui Me suivent, qui croient en Moi et auxquels maintenant Je peux aussi offrir la Vie éternelle, comme Je l'ai promis. Et sa suite diminuera constamment, parce que toujours de nouveau des hommes renaîtront à la Vie éternelle, parce que J'ai vaincu la mort, parce qu'il ne peut pas éternellement charger un être dont la volonté duquel est de revenir de nouveau à Moi et qui donc se réfugie sous la Croix pour échapper à la violence de Mon adversaire. Pour cela la mort a été dépassée et la résurrection à la Vie lui est assurée. (23.04.1962) Même Mes disciples ne voulaient pas croire que J’étais rené des morts, bien que Je de leur avais promis par avance. Mais Je renforçai leur foi et ils Me reconnurent lorsque Je vins chez eux. Ceux-ci eurent donc la confirmation que J'avais vaincu la mort, parce qu'ils devaient M’annoncer pleins de conviction, ils devaient mentionner Ma mort sur la Croix et aussi Ma Résurrection. Les hommes qui croient en Moi et qui doivent entreprendre la voie vers la Croix devaient venir à connaître ce savoir, parce que seulement alors ils pouvaient trouver la Libération, lorsqu’eux-mêmes M’apportaient leur faute sous la Croix. Mais même Ma plus grande Œuvre de Libération serait tombée dans l'oubli si Mon Esprit n'avait pas toujours pu agir dans ces hommes qui se donnaient totalement à Moi, et que Moi, du fait de leur libération, pouvais combler avec Mon Esprit qui les instruisait de nouveau de l'intérieur, qui leur ouvrait le savoir sur l'Œuvre de Libération de Jésus Christ. Parce que tout ce qui était guidé aux hommes comme tradition, ne se conservait pas longtemps dans la Vérité. Et même là où l'esprit humain seulement était actif, il se formait des points de vue erronés, qui furent transmis comme « traditions » et qui donc n'offraient plus quelque garantie pour la pure Vérité. Mais là où Mon Esprit pouvait agir dans l'homme, il était toujours externalisé la pure Vérité et le savoir sur Mes souffrances et sur Ma mort sur la Croix comme aussi sur Ma Résurrection est transmise aux hommes, parce que ce savoir est absolument nécessaire si la foi dans cela doit combler les hommes. Et Mon Esprit sera toujours actif dans cet homme qui s'offre à Moi pour recevoir la pure Vérité. Aux hommes il arrivera toujours de nouveau l'annonce et il sera toujours donné la juste clarification, pour que vous les hommes puissiez croire avec conviction à Ma Résurrection et au fait que J'ai vaincu la mort, de sorte que pour vous il ne doive plus exister de mort lorsque vous vous mettez à Mon Côté, lorsque vous-mêmes voulez que Je Sois mort pour vous, lorsque vous croyez vivement en Moi et en Mon Œuvre de Libération que Moi-même J'ai accomplie dans l'Homme Jésus. Je suis rené des morts et ainsi vous-même renaîtrez à la Vie éternelle après la mort de votre corps. Et vous n'avez plus besoin de craindre quelque mort, dès que vous êtes devenu libres de l'ennemi de vos âmes, de Mon adversaire, dès que vous vous laissez libérer par Moi, parce qu'alors il n’existera plus de mort pour vous, alors vous vivrez en Moi et Moi avec vous et vous ne perdrez jamais plus cette Vie dans l’éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Ressurreição de Jesusu.... Easter....

O meu corpo ressuscitou dos mortos no terceiro dia.... E mesmo que este processo pareça implausível para as pessoas porque elas não podem fornecer qualquer prova disso, será no entanto proclamado uma e outra vez à humanidade através do Meu espírito que eu ressuscitei verdadeiramente dos mortos. Pois através do Meu acto de Salvação venci a morte, que o meu adversário tinha trazido ao mundo pela primeira vez através da sua queda no abismo. E com a Minha ressurreição provei-vos simultaneamente, humanos, que não há morte para o ser espiritualizado, que por isso a mudança para o ser original.... que é alcançada através de uma vida de amor, como eu exemplifiquei às pessoas.... também exclui qualquer estado de morte, qualquer impotência e fraqueza, e que a alma pode agora entrar na vida eterna assim que tiver realizado esta transformação na vida terrestre.... A morte foi superada através do Meu sacrifício na cruz, pois o pecado original foi assim redimido e foi dada ao ser novamente a oportunidade de realizar a mudança de volta ao seu ser original, o que agora também garante a vida eterna. Queria fornecer-vos as provas de que o corpo de carne também pode espiritualizar-se a si próprio e, portanto, também não precisa de temer a morte se o ser humano conseguir espiritualizar o seu corpo enquanto ainda está na Terra.... Como o ser humano Jesus Eu próprio espiritualizei todas as substâncias ainda imaturas do Meu corpo através da Minha vida de amor, trouxe-as à maturidade; o amor acalmou todas as substâncias não-espirituais em Mim e levou-as a unir-se à Minha alma, para que corpo e alma pudessem unir-se ao Eterno Deus-Espírito em Mim e assim a completa unificação com este último foi realizada. E um ser completamente espiritualizado já não pode estar sujeito à morte, pois a morte é um estado de fraqueza, mas um ser espiritualizado é luz e força em abundância e livre de toda a escravidão. Assim, o processo da Minha ressurreição era também aparente para as pessoas, pois encontraram o Meu túmulo vazio.... Era compreensível que os incrédulos quisessem tornar o rapto do Meu corpo credível para os seus semelhantes, mas também não o podiam provar.... E só os crentes aceitarão sempre a Minha ressurreição como verdade, as pessoas que já estão intimamente unidas a Mim através do amor ou da sua boa vontade de caminharem correctamente perante os Meus olhos.... Mas o facto de ter ocorrido é verdade, pois apenas cumpriu as promessas que chegaram às pessoas através de videntes e profetas. E a Minha ressurreição foi uma grande derrota para o Meu adversário a quem dei provas de que o amor é mais forte que o ódio.... de que ele não manteria os seus seguidores no estado de morte para sempre, porque Eu próprio tinha superado a morte e assim podia dar vida a qualquer um que reconhecesse o Meu acto de Salvação e aproveitasse as bênçãos adquiridas na cruz. Assim a Minha ressurreição foi uma derrota para o Meu adversário, e por isso ele tentou enganar as pessoas e retratar a Minha ressurreição para elas como duvidosa.... Não obstante, não poderá impedir a ressurreição daqueles que Me seguem, que acreditam em Mim e a quem agora também posso conceder a vida eterna, como prometi. E os seus seguidores diminuirão constantemente, pois as pessoas subirão vezes sem conta à vida eterna porque eu venci a morte, porque ela não pode sobrecarregar para sempre um ser cuja vontade é voltar a Mim e que, por isso, se refugia sob a Minha cruz para escapar à violência do meu adversário.... Para estes a morte é superada e a ressurreição para a vida é certa para eles.... (23.4.1962) Mesmo os meus discípulos não queriam acreditar que eu tinha ressuscitado dos mortos, embora eu lhes tivesse prometido antes.... No entanto, fortaleci-lhes a fé e eles reconheceram-me quando vim ter com eles.... Estes tinham portanto a evidência de que eu tinha superado a morte, pois deviam proclamar-Me com convicção, deviam mencionar a Minha morte na cruz e também a Minha ressurreição, pois este conhecimento tinha de ser experimentado pelas pessoas que acreditavam em Mim e deviam tomar o caminho para a cruz...., pois só podiam receber a redenção se também eles carregassem a sua culpa para Mim debaixo da cruz. No entanto, mesmo este maior acto de misericórdia do meu em breve teria sido esquecido se o meu espírito não tivesse podido trabalhar vezes sem conta em pessoas que se renderam completamente a Mim e a quem, portanto, também.... como redimido.... com o Meu espírito, que os instruiu novamente a partir de dentro, que lhes abriu o conhecimento do acto de Salvação de Jesus Cristo.... Pois tudo o que foi transmitido às pessoas não permaneceu verdadeiro por muito.... Onde só o intelecto humano estava activo, surgiram também opiniões erradas que, no entanto, também foram transmitidas como "tradições" e, portanto, já não havia qualquer garantia de verdade pura.... Mas onde o Meu espírito foi capaz de trabalhar numa pessoa, a pura verdade também foi constantemente enfatizada e tanto o conhecimento do Meu sofrimento e morte na cruz como a Minha ressurreição foram transmitidos às pessoas, porque este conhecimento é absolutamente necessário se a fé nele for também para encher as pessoas. E o Meu espírito estará sempre activo na pessoa que se entregar a Mim para receber a pura verdade.... Uma e outra vez as pessoas serão informadas e receberão o esclarecimento certo para que vocês, humanos, também possam acreditar com convicção na Minha ressurreição e no facto de eu ter superado a morte, que já não é necessário que haja morte para vós, se estiverdes ao Meu lado, se a quiserdes, que eu morri por vós.... se tiverdes fé viva em Mim e no Meu acto de Salvação, que Mim mesmo realizei no homem Jesus. Eu ressuscitei dos mortos, e assim também vós ressuscitareis após a morte do vosso corpo para a vida eterna..... E já não precisará de temer a morte, assim que se libertar do inimigo das suas almas, do Meu adversário.... assim que se deixarem redimir por Mim.... Pois então não haverá mais morte para si, então viverá dentro e comigo e nunca mais perderá esta vida...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL