Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La mission des disciples

Mes disciples ont été instruits dans Ma Doctrine de l'amour lorsque Je passais sur la Terre. Eux-mêmes étaient remplis d'amour, autrement ils ne M'auraient pas suivis, parce que leur libre volonté les déterminait, et pas Ma Volonté. Et donc ils Me reconnurent vite comme le Messie promis, bien qu’ils tombassent toujours de nouveau dans des doutes à travers l’action de Mon adversaire qui s'est donné du mal pour M'abaisser à leurs yeux, parce qu'il voulait les séparer de Moi. Mais Je vivais pour eux à titre d'exemple une vie dans l'Amour et cela les a incités à Me suivre et à se laisser toujours de nouveau instruire par Moi. Et J'avais beaucoup à leur dire, parce que Je voulais qu'ils puissent continuer le travail de Ma Mission aux hommes. Je voulais qu'ils puissent également instruire leur prochain, ils devaient lui annoncer l'Évangile de l'amour qui donc leur était annoncé d'une manière insistante et Je leur faisais toujours de nouveau remarquer l'importance d'une vie dans l'amour. Parce que l'amour était tout ce qui manquait aux hommes, raison pour laquelle ils étaient sans Force et ne pouvaient opposer aucune résistance à Mon adversaire pour se libérer de lui. Et vu que Mes disciples, sauf un, vivaient eux-mêmes l'amour jusqu'au bout, ils pouvaient aussi Me comprendre et là où il leur manquait la compréhension, Je les aidais, parce que J'avais besoin de vrais représentants de Ma Doctrine, qui devaient communiquer avec conviction sur Moi-Même et sur Mon Œuvre de Libération qui terminait Mon chemin terrestre. Parce que cela était la chose la plus importante de leur mission qui était d’aller dans le monde et de parler de Moi et de Ma mort sur la Croix, mais aussi d’annoncer en même temps l'Évangile de l'amour, parce que c’était l'Amour qui M'avait fait descendre sur la Terre, parce que Je suis mort sous d’horribles souffrances sur la Croix pour éteindre la faute du péché des hommes. Donc, Mes disciples devaient d'abord connaitre le lien, si eux-mêmes devaient en parler avec conviction. Et Je leur ai vraiment expliqué tout, ils ont toujours pu suivre Ma Vie et Mes Actes, ils ont pu constater l'effet d'une juste vie d'Amour en Moi-Même, ils ont vu que Je guérissais les malades et faisais des Miracles, parce qu’en Moi s'ouvrait la Force de l'Amour. Et après Ma mort J'ai rempli Mes disciples avec Mon Esprit. Ce qui leur manquait encore comme savoir, ils l'ont reconnu tout à coup, parce qu’en eux tout s’éclairait. Moi-même Je pouvais maintenant agir en eux par Mon Esprit, et donc ils étaient maintenant aptes pour leur mission, d'aller dans le monde et d’instruire les peuples. Parce que tous devaient prendre connaissance de ce qui s'était déroulé sur la Terre pour les péchés de l'humanité. Tous devaient avoir connaissance de Mes Commandements de l'amour et de l’Unique Qui s’est donné Lui-Même par Amour sur la Croix pour racheter les hommes. Il était nécessaire de guider ce savoir aux hommes et Moi J'ai donc envoyé Mes disciple dans le monde, après qu'ils aient été instruits par Moi-Même et vu qu’en eux Mon Esprit agissait, ils pouvaient seulement annoncer la pure Vérité et donc apporter une Lumière aux hommes qui marchaient dans l'obscurité de l'esprit. Et l’action de Mon Esprit sera toujours de nouveau nécessaire s'il doit être annoncé Mon Évangile, des disciples instruits par Moi porteront toujours de nouveau Mon Évangile dans le monde, parce qu'ils doivent annoncer la Vérité et celle-ci peut être reconnue et diffusée seulement par un esprit éclairé. Parce que Mon Œuvre de Libération doit toujours de nouveau être mentionnée, les hommes doivent toujours de nouveau savoir la grande Œuvre de Miséricorde de l'Homme Jésus, dans lequel Moi-même ai porté le Sacrifice sur la Croix. Aux hommes il doit toujours de nouveau être offert ce savoir selon la Vérité s’il doit être cassé l’obscurité que Mon adversaire a étendue toujours de nouveau sur la Terre. Seulement la Lumière peut entrer dans l'obscurité et seulement la Vérité de Moi est Lumière. Et donc de nouveau elle est toujours guidée sur la Terre par Mon Esprit et elle sera portée dans le monde par des disciples choisis par Moi-Même. Parce que les hommes ne savent pas qu'ils doivent trouver la Libération de leur faute primordiale et ils ne savent même pas, que leur chemin de vie sans amour leur a procuré l'obscurité. Et donc à eux il doit être annoncé en premier la divine Doctrine de l'amour, parce que l'effet d'une vie dans l'amour leur procurera aussi la Lumière, dans laquelle maintenant ils reconnaissent clairement et limpidement la Mission de l'Homme Jésus, et la Lumière de la Vérité les guidera, ils prendront la voie vers la Croix et Moi-même Je les rachèterai maintenant du péché et de la mort.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

La missione dei discepoli

I Miei discepoli sono stati istruiti nella Mia Dottrina dell’amore, quando passavo sulla Terra. Loro stessi erano colmi d’amore, altrimenti non Mi avrebbero seguiti, perché li determinava la loro libera volontà, non la Mia Volontà. E perciò Mi riconoscevano anche presto come il promesso Messia, benché cadevano sempre di nuovo in dubbi attraverso l’agire del Mio avversario che ha fatto di tutto per abbassare Me nei loro occhi, perché li voleva separare da Me. Ma Io vivevo a loro d’esempio una vita nell’Amore e li ha mossi a seguirMi e di lasciarsi sempre di nuovo istruire da Me. Ed Io avevo molto da dire a loro, perché volevo che dovevano continuare il lavoro della Mia Missione agli uomini. Io volevo che dovessero ugualmente istruire i loro prossimi, che dovessero annunciare loro il Vangelo dell’amore, che perciò veniva loro annunciato insistentemente e faceva loro sempre di nuovo notare l’importanza di una vita nell’amore. Perché l’amore era tutto ciò che mancava agli uomini, per cui erano anche senza Forza e non potevano opporre nessuna resistenza al Mio avversario per liberarsi da lui. E dato che i Miei discepoli, eccetto quell’uno, vivevano loro stessi l’amore fino in fondo, Mi potevano anche comprendere e dove mancava loro la comprensione, Io li aiutavo, perché avevo bisogno di veri rappresentanti della Mia Dottrina, che dovevano comunicare anche convinti di Me Stesso e della Mia Opera di Redenzione che terminava il Mio cammino terreno. Perché questa era la cosa più importante della loro missione, che andassero fuori nel mondo e riferissero di Me e della Mia morte sulla Croce, che però annunciassero contemporaneamente il Vangelo dell’amore, perché era l’Amore che Mi ha fatto discendere sulla Terra, perché Sono morto sotto orrendi sofferenze sulla Croce per estinguere la colpa di peccato degli uomini. Quindi, i Miei discepoli dovevano dapprima sapere del collegamento, se loro stessi dovevano parlarne convinti. Ed Io ho davvero spiegato loro tutto, hanno sempre potuto seguire la Mia Vita ed Agire, hanno potuto constatare l’effetto di una giusta vita d’Amore in Me Stesso, hanno visto che guarivo i malati ed ho operato Miracoli, perché in Me Si dischiudeva la Forza dell’Amore. E dopo la Mia morte ho colmato i Miei discepoli con il Mio Spirito. Ciò che a loro mancava prima ancora nel sapere, lo hanno riconosciuto improvvisamente, perché in loro si faceva Luce. Io Stesso potevo ora agire in loro tramite il Mio Spirito, e quindi erano ora anche idonei per la loro missione, di andare fuori nel mondo e di istruire i popoli. Perché tutti dovevano prendere conoscenza di ciò che si era svolto sulla Terra per via dei peccati dell’umanità. Tutti dovevano sapere dei Miei Comandamenti dell’amore e dell’Uno, il Quale ha dato Sé Stesso per Amore sulla Croce per redimere gli uomini. Era necessario guidare questo sapere agli uomini ed Io ho inviato perciò i Miei discepoli fuori nel mondo, dopo che sono stati istruiti da Me Stesso e dato che in loro agiva il Mio Spirito, potevano anche solo annunciare la pura Verità e quindi portare una Luce agli uomini che camminavano nell’oscurità dello spirito. E sarà sempre di nuovo anche necessario l’agire del Mio Spirito, se dev’essere annunciato il Mio Vangelo, dei discepoli ammaestrati da Me porteranno sempre di nuovo questo Mio Vangelo fuori nel mondo, perché devono annunciare la Verità e questa può essere riconosciuta e diffusa solo da uno spirito illuminato. Perché la Mi Opera di Redenzione deve sempre di nuovo essere menzionata, gli uomini devono sempre di nuovo sapere della grande Opera di Misericordia dell’Uomo Gesù, nel Quale Io Stesso ho portato il Sacrificio sulla Croce. Agli uomini deve sempre di nuovo essere offerto questo sapere secondo la Verità, se dev’essere spezzata l’oscurità che il Mio avversario ha steso sempre di nuovo sulla Terra. Solo la Luce può irrompere nell’oscurità e solo la Verità da Me è Luce. E questa viene perciò sempre di nuovo guidata sulla Terra tramite il Mio Spirito e verrà portata fuori nel mondo da discepoli scelti da Me Stesso. Perché gli uomini non sanno che devono trovare la Redenzione dalla loro colpa primordiale e non sanno nemmeno, che il loro cammino di vita disamorevole ha procurato loro l’oscurità. E perciò a loro dev’essere annunciato per prima la divina Dottrina dell’amore, perché l’effetto di una vita nell’amore procurerà loro anche la Luce, nella quale ora riconoscono chiaramente e limpidamente la Missione dell’Uomo Gesù e la Luce della Verità li guiderà a Lui, prenderanno la via verso la Croce ed Io Stesso li redimerò ora dal peccato e dalla morte.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich