Ce qui contribue à l'éclairage de votre esprit, Je veux vraiment vous le transmettre, parce que vous les hommes vous avez besoin de Lumière, vous qui voulez Me servir, vous devez précéder vos prochains en tant que porteurs de Lumière, leur éclairer le chemin qui mène à Moi et à la Vie éternelle. Et Je sais sur quoi les hommes ont besoin d'éclaircissement, Je sais où leur pensée est encore erronée et Je sais aussi qu'ils ont besoin d'une Lumière, parce que chaque pensée fausse n’est qu’une cause de confusion et d'obscurité spirituelle. Et Je laisserai toujours et encore briller une Lumière dans l'obscurité, et Je vous indiquerai aussi la voie juste que vous devez parcourir pendant votre vie terrestre. Et étant donné que sur la Terre vous devez prendre le chemin vers la Croix, vous devez connaître et reconnaître Jésus comme Fils de Dieu et Rédempteur si vous voulez entrer dans le Royaume de Lumière, vous devez également être instruits selon la Vérité sur Ma Venue en tant qu’Homme en Jésus, autrement vous ne pouvez pas Me reconnaître Moi-Même en Jésus. Et justement ce problème de Ma Venue en tant qu’Homme est pour vous difficile à résoudre, parce que vous ne pouvez pas imaginer que Moi, le plus grand et le plus parfait Esprit de l'Infini, Je Me sois révélé dans un Homme. Vous ne pouvez pas imaginer que Je ne pouvais pas être personnifié autrement qu'en Jésus dont l'Enveloppe extérieure cachait en elle le divin Créateur, Qui était bien Homme selon Son enveloppe extérieure, mais Elle était pleine de Mon divin Esprit d'Amour. Son Être entier était et restait donc « Dieu », pour être pour vous, Mes créatures, concevable. Vous ne devez jamais vous imaginer l’« Éternelle Divinité » comme un Être personnifié qui serait limité, c'est-à-dire que Je remplis tout l'Infini, parce que cet Infini est irradié par Ma Force qui agit sans limite. Je suis Moi-même le Centre d’Éternité de ce Rayonnement de Force et donc jamais concevable comme un Être limité, Mais Je pouvais remplir totalement une Forme, l’irradier de sorte qu’elle n'était rien d'autre que Ma Substance de l’Eternité, qui était la même chose que Moi-même, seulement dans une forme concevable pour vous les hommes. Et cette Forme était l'Homme Jésus, Qui donc est devenu Mon Enveloppe, parce que Mes créatures voulaient contempler quelque chose de limité dans l'espace et parce qu’aussi l'Œuvre de Rédemption devait se dérouler pour les hommes de façon visible et cela demandait également un processus visible par les hommes, processus qui devait les libérer du péché et de la mort s'ils croyaient en Lui, s'ils croyaient en Moi devenu Homme en Jésus, dans l'Œuvre d'Amour et de Miséricorde qui a été accomplie pour l'humanité pécheresse par un Homme Qui Me cachait Moi-Même dans toute la Plénitude en Lui. Autrement que dans Jésus Je ne suis pas concevable pour vous. En Jésus, Dieu, le plus grand Esprit de l'Infini, est devenu Homme, et Jésus Lui-Même Etait Dieu, parce que même Son Enveloppe extérieure se spiritualisa et Elle fut totalement irradiée par Mon Esprit d'Amour. Jésus était seulement un Homme jusqu’à ce qu’Il fut spiritualisé par Sa Vie d'Amour. Mais la Forme extérieure devait supporter toutes les souffrances et douleurs et enfin la mort la plus amère sur la Croix, parce que l'Homme Jésus voulait expier pour Son prochain la grande faute du péché, et seulement avec la mort sur la Croix l'Œuvre de Rédemption était accomplie, que donc Moi-même, en tant que l'Éternel Amour, J'ai accomplie en Jésus et donc Moi-même Je dois être reconnu en Jésus. Vous tous, en tant qu’êtres autrefois émanés de Moi, dans votre substance primordiale vous êtes amour, comme aussi Jésus Qui est resté avec Moi lorsque vous vous êtes librement détachés de Moi. Lui aussi était Mon Rayonnement, donc Mon Fils. Et c’est Celui-ci que J'ai envoyé sur la Terre, pour racheter les hommes, pour vous libérer de nouveau le chemin du retour. Même en tant qu’être humain Son grand Amour a également maintenu le contact avec Moi, Il a toujours seulement désiré Mon Amour et Je ne Le lui refusais pas. Et ainsi J'ai pu Le remplir totalement, Je pouvais Le rayonner et prendre entièrement possession de Lui. Et étant donné que Sa Forme extérieure était Homme, alors Je devins « Homme », et Jésus devint « Dieu ». Il n'existait plus aucune séparation entre nous, Il s’est totalement fusionné avec Moi, Il était Un avec Moi. Et Mes créatures peuvent désormais Me contempler en Jésus Face à face, lorsqu’elles entrent comme « rachetées » dans le Royaume de Lumière, où elles seront éternellement bienheureuses
Amen
TraducteursWat tot verlichting van uw geest bijdraagt, dat wil Ik u waarlijk bezorgen. Want u mensen heeft licht nodig en u die Mij zult willen dienen, u zult als lichtdrager de mensen moeten voorgaan, hun de weg verlichten die naar Mij voert en naar het eeuwige leven. En Ik weet waarover de mensen opheldering behoeven. Ik weet waar hun denken nog onjuist is. En zo weet Ik ook dat ze een licht nodig hebben, omdat elke verkeerde gedachte alleen aanleiding geeft tot verwarring, tot geestelijke duisternis. En steeds weer zal Ik een licht laten stralen in de duisternis en u daarmee ook de juiste weg aanwijzen die u zult moeten gaan gedurende uw leven op aarde. En daar u op aarde de weg zult moeten nemen naar het kruis, daar u Jezus als Gods Zoon en Verlosser zult moeten herkennen en erkennen wanneer u het lichtrijk zult willen binnengaan, zult u ook naar waarheid over mijn menswording in Jezus moeten worden onderricht, daar u anders Mij zelf niet in Jezus zult kunnen erkennen.
En juist dit probleem van de menswording is voor u moeilijk op te lossen, want u zult het u niet kunnen voorstellen dat Ik, de grootste en volmaaktste Geest van de oneindigheid, Mij in een mens heb gemanifesteerd. U zult het u niet kunnen voorstellen dat Ik anders niet verpersoonlijkt kon worden dan in Jezus, Wiens uiterlijke omhulling de goddelijke Schepper in zich droeg, Die wel mens was volgens Zijn uiterlijke omhulling, maar door mijn goddelijke Liefdesgeest totaal doorstroomd. Zijn hele wezen was en bleef dus God, om voor u, mijn schepselen, zichtbaar te zijn.
U zult u de eeuwige Godheid nooit als een belichaamd wezen mogen voorstellen dat dus begrensd zou zijn. Ik vervulde de gehele oneindigheid, want deze oneindigheid wordt doorstraald met mijn kracht die onbegrensd werkzaam is. Ik zelf ben de Oorsprong van deze krachtuitstraling en dus ook nooit als een begrensd wezen voor te stellen. Maar Ik kon een vorm geheel doordringen, hem doorstralen, zodat Hij niets anders was dan mijn oorspronkelijke substantie, dat hij hetzelfde was als Ik zelf, alleen in een voor u mensen voor te stellen vorm.
En deze vorm was de mens Jezus, die Mij tot omhulling werd omdat mijn schepselen iets ruimtelijk begrensds wilden aanschouwen en omdat ook het verlossingswerk zich zichtbaar voor u moest afspelen en dit ook een voor de mensen zichtbaar gebeuren vereiste, dat hen van zonde en dood moest bevrijden wanneer ze in Hem geloofden, wanneer ze geloofden in mijn menswording in Jezus, in het werk van liefde en erbarmen, dat ter wille van de zondige mensheid door een mens werd volbracht die Mij zelf in alle volheid in zich droeg.
Anders dan in Jezus ben Ik voor u niet voor te stellen. In Jezus werd God, de grootste Geest van de oneindigheid, Mens. En Jezus zelf was God, want zelfs Zijn menselijke buitenkant vergeestelijkte zich en werd door mijn Liefdesgeest volledig doorstraald. Jezus was alleen zolang mens, tot Hij zich door Zijn leven in liefde vergeestelijkt had. Maar de uiterlijke vorm moest alle lijden en smarten verdragen en tenslotte de bitterste dood aan het kruis, omdat de mens Jezus voor Zijn medemensen verzoening wilde schenken voor de grote zondeschuld. En pas met de kruisdood was het verlossingswerk volbracht, dat dus Ik zelf als de eeuwige Liefde, in Jezus volbracht heb en Ik zelf daarom in Jezus moet worden erkend.
U allen, als mijn eens uitgestraalde wezens, bent in uw oorspronkelijke substantie liefde, zo ook Jezus, Die bij Mij bleef toen u zich vrijwillig van Mij losmaakte. Ook Hij was een uitstraling van Mij, dus mijn Zoon. En deze zond Ik naar de aarde om u mensen te verlossen, om voor u de weg van de terugkeer weer vrij te maken. En Zijn grote liefde hield ook als mens de verbinding met Mij in stand. Hij verlangde altijd alleen maar mijn liefde en Ik ontzegde haar Hem niet.
En zo kon Ik Hem geheel en al vervullen. Ik kon Hem doorstralen en helemaal bezit van Hem nemen. En daar Zijn uiterlijke vorm mens was, werd Ik dus "mens" en Jezus werd "God". Er bestond geen scheiding meer tussen ons. Hij was geheel met Mij versmolten, Hij was Een met Mij. En mijn schepselen kunnen nu in Jezus Mij zelf aanschouwen van aangezicht tot aangezicht, wanneer ze als "verlost" binnengaan in het rijk van het licht, waar ze eeuwig gelukzalig zijn.
Amen
Traducteurs