Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Venue en tant qu’Homme en Jésus

Ce qui contribue à l'éclairage de votre esprit, Je veux vraiment vous le transmettre, parce que vous les hommes vous avez besoin de Lumière, vous qui voulez Me servir, vous devez précéder vos prochains en tant que porteurs de Lumière, leur éclairer le chemin qui mène à Moi et à la Vie éternelle. Et Je sais sur quoi les hommes ont besoin d'éclaircissement, Je sais où leur pensée est encore erronée et Je sais aussi qu'ils ont besoin d'une Lumière, parce que chaque pensée fausse n’est qu’une cause de confusion et d'obscurité spirituelle. Et Je laisserai toujours et encore briller une Lumière dans l'obscurité, et Je vous indiquerai aussi la voie juste que vous devez parcourir pendant votre vie terrestre. Et étant donné que sur la Terre vous devez prendre le chemin vers la Croix, vous devez connaître et reconnaître Jésus comme Fils de Dieu et Rédempteur si vous voulez entrer dans le Royaume de Lumière, vous devez également être instruits selon la Vérité sur Ma Venue en tant qu’Homme en Jésus, autrement vous ne pouvez pas Me reconnaître Moi-Même en Jésus. Et justement ce problème de Ma Venue en tant qu’Homme est pour vous difficile à résoudre, parce que vous ne pouvez pas imaginer que Moi, le plus grand et le plus parfait Esprit de l'Infini, Je Me sois révélé dans un Homme. Vous ne pouvez pas imaginer que Je ne pouvais pas être personnifié autrement qu'en Jésus dont l'Enveloppe extérieure cachait en elle le divin Créateur, Qui était bien Homme selon Son enveloppe extérieure, mais Elle était pleine de Mon divin Esprit d'Amour. Son Être entier était et restait donc « Dieu », pour être pour vous, Mes créatures, concevable. Vous ne devez jamais vous imaginer l’« Éternelle Divinité » comme un Être personnifié qui serait limité, c'est-à-dire que Je remplis tout l'Infini, parce que cet Infini est irradié par Ma Force qui agit sans limite. Je suis Moi-même le Centre d’Éternité de ce Rayonnement de Force et donc jamais concevable comme un Être limité, Mais Je pouvais remplir totalement une Forme, l’irradier de sorte qu’elle n'était rien d'autre que Ma Substance de l’Eternité, qui était la même chose que Moi-même, seulement dans une forme concevable pour vous les hommes. Et cette Forme était l'Homme Jésus, Qui donc est devenu Mon Enveloppe, parce que Mes créatures voulaient contempler quelque chose de limité dans l'espace et parce qu’aussi l'Œuvre de Rédemption devait se dérouler pour les hommes de façon visible et cela demandait également un processus visible par les hommes, processus qui devait les libérer du péché et de la mort s'ils croyaient en Lui, s'ils croyaient en Moi devenu Homme en Jésus, dans l'Œuvre d'Amour et de Miséricorde qui a été accomplie pour l'humanité pécheresse par un Homme Qui Me cachait Moi-Même dans toute la Plénitude en Lui. Autrement que dans Jésus Je ne suis pas concevable pour vous. En Jésus, Dieu, le plus grand Esprit de l'Infini, est devenu Homme, et Jésus Lui-Même Etait Dieu, parce que même Son Enveloppe extérieure se spiritualisa et Elle fut totalement irradiée par Mon Esprit d'Amour. Jésus était seulement un Homme jusqu’à ce qu’Il fut spiritualisé par Sa Vie d'Amour. Mais la Forme extérieure devait supporter toutes les souffrances et douleurs et enfin la mort la plus amère sur la Croix, parce que l'Homme Jésus voulait expier pour Son prochain la grande faute du péché, et seulement avec la mort sur la Croix l'Œuvre de Rédemption était accomplie, que donc Moi-même, en tant que l'Éternel Amour, J'ai accomplie en Jésus et donc Moi-même Je dois être reconnu en Jésus. Vous tous, en tant qu’êtres autrefois émanés de Moi, dans votre substance primordiale vous êtes amour, comme aussi Jésus Qui est resté avec Moi lorsque vous vous êtes librement détachés de Moi. Lui aussi était Mon Rayonnement, donc Mon Fils. Et c’est Celui-ci que J'ai envoyé sur la Terre, pour racheter les hommes, pour vous libérer de nouveau le chemin du retour. Même en tant qu’être humain Son grand Amour a également maintenu le contact avec Moi, Il a toujours seulement désiré Mon Amour et Je ne Le lui refusais pas. Et ainsi J'ai pu Le remplir totalement, Je pouvais Le rayonner et prendre entièrement possession de Lui. Et étant donné que Sa Forme extérieure était Homme, alors Je devins « Homme », et Jésus devint « Dieu ». Il n'existait plus aucune séparation entre nous, Il s’est totalement fusionné avec Moi, Il était Un avec Moi. Et Mes créatures peuvent désormais Me contempler en Jésus Face à face, lorsqu’elles entrent comme « rachetées » dans le Royaume de Lumière, où elles seront éternellement bienheureuses

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Human manifestation in Jesus ....

I will truly convey to you everything that contributes towards your spiritual enlightenment, because you humans need light and those of you who want to serve Me shall pave the way for your fellow human beings as bearers of light by illuminating the path which leads to Me and eternal life. And I know where people require clarification; I know where their thoughts are still misguided and thus I also know that they require light, because every wrong thought merely causes confusion, spiritual darkness. Time and again I will let a light illuminate the darkness and thereby show you the right path you should take during your life on earth. And since you must take the path to the cross on earth .... since you must recognise and acknowledge Jesus as Son of God and Redeemer if you want to enter the kingdom of light, you must also be truthfully instructed about My human manifestation in Jesus, otherwise you will be unable to acknowledge Me Myself in Jesus .... And precisely this human manifestation problem is difficult for you to solve, for you cannot envisage that I .... the greatest and most perfect Spirit in eternity .... manifested Myself in a human being. You cannot envisage that it was impossible for Me to be personified in any other way than in Jesus, Whose external cover sheltered the divine Creator within .... Who was certainly human in His outer form, yet entirely permeated by My divine spirit of love .... His whole nature was and remained as ‘God’ in order to become visible for you, My living creations. You must never visualise the ‘Eternal Deity’ as a personified Being, Which would therefore be limited .... I permeate the whole of infinity, for this infinity is infused with My strength which takes unlimited effect .... I Myself Am the primary centre of this emanation of strength and therefore not imaginable as a limited Being .... Nevertheless, I was able to totally permeate a form, to so illuminate it that it was nothing else but My fundamental substance, that it was the same as I Myself, merely in a conceivable shape for you humans .... And this external form was Jesus, the human being, Who became My shell because My living creations wanted to behold something that was spatially-defined and because the act of Salvation was also intended to take place visibly for you and this required a humanly observable process that was meant to liberate people from sin and death if they believed in it .... if they believed in My human manifestation in Jesus, in the act of love and compassion which was accomplished for the sake of the sinful human race by a human being Who sheltered Me in all fullness within Himself. Other than in Jesus I Am inconceivable to you. In Jesus, God .... the greatest spirit of infinity .... became a human being, and Jesus Himself was God, for even His human external frame spiritualised itself and was totally permeated by My spirit of love .... Jesus was only human until He had spiritualised Himself through His life of love .... However, the external form had to endure all suffering and pain and finally the most bitter death on the cross because Jesus wanted to absolve His fellow human beings from the immense guilt of sin, and the act of Salvation was only accomplished with the crucifixion, which I Myself .... the Eternal Love .... therefore accomplished in Jesus and consequently I Myself must be acknowledged in Jesus. All of you, as My once emanated beings, are love in your fundamental substance .... as was Jesus, Who remained with Me when you voluntarily detached yourselves from Me .... He, too, was emanated by Me, hence My Son .... And I sent this Son of Mine to earth in order to redeem you, in order to open the path of return again. Even as a human being His great love upheld the connection with Me, He only ever desired My love and I did not deny it to Him .... Thus I was able to permeate Him entirely, I was able to illuminate Him and take complete possession of Him. And since His external shape was human, I therefore became ‘human’ and Jesus became ‘God’. No separation existed between us anymore, He had totally merged with Me, He was as one with Me. So now My living creations can behold Me Myself face to face in Jesus when they enter the kingdom of light in a ‘redeemed’ state, where they will be eternally happy.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Heidi Hanna