Vous pouvez présenter tranquillement Ma Parole comme pure Vérité, parce que Je guiderai vos pensées de sorte que vous reconnaissiez toujours là où Mon adversaire se pousse en avant avec l’intention de confondre la pensée des hommes. Je vous ai donné la pure Vérité pour qu'elle trouve accès parmi les hommes. Et à celui à qui Je peux guider cette Vérité directement, il est également en mesure d'exercer une fonction d'enseignement, et il pourra toujours estimer chaque intervention qui est faite de la part des hommes. Je veux que la Vérité pénètre, pour qu'elle devienne Lumière, pour que l'obscurité soit expulsée, c'est-à-dire, que les hommes apprennent à penser de la manière juste. Mais étant donné que cela demande la libre volonté des hommes, il ne sera pas facile de procéder contre l’erreur. Mais l'homme lui-même est responsable s’il se bouge dans la Vérité ou dans l’erreur, puisque de Ma part il lui est vraiment donné beaucoup de Lumière qu'il a seulement à accepter s'il tient sérieusement au mûrissement de son âme. Et ainsi il doit aussi vous être donné l'explication que vous ne devez jamais craindre que Mon Esprit se contredise. Par tous Mes moyens Je mènerai toujours la même Vérité à la Terre, parce que tout ce qui contredit Mes Révélations a son origine dans Mon adversaire. Mais si c’est Mon Esprit qui s'exprime, chacun qui tient sérieusement la Vérité peut la reconnaître facilement, parce qu'à lui Je donne également la faculté de discernement, et alors il se sent interpelé par Moi-Même. Mais il doit accueillir Ma Parole avec le cœur, pas seulement avec l'intelligence. Mais celui qui s'approche en vue d’un examen n'est plus en mesure de juger à juste titre, parce qu'alors son entendement prévaut, et celui-ci couvre les sensations de son cœur. Or Je peux parler à vous les hommes seulement à travers le cœur. Donc ouvrez vos cœurs, lorsque Je dois vous parler, soit directement ou bien à travers les transmissions de Mes serviteurs. Donc si vous voulez qu'il vous parle, alors vraiment votre pensée deviendra éclairée. Alors vous comprendrez ce qu’il y avait d'abord d’incompréhensible, alors vous serez également apte à émettre un jugement clair, et vous serez heureux d’entendre la Voix de votre Père Qui veut parler à tous Ses fils, à tous ceux qui veulent M'écouter.
Amen
TraducteursPodéis representar tranquilamente Mi Palabra como pura verdad y también guiaré vuestros pensamientos de tal manera que siempre reconozcáis dónde el oponente está avanzando y quiere confundir el pensamiento de los seres humanos. Porque os di la pura verdad para que pudiera encontrar aceptación entre la gente. Y a quien puedo transmitir esta verdad en forma directa, también está capacitado para ejercer un oficio docente, y siempre podrá refutar cualquier objeción que le hagan sus semejantes.
Quiero que la verdad se abra paso, que haya luz, que las tinieblas desaparezcan, es decir, que los humanos aprendan a pensar correctamente. Pero como esto requiere el libre albedrío de los humanos, no será fácil combatir el error. El ser humano mismo es responsable de si se mueve en la verdad o en el error, porque de Mi lado verdaderamente le llega una luz, que sólo necesita aceptar si se toma en serio la maduración de su alma....
Por eso se os debe dar la explicación de que nunca debéis temer que Mi Espíritu se contradiga. Quien se toma en serio la verdad, puede reconocer fácilmente si es Mi Espíritu el que se expresa.... Porque Yo también doy a este ser humano la capacidad de distinguir, y él mismo se sentirá dirigido por Mí. Pero debe aceptar Mi Palabra con el corazón, no sólo con el intelecto. Cualquiera que se acerque a una prueba con prejuicios ya no podrá juzgar correctamente.... porque su intelecto predomina y ahoga el sentimiento del corazón....
Pero Yo sólo puedo hablar a un ser humano a través del corazón. Por eso, abrid vuestros corazones cuando deba hablaros, ya sea directamente o por transmisión de Mis siervos.... Quered, que seáis abordados por Mí, y verdaderamente vuestro pensamiento ser iluminado, comprenderéis lo que antes era incomprensible para vosotros, también seréis capaces de emitir un juico claro, y seréis felices de poder escuchar la voz de vuestro Padre, Que quiere hablar a todos Sus hijos que sólo desean oírlo a Él....
amén
Traducteurs