• Retour

Autres traductions:

Introspection….

Vous aussi, Mes serviteurs loyaux, vous devez être avertis par Moi pour améliorer vos âmes plus ardemment, parce que tant que vous vivez sur la Terre vous portez tous toujours des substances immatures en vous. Vous tous plus ou moins vous devez toujours vous battre contre des inclinations, des désirs ardents et toutes sortes de faiblesses, et vous devriez toujours vous rappeler que vous devez spiritualiser ces substances pendant votre vie terrestre. Une lutte constante devra avoir lieu, et vous devrez la surmonter, vous devrez essayer d'influencer les substances non spirituelles avec beaucoup d'amour pour qu’elles vous abandonnent pour joindre le désir de l'esprit en vous, pour qu’elles cessent de harceler votre âme de sorte qu'elle puisse monter au sommet avec une facilité toujours plus grande et sans être retenue. Je veux rendre le chemin du bonheur plus facile pour vous tous, mais vous devez également travailler sur vous-mêmes, vous devez sérieusement vous examiner quant aux faiblesses et aux fautes qui pèsent toujours sur vous ; vous devez vous questionner si votre âme est encore contrainte par des envies irrésistibles, vous devez lutter contre chaque impulsion impure, supprimer chaque mouvement furieux, vous ne devez pas laisser sortir des pensées ignobles et ne refuser à aucun être humain votre amour, vous devez essayer de réparer chaque injustice que vous avez infligée à un autre être humain.

Votre pensée doit toujours être noble et pure, ce qui exclut chaque pensée de haine et de vengeance. Vous devriez éviter chaque mot désobligeant et toujours vous rappeler que vous attendez de Moi l'amour, la compassion et le pardon, ainsi vous devriez également accorder la même chose à votre prochain. Vous devez savoir que Je connais tout ce que vous pensez ou dites, et vous devriez-vous demander si vous vous comportez correctement en Ma présence ? Je sais que vous êtes tous encore faibles, que la bataille que vous devez faire contre vous est en effet la plus difficile. Mais Ma force est toujours à votre disposition et vous devez seulement M'envoyer une pensée de demande et, vraiment, Je vous donnerai la force et vous serez victorieux…. Vous pourrez pacifier les mauvais esprits en vous. Ils vous quitteront progressivement d’eux-mêmes, ils deviendront modestes et respecteront également le désir de l'âme, ils se calmeront et se serviront de la force pour leur propre purification.

Car ils ont cette possibilité d’arriver à maturité eux-mêmes dans le corps terrestre et suivre l'âme, parce qu'elle prendra avec elle toutes les substances spirituelles entièrement mûries et les emportera dans le Royaume de l'au-delà quand elle devra laisser son corps terrestre. L'âme elle-même a encore en elle-même divers instincts de ses incorporations précédentes, qu'elle doit changer dans le contraire. Et elle est également harcelée par le corps de chair, parce que ce dernier est formé de substances non spirituelles. Mais l'être humain a également la possibilité d’exercer une influence de rachat sur ces mauvais esprits lorsqu'ils essayent de changer toutes les qualités négatives dans leur contraire jusqu'à ce qu'ils soient devenus humbles, doux, paisibles, compatissants et justes. Jusqu'à ce qu'ils soient devenus eux-mêmes amour qui inclut toutes ces vertus, et alors l'être humain pourra également entrer dans le Royaume spirituel entièrement mûri. Et donc vous devriez sérieusement vous examiner quant à quelles vertus vous manquent encore. Examinez, si vous avez déjà complètement changé votre nature. Vérifiez ce dont vous avez toujours besoin et travaillez sérieusement à l'amélioration de vous-même.

Et plus certainement vous aurez du succès si seulement vous le voulez sérieusement et Me demandez de vous donner la force parce que vous êtes trop faibles par vos propres moyens. Faites appel à Moi en Jésus de sorte que Je renforce votre volonté, de sorte que vous perdiez votre faiblesse de volonté, de sorte que Je vous pardonne quand vous êtes devenus pécheurs, et vraiment, Mon aide vous est assurée, parce que c’est Ma propre volonté que vos âmes mûrissent, et Je suis vraiment satisfait de ceux qui s’emploient à changer sérieusement leur nature en amour. Car dès que vous serez plein d’amour toutes les substances non spirituelles en vous deviendront également spiritualisées, parce qu'elles ne peuvent pas résister à la force de l'amour. Mais partout où ces mauvais esprits sont encore actifs, l'amour n'est pas encore assez profond, en d'autres termes, Je ne suis pas encore en mesure de travailler dans toute la plénitude en vous et vous devrez combattre pour devenir pur de sorte que Je puisse prendre demeure en vous. Et alors vous aurez également été actifs en vous-mêmes d’une manière salutaire.

Amen

Traducteurs

자기 내면의 성찰.

나는 나에게 충성스러운 너희에게도 혼의 성장을 위해 열심을 내라고 권면해야만 한다. 왜냐면 너희 안에 이 땅에 사는 동안 아직 성숙하지 못한 요소가 있기 때문이다. 너희들 모두에게는 크고 작은 싸워야 할 타고난 기질과 여러 종류의 정욕과 연약함이 있다. 너희는 이 땅에 살 동안 이모들 요소들을 영화시켜야 함을 항상 염두 해야 한다. 지속적인 영적 싸움이 있어야 되고 너희는 승리자가 되야 한다. 너희는 너희 안에 영적이지 못한 것들을 모든 사랑으로 대처해 이로부터 너희가 자유롭게 되게 하고 이들이 너의 안의 영의 소원을 따르게 하고 네 혼을 더 이상 강제케 하거나 방해하지 않게 해서 높은 곳으로 더 쉽게 성장할 수 있게 해야 한다.

나는 너희 구원의 길이 순조롭게 되길 원하다. 그러나 너희들 스스로 너희 안에서 이 작업을 해야만 한다. 스스로 너희 안에 어떤 연약함과 실수가 있는지 진지하게 점검해 보아야 한다. 너희의 혼이 어떠한 정욕에 묶여 있는지도 질문해 보아야 한다. 너희는 너희 안의 모든 깨끗하지 못한 충동과 싸워야 한다. 모든 분노하는 격동을 잠재워야 한다. 너희는 천박한 생각을 전파해서는 안 되고 누구에게 든지 너의 사랑을 베푸는데 예외를 둬서는 안 된다. 너희가 이웃에게 행한 어떠한 불의라도 이를 인정하고 다시 보상하려고 해야 한다. 너희의 생각은 항상 고귀하고 순수해져서 모든 미움이나 복수하고자 생각이 전혀 자리를 잡지 못하게 되야 한다. 사랑이 없는 모든 말을 피하고 너희가 나로부터 사랑과 긍휼과 용서를 기대하듯이 동일하게 이웃에게 그렇게 해야 하는 것을 항상 생각해라. 너희가 생각하고 말할 때마다 내가 너희의 생각과 말을 안다는 것을 명심하고 너희가 내 면전에서 올바로 행하는지 스스로 질문해 봐야 한다. 나는 너희가 아직 연약 하다는 것과 너희 자신과 싸우는 이 싸움이 가장 힘들다는 것도 안다. 그러나 너희에게는 항상 내 힘이 제공되고 있다. 단지 나에게 도움을 청하는 생각만 해도 진실로 내가 너희에게 힘을 줄 것이며 너희는 승리할 것이다. 너희는 너희 안의 영적이지 못한 요소들을 잠잠케 할 수 있을 것이다. 악한 영의 너희에 대한 영향력은 점점 떨어지게 될 것이고 잠잠해 질것이며 너희 혼의 소원을 따르게 되어 스스로를 진정시키며 자신의 성숙을 위해 스스로 힘을 요청할 것이다. 악한 영들이 한 몸 안에서 스스로 성장해 혼에 순응할 수 있는 가능성이 주어졌다. 왜냐면 육신을 떠날 때 온전히 성장한 영들만 영계의 나라로 같이 들어갈 수 있기 때문이다. 혼은 육신을 입기 전 죄악 된 여러 가지 성향들을 가지고 있는데 이 성향들을 반대 것으로 변화시켜야 한다. 그리고 육체가 혼을 압박하는데 그 이유는 육체는 악한 영의 속성들로 되어 있기 때문이다. 그러나 인간들은 이런 악한 영들의 구원을 도울 기회를 가지고 있다. 만약에 모든 너희 안의 잘못 된 성향 자체들을 반대 것으로 변화시켜 즉 겸손과 온유와 평온과 긍휼과 공의로 변화시켜서 자신 스스로 모든 덕을 포함하고 있는 사랑이 될 때 너희는 성숙돼서 영의 나라에 들어간다. 그러므로 어떤 덕이 너희에게 부족한지 진지하게 살펴보라. 너희가 전적으로 이미 너희 존재의 변화를 위해 일하고 있는지 살펴보아라. 너희에게 무엇이 부족한지 점검해보고 진심으로 이 부족한 점을 채우게 힘쓰라. 너희 혼자는 너무 연약하기 때문에 만약에 너희가 단지 진심으로 원하면서 내가 힘을 제공해주기를 구하면, 아주 확실하게 성공할 것이다. 예수 안에서 나에게 다음과 같이 부르짖으라. 내가 너희의 의지를 강화시켜 주게 그래서 의지의 약함을 벗어 날 수 있게 또 내가 너희의 범한 죄를 용서할 수 있게 그러면 너희는 내 함께함을 확신할 것이다. 왜냐면 나는 너희 혼이 성장하기를 원하기 때문이다. 나는 자신을 사랑의 존재로 진지하게 변화시키려는 사람을 진정으로 기뻐한다. 왜냐면 너희가 사랑으로 충만하게 되면, 너희 안의 모든 악한 영의 속성들이 영화될 것이고 이런 악한 속성들이 사랑의 힘 앞에 무력해지기 때문이다. 너희 안에 악한 영이 아직도 역사하면, 너희의 사랑이 충만하지 못하기 때문이다. 다시 말해 나 자신이 그 안에 전적으로 역사할 수 없기 때문이다. 그러므로 너희는 내가 너희 안에 거할 수 있게 자신을 깨끗게 해야 한다. 그러면 스스로 너희 자신 안에서 구원사역에 동참한 것이다.

아멘

Traducteurs