Chaque homme doit tendre à acquérir une foi vivante, parce qu'il ne sera alors jamais sans force, il se réfugiera toujours en Moi, en Lequel il croit vivement et pourra recevoir la Force constamment de Moi, parce que celle-ci coule en chaque homme qui s'unit avec Moi dans la prière ou dans des pensées intimes avec Moi. Une foi vivante exige cependant une vie dans l'amour, parce que celui qui vit dans l'amour M'attire à lui, car Je suis Amour. Et à celui-ci Je peux maintenant Être présent, celui-ci ne doute plus de Moi, il a acquis une foi vivante et il ne dénouera plus le lien avec Moi, il ne sera plus jamais sans Force et il n'aura aussi rien à craindre quel que soit ce qu’il rencontrera. La foi vivante a une haute valeur, parce que de là l'homme ne marche plus du tout seul sur son chemin, mais avec un Accompagnement constant, parce que Je ne le laisse plus, parce qu'il permet Ma Présence à travers l'amour. La foi en Moi prouve que l’épreuve de volonté est réussie, l'homme a entrepris le chemin du retour vers Moi, parce qu'il Me reconnaît, autrement il ne pourrait pas croire et sa foi serait morte. Mais si sa foi est devenue vivante à travers l'amour, alors en lui il s'est déjà déroulé le changement de l'être, l'amour a allumé en lui une Lumière dans laquelle il Me reconnaît maintenant Moi-Même et ne peut pas faire autrement que tendre consciemment vers Moi, et chercher l'unification avec Moi à Qui il a renoncé autrefois. L'amour et la foi ne peuvent pas être considérés comme séparés, parce que la foi vivante procède de l'amour, un savoir spirituel devient conviction pour ce qui ne peut pas être prouvé, parce que l'amour donne une claire Lumière. Seulement la foi convaincue procure à l'homme la Force que Moi-même Je peux maintenant lui donner, parce qu'à travers l'amour Je suis maintenant près de lui. Un homme qui dispose d'une foi convaincue, parcourt avec beaucoup de calme son chemin terrestre, il ne se sent jamais abandonné ou faible, il sait Ma Proximité, il vient à Moi dans chaque affaire et sait que Je lui accorde chaque demande qu'il Me tourne dans sa misère terrestre ou spirituelle. Une foi vivante donne vraiment la Force ; et donc vous tous vous devez tendre à conquérir une telle foi. Cela Me prouvera alors votre proximité de Moi, votre volonté d'être uni avec Moi, vous Me reconnaîtrez et vous soutiendrez donc l’épreuve de volonté, dans le but duquel vous demeurez sur la Terre. Alors Je peux vous donner aussi la Vie, comme Je l'ai promis, « celui qui croit en Moi, ne mourra jamais…. ». Vous demeurez encore dans la mort tant que vous n’êtes pas apte à croire en Moi Qui, dans l'Homme Jésus, ai racheté le monde du péché et de la mort, parce que tant que vous ne Me reconnaissez pas encore en Jésus, aussi longtemps que vous restez sous le charme du péché, alors vous êtes encore d’esprit assombri, et cela signifie toujours que vous Me refusez votre reconnaissance, comme autrefois. Vous devez tâcher de vous libérer de cet état d’esprit assombri, vous devez de nouveau changer votre être dans l'amour et alors vous serez en mesure de croire en Moi comme étant votre Dieu et Créateur, comme étant votre Père de l'Éternité. Vous chercherez bientôt à établir le lien et en vous il s’établira une conviction ferme, parce que l'amour en vous, si vous le laisser briller en vous, vous donnera une explication claire. Vous vous réveillerez vraiment de la mort à la Vie, vous croirez vivement en Ma Présence et alors Je Me révélerai à vous aussi, Je Me montrerai à vous, parce que vous croyez.
Amen
TraducteursOgni uomo deve tendere per conquistare una fede viva, perché allora non sarà mai senza Forza, si rifugerà sempre in Me, nel Quale crede vivamente e potrà costantemente ricevere la Forza da Me, perché questa fluisce ad ogni uomo che si unisce con Me nella preghiera o in intimi pensieri a Me. Una fede viva richiede però una vita nell’amore, perché, chi vive nell’amore, attira Me Stesso a sé, Che Sono l’Amore. Ed a chi ora posso Essere presente, costui non dubita più di Me, ha conquistato una fede viva ed ora non scioglierà più il legame con Me, non sarà mai senza Forza e non ha pure nulla da temere, qualunque cosa incontri. La fede viva ha un alto valore, perché ora l’uomo non cammina più da solo per la sua via, ma in costante Accompagnamento, perché non lo lascio più, perché permette la Mia Presenza attraverso l’amore.
La fede in Me è anche la prova di volontà superata, l’uomo ha intrapreso la via del ritorno a Me, perché Mi riconosce, altrimenti non potrebbe credere e la sua fede sarebbe morta. Ma se la sua fede è diventata viva attraverso l’amore, allora in lui si è già svolto un cambiamento dell’essere, l’amore gli ha acceso una Luce, nella quale riconosce ora anche Me Stesso e non può fare altro che tendere coscientemente verso di Me, di cercare l’unificazione con Me, a cui una volta ha rinunciato.
L’amore e la fede non si possono considerare separati, perché la fede viva procede dall’amore, un sapere spirituale diventa convinzione di ciò che non può essere dimostrato, perché l’amore dona una chiara Luce. Soltanto la fede convinta procura all’uomo la Forza, che Io Stesso gli posso ora donare, perché attraverso l’amore gli Sono ora vicino. Un uomo che dispone di una fede convinta, percorre con molta calma la sua via terrena, non si sente mai abbandonato o debole, so della Mia Vicinanza, viene a Me in ogni faccenda e so, che gli concedo ogni richiesta che rivolge a Me nella miseria terrena o spirituale.
Una fede viva dona davvero la Forza; e perciò tutti voi dovete tendere per conquistare una tale fede. Questa dimostra poi il vostro avvicinamento a Me, la vostra volontà di essere unito con Me, Mi riconoscete e sostenete quindi la prova di volontà, per il qual scopo dimorate sulla Terra. Allora vi posso anche dare la Vita, come l’ho promesso, “chi crede in Me, non morrà in eterno …”
Rimanete ancora nella morte, finché non siete in grado di credere in Me, Che nell’Uomo Gesù ho redento il mondo dal peccato e dalla morte, perché finché non Mi riconoscete ancora in Gesù, fino ad allora state ancora nel bando del peccato, fino ad allora siete ancora di spirito oscurato, e questo significa sempre, che Mi rifiutate il vostro riconoscimento, come una volta. Dovete cercare di liberarvi da questo stato dello spirito oscurato, dovete di nuovo cambiare il vostro essere nell’amore ed allora sarete anche in grado di credere in Me come vostro Dio e Creatore, come vostro Padre dall’Eternità. Presto cercherete di stabilire il legame ed in voi diventerà una ferma convinzione, perché l’amore in voi, se lo lasciate splendere in voi, vi dà una chiara spiegazione. Vi risveglierete davvero dalla morte alla Vita, credete vivamente nella Mia Presenza ed allora Mi rivelerò anche a voi, Mi dimostrerò a voi, perché credete.
Amen
Traducteurs