Je vous ouvrirai un grand savoir si vous permettez que Je Me révèle à vous, parce que lorsque Je marchais sur la Terre Je vous ai donné la promesse que Je vous guiderai dans la Vérité et cela signifie que Je veux vous apporter un savoir de sorte que vous n’aurez plus à vivre dans l'obscurité spirituelle, et que vous atteindrez la perfection bien que tout d'abord seulement de façon limitée, ce savoir vous éclairera au sujet de Moi-même et ensuite sur vos relations avec Moi. Vous arrivez sur la Terre en tant qu'être humain dans l'ignorance complète, et cela est un état d'obscurité spirituelle qui manifestement ne peut pas vous rendre heureux. Et dans ces ténèbres vous ne pouvez pas trouver le chemin qui mène à Moi ; or vous tous, devez prendre ce chemin durant votre vie terrestre parce que le seul but de l'existence terrestre est le retour à Moi. Ainsi l'obscurité doit d'abord être dissipée, de petites étincelles de lumière doivent surgir en vous. Vous devez être guidés lentement à la connaissance au sujet de votre Dieu et Créateur et au sujet de votre origine en Lui. Vous devez recevoir des enseignements sur Sa Volonté et sur les conséquences de l'accomplissement de cette Volonté. Vous devez apprendre à connaître les commandements d’Amour pour Dieu et pour votre prochain et savoir que de leur accomplissement dépend votre salut, que cela est le but et l’objectif de votre vie terrestre, autrement vous ne pourrez plus éternellement revenir à Moi. Par conséquent vous devez également savoir que votre Dieu et Créateur est un Être qui œuvre dans la perfection suprême, Qui est Amour, Sagesse et Puissance, et qu’en Lui-même Il est cet Être qui impose des exigences à votre égard pendant votre vie terrestre et auxquelles vous devez vous conformer. Si cette connaissance vous est rendue accessible dans toute la vérité elle illuminera le cours de votre vie comme une lumière. Et alors il appartient à la volonté de chaque personne de laisser briller toujours plus clairement cette Lumière en vous, chose qui se produit en accomplissant Ma volonté, en accomplissant les commandements d’Amour. Parce que celui qui observe Mes commandements et les garde, est celui qui M’aime, et Je Me manifesterai à Lui. Et alors Je pourrai élargir le champ de sa connaissance, Je pourrai l'éclairer de diverses manières, il doit seulement Me poser des questions auxquelles Je répondrai directement ou sous forme de pensées qui lui sont guidées par Moi.
Il pourra recevoir un savoir étendu au sujet de Moi et de Mon Être, au sujet de Mon Règne et de Mon activité, au sujet de toutes les corrélations qui expliquent l'origine de la création, au sujet de la signification et du but de tous les travaux de création et au sujet de la tâche réelle de l'être humain qui vit sur la Terre. Par Mes révélations Je peux instruire l'Être humain en détail et lui fournir une quantité considérable de savoir de sorte qu'il puisse parler en étant dans une juste connaissance, car il a rallumé en lui la lumière qu’il avait éteinte lui-même du fait de sa rébellion contre Moi, et il s’était retrouvé dans l'obscurité la plus profonde. Et ainsi il s’approchera de nouveau graduellement de son état originel, parce que l'obscurité spirituelle a seulement été produite par son apostasie, et avec son retour à Moi il sera éclairé de nouveau. Si vous les humains avez un savoir scolaire à votre disposition, il n’est pas déterminant pour votre état spirituel, parce qu’il demeurera incompréhensible pour vous, même s’il correspond à la vérité, tant que l'amour n'a pas allumé en vous une lumière qui maintenant vous éclaire de l’intérieur, et désormais vous pourrez de ce fait identifier la vérité en tant que telle. Toutefois, vous devez atteindre la vérité, autrement vous vivrez votre vie terrestre aveuglément et vous serez incapable de saisir toutes les corrélations. L'Amour vous offre la lumière, c’est-à-dire que si l'Amour est en vous vous serez en intime contact avec Moi, et alors Je vous éclairerai Moi-même et vous ne pourrez pas faire autrement que de penser de façon juste, vous comprendrez tout et vous ne serez plus ignorant en rien ; cependant sans amour vous ne pourrez jamais être des savants ou le devenir, parce que seul l'Amour est la lumière qui vous introduit dans la vérité et sans amour vous demeurez éternellement dans les ténèbres.
Amen
TraducteursIK zal u een grote kennis ontsluiten, als u het toelaat dat IK MIJ aan u openbaar, want deze belofte heb IK u gegeven toen IK op aarde leefde, dat IK u met de waarheid bekend zal maken. En dat betekent, dat IK u een zodanig weten wil doen toekomen dat u zich niet meer in duisternis van geest behoeft te bevinden, dat u een - al is het in het begin slechts gering, inzicht verkrijgt - dat u opheldering geeft over MIJZelf en uw verhouding tot MIJ.
In totale onwetendheid betreedt u de aarde als mens, en dat is een toestand van geestelijke duisternis die u waarlijk niet gelukkig kan stemmen. En in deze duisternis vindt u de weg naar MIJ niet, die u toch tijdens uw leven op aarde moet gaan - omdat uw terugkeer tot MIJ het enige doel is van uw aardse leven. Dus moet eerst de duisternis verdreven worden, er moeten in u kleine lichtvonken gaan stralen en u moet langzaam in een weten worden binnengeleid over uw GOD en Schepper - en dat u van Hem bent uitgegaan. U moet aanwijzingen ontvangen over Zijn Wil en de gevolgen van het vervullen van deze Wil. U moet de geboden van de liefde tot GOD en de naaste leren kennen en weten, dat van het vervullen ervan uw zaligheid afhangt. Dat dit het doel en de betekenis van uw aards bestaan is, daar u anders eeuwig niet tot MIJ kunt terug keren.
En zo moet u ook te weten komen dat uw GOD en Schepper een Wezen is, Dat in hoogste volmaaktheid werkzaam is. Dat in Zich LIEFDE, WIJSHEID en MACHT is en dat dit WEZEN eisen aan u stelt gedurende uw aardse leven, en dat u deze eisen na moet komen. Wordt dit weten u in alle waarheid bijgebracht, dan zal het ook als een licht uw levensweg verlichten. En dan ligt het aan de wil van ieder persoonlijk dat licht steeds helderder in zich te laten stralen, wat geschiedt door het vervullen van Mijn Wil, door het vervullen van de geboden van de liefde. Want "wie Mijn geboden onderhoudt - die is het die Mij liefheeft, tot hem wil IK komen en MIJ aan hem openbaren!".
IK kan dus nu het gebied van zijn kennis vergroten. IK kan hem opheldering geven op elke manier. Hij zal steeds alleen maar vragen aan MIJ hoeven te richten, die IK hem beantwoord, rechtstreeks of ook wel in vorm van gedachten die hem van MIJ uit worden toegezonden. Een omvangrijk weten kan hem worden gebracht over MIJ en Mijn Wezen, over Mijn besturen en werken, over de gehele samenhang die het ontstaan van de schepping verklaart, over de zin en het doel van alle scheppingswerken en over de eigenlijke opdracht van de mens, die op aarde leeft. IK kan door Mijn openbaringen de mens uitvoerig onderrichten en hem een aanzienlijke mate van kennis laten toekomen, zodat hij dan ook kan zeggen het ware inzicht te hebben, dat hij weer een licht in zich ontstoken heeft dat hij zelf door zijn afval van MIJ uitdoofde, zodat hij in de diepste duisternis viel. En langzaam komt hij nu weer dichter bij zijn oertoestand, want de duisternis van geest is pas door de afval gekomen en licht verkrijgt hij door de terugkeer tot MIJ.
En of u,mensen nu over een schoolse kennis beschikt is niet beslissend voor de toestand van uw geest, want deze zal voor u onbegrijpelijk blijven ook al is het volgens de waarheid, zolang u in uzelf nog niet door de liefde het licht ontstoken hebt dat u nu van binnen uit verlichten kan - en u nu de waarheid als zodanig kunt herkennen. Maar u moet tot de waarheid komen, daar u anders blind door het aardse leven gaat en geen enkele samenhang begrijpen kunt.
De liefde schenkt u dat licht, d.w.z. is de liefde in u, dan staat u in innige verbinding met MIJ en dan verlicht IK u Zelf en u kunt niet anders dan juist denken. U begrijpt alles en u bent dan in het geheel niet meer onwetend. U kunt echter nooit wetend zijn en worden zonder liefde, want de liefde is pas het licht dat u binnenleidt in de waarheid, maar zonder liefde blijft u eeuwig in de duisternis.
Amen
Traducteurs