Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Jésus-Christ et Son Œuvre de Rédemption

Sans Jésus Christ vous ne pouvez pas être sauvés, parce qu'il s’agit de l'effacement de la faute primordiale que vous-mêmes ne pouvez remettre, ni sur la Terre ni dans le Royaume de l'au-delà. Il s'agit de l'effacement de la grande dette de votre chute de Moi dans le passé, pour lequel l'Homme Jésus a donné Sa vie sur la Croix. Vu que vous étiez autrefois dans la plus claire connaissance, cette chute n'était pas la conséquence d'une faiblesse ou d'un esprit assombri, mais produite consciemment ; elle était une rébellion consciente contre Moi, qui ne pouvait être expiée par vous-même en tant qu’êtres autrefois tombés, parce que seul un Amour pur désintéressé pouvait expier ce grand péché. L'Amour de l'Éternel Amour a dû payer l'Expiation qui devait être une Œuvre d'Amour et de Miséricorde de la plus grande dimension, un Être, qui a été rempli avec l'Amour, a dû prendre sur Lui cette grande culpabilité et maintenant parcourir avec celle-ci le chemin du Sacrifice qui était outre mesure douloureux et amer et qui a pris fin avec la mort sur la Croix. Seule une telle Œuvre de Miséricorde, que le pur Amour de l'Homme Jésus pouvait accomplir, pouvait être acceptée par Moi comme expiation pour la grande dette du péché et vous rendre de nouveau libre le chemin vers Moi, dont autrefois vous vous êtes librement séparés. Vous devez revenir à Moi dans la libre volonté et vous n’auriez pas pu le faire de toute éternité, parce que votre volonté comme conséquence du péché a été affaiblie et donc elle était loin de Moi et donc Mon adversaire que vous avez suivi librement dans l'abîme, ne vous aurait pas laissé libres. Et de cet adversaire l’Homme Jésus vous a racheté avec Son Sang. Il a payé le prix le plus haut. Il a donné Sa vie sur la Croix. Je parle de l'Acte de l’Homme Jésus qui a été rempli d'Amour, l'Amour qui L'a rendu capable de ce grand Sacrifice, auquel l'Amour en Lui lui donnait la Force de souffrir et de mourir sur la Croix sous d’indicibles douleurs. Mais l'Amour Qui a accompli cette Œuvre, c’était Moi-Même. Cela est un mystère qui ne peut vous être dévoilé jamais assez à vous les hommes, tant que vous n'avez pas pénétré l'Être de l'Amour. Parce que Je suis l'Amour-Même, Je vous le dis encore et encore, mais vous ne pouvez pas le comprendre dans Sa profondeur. Ma Substance Est Amour et Je ne peux rayonner toujours et seulement que l’Amour et tout ce que J'extériorise de Moi comme Œuvre de Création, est Force d'Amour rayonnée, peu importe si ce sont des êtres conscients d’eux-mêmes ou des œuvres de Création terrestres, matérielles de toute nature. Et cette Force d'Amour assure la Vie, rend vivant même ce qui est apparemment mort, c'est-à-dire que la substance immobile et durcie à travers le rayonnement de Mon Amour devient mobile et est stimulée à l'activité. Maintenant les êtres qui étaient tombés dans le passé loin de Moi, avaient repoussé Mon Rayonnement d'Amour et donc ils tombèrent dans un état de durcissement, dans lequel toute activité leur était impossible. Et même si Je les ai aidés dans leur long processus de développement vers le Haut à devenir actifs, la faute primordiale d'autrefois empêche un plus fort Rayonnement d'Amour. L'être reste sans vie jusqu'à un certain degré, tant qu’il ne reçoit pas Mon Rayonnement d'Amour, or il peut recevoir Mon Rayonnement d'Amour seulement, si en Jésus Christ il Me demande pardon et si maintenant il s'ouvre librement au Courant de Grâces de Mon Amour qui le réveille de nouveau à la Vie, qui maintenant dure éternellement. Parce que l'état de vie sur la Terre est seulement temporaire, dans lequel l'homme doit conquérir la Vie éternelle. Le grand Amour de Jésus à travers l'Œuvre de Libération a effacé la faute primordiale ; Une expiation qui a été effectuée envers Moi, Qui l’avais exigée au nom de la Justice. Et cette Œuvre de rachat doit être donc reconnue des hommes, parce qu'elle n’a pas été accomplie par l'Homme Jésus, mais par Moi-même qui étais dans l'Homme Jésus et donc J'ai accompli l'Œuvre de la Rédemption et donc Je dois Moi-Même être reconnu, Moi dont la reconnaissance avait été refusée dans le passé. Vous n'êtes pas face à deux Êtres, mais Moi et Lui sommes Un, l’enveloppe charnelle de l'Homme Jésus M’a caché dans toute la Plénitude et J’ai rayonné à travers cette forme et Je l'ai faite subsister, pour que Je puisse Être pour vous les hommes un Dieu concevable, lorsque vous serez entrés dans le Royaume de la Lumière et de Béatitude. C’est le fait que vous ne pouviez pas Me voir qui a été la cause de votre chute de Moi, et donc Je suis devenu concevable pour vous, donc Moi-même J'ai revêtu le vêtement d'un Homme et dans cet Homme J'ai accompli l'Œuvre de la Libération. Vous devez reconnaître cette Œuvre de Rédemption, si vous voulez trouver le pardon de votre péché originel. Vous devez reconnaître Jésus comme votre Dieu et Créateur, comme votre Père de l'Éternité, parce qu'à travers l'Amour Il s’est intimement fusionné avec Moi, Il Était en Moi et Moi en Lui, Lui et Moi sommes Un, et seulement en Jésus Je suis devenu concevable pour vous, alors qu'autrement vous n'auriez jamais pu vous faire une image de Moi, parce que Mon Être Est illimité et donc Il ne peut pas être personnifié.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

예수 그리스도와 그의 구속사역.

예수 그리스도가 없이는 너희는 축복될 수 없다. 왜냐면 너희 스스로 이 땅이나 저세상에서나 해결할 수 없는 원죄를 사함 받는 것에 관한 것이기 때문이다. 한때 나로부터 떠나간 큰 죄를 사함 받는 것에 관한 것이다. 이 죄사함을 위해 예수가 자신의 생명을 십자가에서 희생했다.

너희가 한 때 가장 밝은 깨달음 가운데 있었기 때문에 이런 타락은 연약함의 결과나 또는 어두워진 영의 결과가 아니고 의식적으로 일어난 일이다. 너희 자신이 의식적으로 나를 대적한 것이고 한때 타락했던 존재로써 이를 속죄할 수 없다. 왜냐면 단지 순수한 자신을 생각하지 않는 사랑만이 너희가 스스로 범한 이런 큰 죄를 속죄할 수 있기 때문이다. 영원한 사랑의 사랑이 속죄해야만 했다. 이는 가장 큰 사랑과 긍휼의 역사 이어야만 했다.

전적으로 사랑이 충만한 존재가 이런 큰 죄를 스스로 짊어지고 이제 아주 고통이 크고 쓰라린 십자가의 죽음으로 끝이 난, 큰 희생의 길을 가야만 했다. 인간 예수의 순수한 사랑이 드린 이런 긍휼의 역사 만이 단지 큰 죄짐에 대한 속죄로써 내가 영접할 수 있었고 너희가 한때 자유의지로 떠나갔던, 나에게 오는 길을 너희에게 다시 열어 주었다. 너희는 자유의지로 나에게 돌아와야만 했었고 영원히 이렇게 할 수 없었을 것이다.

왜냐면 죄의 결과로 즉 너희가 나에게서 등을 돌렸고 너희를 자유롭게 놔두지 않았을 내 대적자를 자유의지로 깊은 곳으로 따라 갔고 너희의 의지가 연약해졌기 때문이다. 이런 대적자로부터 인간 예수가 자신의 피로 너희를 구매했다. 예수는 최고의 가격을 지불했다. 그는 자신의 생명을 십자가에서 희생했다. 전적으로 사랑이 충만한 이 사랑이 고난을 당하고 말할 수 없는 고통 가운데 십자가에서 죽을 수 있는 능력을 자신 안에 주어서 큰 희생을 드리게 했던, 인간 예수가 행한 것을 나는 말하고 있다.

그러나 이 역사를 실행시킨 사랑은 나 자신이었다. 이는 너희 사람들이 사랑의 성품에 도달할 때까지 절대로 올바르게 이해할 수 없는 비밀이다. 내가 사랑 자체라는 것을 너희는 항상 또 다시 듣는다. 그러나 이 말의 깊이를 너희는 이해할 수 없다. 내 원래의 성분은 사랑이다. 나는 항상 단지 사랑만을 발산해줄 수 있다. 내가 창조의 작품으로 나로부터 생성되게 한 모든 것은 이것이 자신을 의식하는 존재이건 이 땅의 모든 종류의 물질적인 창조의 작품이건 아주 똑 같이 발산 된 사랑의 힘이다. 이런 사랑의 힘이 생명을 보장한다.

이 능력이 겉으로 보기에 죽은 것 같은 것을 생명력이 있게 만든다. 다시 말해 움직일 수 없는 굳어진 영적인 입자들이 내 사랑의 비추임을 통해 다시 움직이고 일을 하게 자극한다. 나로부터 타락한 존재는 한때 내 사랑의 비추임을 거절했다. 이로써 그들은 활동하는 것을 불가능하게 만드는 굳어지는 상태에 빠지게 되었다.

비록 내가 그들의 긴 성장 과정 가운데 활동하게 그들을 도울지라도 한때 지은 원죄 때문에 강한 사랑의 비추임을 막게 된다. 존재는 만약에 내 사랑의 비추임을 받지 못하면, 어느 정도 단계까지 생명이 없이 머물게 된다. 존재가 한때 지은 큰 죄를 의식하면, 예수 안에 나에게 용서를 구하고 이제 자유의지로 그들의 생명을 깨어나게 하는 그리나 이제 영원히 지속이 되는 내 사랑에서 나온 은혜의 흐름에 자신을 열면, 존재는 이런 사랑의 비추임을 비로소 다시 받을 수 있다.

이 땅은 삶의 상태는 단지 이 가운데 사람들이 영원한 생명을 얻어야 할 일시적인 것이다. 예수의 큰 사랑이 긍휼의 역사를 통해 원죄를 용서해 주었다. 공의 때문에 속죄를 요구를 해야만 하는 나에게 속죄를 행한 것이다. 그러므로 이런 구속역사를 사람들이 인정해야만 한다. 왜냐면 인간 예수가 이를 드린 것이 아니고 나 자신이 인간 예수 안에 있었기 때문에 내가 구속사역을 완성했기 때문이다.

이로써 그들이 한때 거절했던 나 자신을 인정하는 것이 되기 때문이다. 너희가 두 존재 앞에 서있는 것이 아니고 나와 그는 하나이다. 인간 예수의 겉형체인 육신이 충만한 나를 모시고 있었다. 나는 형체를 비추어 주었고 유지되게 하여 내가 너희 사람들에게 만약에 너희가 빛과 축복의 나라에 들어가게 되면, 볼 수 있는 하나님이 될 수 있었다. 너희가 나를 볼 수 없었던 것이 나로부터 타락하게 된 원인이었다. 그러므로 나는 너희를 위해 볼 수 있게 되었다. 그러므로 나 자신이 인간의 옷을 입었고 이 인간 안에서 구속역사를 완성했다. 너희가 너희의 원죄로부터 용서받기 원하면, 너희는 이런 구속역사를 인정해야만 한다.

너희는 예수를 너희의 창조주 하나님으로 너희의 영원한 아버지로 인정해야만 한다. 왜냐면 그는 사랑을 통해 긴밀하게 나와 하나가 되었기 때문이다. 그는 내 안에 있고 나는 그 안에 있다. 그와 나는 하나이다. 단지 내가 예수 안에서 너희가 나를 상상할 수 있게 된 것이다. 그렇지 않고서는 너희는 절대로 나를 상상할 수 없었을 것이다. 왜냐면 내 속성은 제한이 없고 그러므로 인격화 될 수 없기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박