Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L’enseignement réconfortant aux malades et aux faibles

Je suis également très fort dans la faiblesse. Parce que Mon esprit peut agir dans chaque homme et M’annoncer Moi-Même et Ma Présence. Donc vous ne devez pas craindre de faiblesses corporelles, aussi longtemps que vous êtes en étroite union avec Moi, parce que l'esprit est indépendant du corps, mais Moi Je peux aussi rayonner à travers le corps et le rendre capable d’une activité inhabituelle, et alors est manifeste Mon action directe en l’homme. J'exige de vous, Mes serviteurs sur la Terre, seulement une action spirituelle, parce que même si vous devez être actifs de façon terrestre, votre travail est, cependant, d'offrir une nourriture spirituelle à votre âme ; et de ne plus lui apporter de biens terrestres, mais votre libre arbitre doit contribuer à la diffusion d'un patrimoine spirituel qui vous arrive directement d'en haut. Et celui que maintenant J'ai choisi pour une telle mission, ne doit pas vraiment craindre de manquer de la Force nécessaire pour son activité. Et pour autant que le corps se sente faible, l'esprit peut agir en lui encore avec plus de force, et cela avec d’autant plus que le corps offre moins de résistance. Mais l'homme devra prouver encore et encore sa libre volonté à être actif pour Moi et Mon Royaume. Et voilà pourquoi les faiblesses corporelles ont souvent pour but que l'homme témoigne son amour pour Moi, peine que Je lui revaudrai vraiment. Parce que Mon Pouvoir est grand et vraiment rien ne M’est impossible. Donc Je peux Me révéler et Je Me révélerais quand le moment sera venu, vous éprouverez Ma Puissance et Ma Magnificence. L'esprit du monde a empoisonné les hommes qui subissent désormais des dégâts dans leur âme, car ils n’ont aucune relation avec Moi et leur âme pérégrine avec les mains totalement vides, parce que les hommes pensent seulement à leur corps, parce qu'ils tendent seulement aux biens et aux plaisirs terrestres et donc leur vie terrestre est une course à vide. Souhaitez-vous, vous Mes serviteurs sur la terre, échanger votre place avec ceux-là ? Prenez patiemment toute la peine sur vous, portez toujours votre croix toujours en vue de l'état de maturité de votre âme qui doit enregistrer une amélioration lorsque l’organisme l’a aidé à enlever les scories à travers la maladie et la souffrance. Mais vous savez aussi que Je vous pourvois avec la Force, tant que vous avez à Me servir. Et vos services sont nécessaires pour l'humanité même, même s’ils ont rencontré du succès auprès de peu d’hommes. Je sais seulement ce que vous êtes en mesure de faire, et Je veux que vous vous employiez entièrement pour Moi. Je sais, quel travail est seulement important et Je veux que vous effectuiez ce travail. Donc ne croyez pas qu'il vous est affecté quelque chose arbitrairement, mais que tout est arrangé, voulu ou agréé par Moi, comme Je vois l'avantage pour votre mission, pour votre salut et celui de votre prochain. Et ne craignez pas, mais croyez et unissez-vous intérieurement avec votre Père Qui vous aime et veut vous conquérir éternellement pour Lui.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

병든 자와 연약한 자에게 주는 위로의 음성.

나는 진실로 연약한자 가운데 강하다. 왜냐면 내 영이 모든 사람 가운데 역사할 수 있고 나 자신과 내 임재를 알려 줄 수 있기 때문이다. 그러므로 너희는 너희가 나와 긴밀한 관계에 있는 동안에는 신체적인 연약함을 두려워할 필요 없다.

영은 육체에 의존하지 않기 때문이다. 그러나 영은 육체를 비추어 주어서 육체가 특별하게 역사할 수 있는 능력을 줄 수 있다. 그러면 사람에 대한 내 직접적인 역사가 나타나게 된다. 나는 이제 이 땅의 내 종인 너희에게 영적인 사역을 하기를 요구한다. 왜냐면 너희가 세상적으로 일을 해야만 할지라도 그러나 너희 일은 영적인 양식을 제공하는데 있기 때문이다.

너희는 세상의 재물을 전하는 것이 아니고 너희의 자유의지로 위로부터 너희에게 직접 주어지는 영적인 재물을 전하는데 도와야 한다. 내가 이런 사명을 위해 선택한 사람은 진실로 이 일을 하는데 필요한 능력이 부족할까 봐 두려워할 필요 없다. 비록 육체적으로는 아주 약하게 느낄지라도 육체가 더욱 적게 저항을 할수록 영은 그 안에서 더욱 강하게 역사할 수 있다.

그러나 사람은 항상 또 다시 새롭게 나와 내 나라를 위해 일을 하려는 의지를 증명해야만 한다. 사람이 나를 향한 그의 사랑을 증명하게 하는 것이 바로 육체적인 연약함이 의도하는 것이다. 나는 진실로 그에게 상급을 줄 것이다. 왜냐면 내 권세는 크고 나에게는 진실로 불가능한 것이 없기 때문이다. 그러므로 나는 때가 되면 나를 증명할 수 있고 증명할 것이다. 너희는 내 권세와 영광을 체험할 수 있을 것이다. 사람들의 혼에 해를 끼치는 세상의 영이 사람들을 중독시켰다.

왜냐면 그들은 나와 어떤 관계도 없기 때문이다. 그들의 혼은 전적으로 빈 손이 된다. 왜냐면 사람들은 단지 육체만을 생각하기 때문이다. 그들은 단지 세상적인 재물과 세상적인 기쁨만을 추구하고 그러므로 그들의 이 땅의 삶은 헛된 것이다. 이 땅의 내 종인 너희가 그들과 바꾸기를 원하느냐? 너희에게 임하는 모든 고난을 인내하며 받아들이고 만약에 육체가 질병과 고통을 통해 혼의 불순물은 제거하게 도와주면, 단지 증가를 나타내 주는 너희 혼의 성장상태를 바라보면서 너희 십자가를 항상 짊어져라.

그러나 내가 너희가 나를 섬겨야 하는 동안에는 내가 너희에게 능력을 제공함을 알아라. 비록 단지 소수의 사람들에게만 성공할 수 있을지라도 너희의 인류를 섬기는 일은 필요하다. 나만이 너희가 어떤 일을 행할 수 있는 능력이 있는지를 안다. 나는 너희가 전적으로 나를 위해 헌신하기를 원한다. 나는 어떤 일이 아주 중요한지 안다. 나는 너희가 단지 이런 일을 하기를 원한다. 그러므로 어떤 일이 아무 의미가 없게 너희에게 생긴다고 믿지 말고 모든 것이 내가 너희와 너희 이웃들의 혼의 구원을 위한 너희의 사명을 위해 도움이 된다고 인식해 나로부터 인도되었고 내가 원했고 내가 허용한 것이라고 믿으라. 두려워하지 말고 믿으라. 너희를 사랑하고 영원히 너희를 자신을 위해 얻기를 원하는 너희의 아버지와 긴밀하게 하나가 되어라.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박