Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'éternel Amour infini de Dieu

Maintenant écoutez, Je vous aime depuis le début avec un Amour dont vous ne pouvez pas mesurer la Force et donc vous ne pouvez pas le saisir, car autrefois vous êtes procédés de Mon Amour. Mon Amour vous accompagnera toujours, seulement pour vous souvent cela n’est pas perceptible tant que vous M'opposez encore une résistance intérieure. Mais celle-ci ne peut M’inciter à diminuer Mon Amour pour vous, parce que de l'instant que Mon Être d’Ur Est Amour, Il restera aussi éternellement inchangé parce que Mon Être ne peut jamais changer ; parce qu'il est extrêmement parfait. Donc Mon Amour vous enveloppe et il ne vous laisse plus dans l’éternité. Et cela signifie aussi qu'il ne vous laisse pas dans l’éternité dans l'éloignement, dans lequel vous-mêmes vous vous êtes mis, mais il vous poursuit toujours et continuellement et cherche à vous irradier, tant que vous ne vous ouvrez pas librement à ce Rayonnement d'Amour et maintenant vous prenez librement la voie vers Moi, parce que l'amour pousse vers l'Amour. L'Amour est une Force qui cependant n'agit pas lorsqu’elle se heurte contre une résistance. Je ne diminue Moi-même jamais Mon Rayonnement d'Amour, mais du fait de votre libre volonté vous pouvez la rendre inefficace et cela signifie pour vous une absence de Lumière et de Force, un état malheureux dans lequel vous vous trouvez vous les hommes sur la Terre tant que vous restez dans la position de refus envers Moi. Et vous vous trouvez dans la position de refus, lorsque vous-mêmes vous vous éloignez de Moi, de votre Dieu et Père de l'Éternité, lorsque vous ne croyez pas en Moi et donc n'établissez aucun lien avec Moi, soit au travers de la prière comme aussi au travers d’un chemin de vie dans l'amour, lorsque vous vivez sur la Terre au jour le jour sans une pensée spirituelle, lorsque vous ne croyez rien. Alors l'éloignement de Moi est très grand et malgré cela Mon Amour pour vous ne diminue pas. Parce que l'Éternel Amour ne peut pas haïr, Il ne peut pas Être indifférent vis-à-vis de l'état de Ses créatures, mais « l'Amour » cherchera toujours à trouver l'amour en retour et Il le courtisera sans arrêt. Et toute la Création est levée seulement pour Me révéler Moi-Même dans Mon Être qui Est Amour. Parce que l'homme est déjà mûri au point qu’il peut reconnaître cette Création comme une Révélation de Ma Part, si seulement il le veut. Je Me donne à reconnaître par lui comme Puissance qui Est outre mesure sage et affectueuse, parce que Ma Sagesse et Mon Amour se manifestent dans chaque Œuvre de Création. Et avec cela Je veux aussi conquérir votre amour, Je veux que vous en tant qu’homme vous Me reconnaissiez Moi et Mon Être dans tout ce qui vous entoure, et Je veux aussi que vous vous reconnaissiez vous-mêmes comme produit de cette Puissance d’un Créateur et de Ma Volonté d'aimer, et que maintenant vous entriez en contact avec Moi, qu'avec une sérieuse réflexion vous ne pouvez plus renier, si vous êtes sincères et si votre volonté n'est pas orientée fondamentalement du côté satanique. Mais votre résistance contre Moi est encore trop grande pour permettre Mon Action d'Amour, et alors il se passera encore des temps éternels, tant que vous n'établirez pas le lien avec Moi dans la libre volonté. Mais Mon Amour ne vous laisse pas dans l’éternité. Plus vous le percevez, plus vous êtes proches de Moi et aussi plus proches de la Béatitude, de l'état de perfection, parce que Mon Rayonnement d'Amour qui ne trouve plus aucune résistance a pour conséquence irrévocablement votre perfection, parce que vous assumerez de nouveau votre être primordial divin lorsque vous vous changez en amour et parce que Mon Rayonnement d'Amour procure sûrement le changement de votre être. (09.09.1961) Et Mon Amour a remporté la Victoire que Mon adversaire voulait Me disputer, chose que cependant il ne réussira jamais, mais lui-même un jour désirera Mon Amour et pourra le recevoir, lui-même reviendra dans la Maison de son Père, et Je l'accueillerai et Je lui préparerai des Béatitudes qui ne trouveront jamais et encore jamais plus de fin.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

하나님의 영원한 끝없는 사랑.

내가 원래 초기부터 너희가 측량할 수 없는 강한 사랑으로 너희를 사랑했다는 것을 너희가 한때 내 사랑으로부터 생성되었기 때문에 내가 너희를 버려 둘 수 없었음을 들으라. 내 사랑이 항상 너희를 동행할 것이다. 단지 너희가 아직 나에게 내적으로 저항을 하고 있는 동안에는 너희는 내 사랑을 자주 느낄 수 없을 것이다.

그러나 이런 저항이 너희를 향한 내 사랑을 줄어 들게 만들 수 없다. 나는 내 원래의 성품에 사랑하기 때문에 내 성품이 절대로 변할 수 없는 것처럼 내 사랑은 영원히 변하지 않기 때문이다. 왜냐면 내 성품은 최고로 온전하기 때문이다.

그러므로 내 사랑이 너희를 감싸고 영원히 너희를 떠나지 않을 것이다. 이는 사랑이 너희를 영원히 너희 스스로 선택 한 대로 멀리 떨어져 있게 놔두지 않고 항상 계속하여 너희를 뒤따르고 너희가 자유의지로 사랑의 빛에 자신을 열고 이제 자유의지로 이제 나에게 향하는 길을 가게 하려고 시도한다.

왜냐면 사랑은 사랑에게 하게 재촉하기 때문이다. 사랑은 능력이다. 그러나 사랑이 저항을 받으면, 사랑은 역사하지 않는다. 나 자신이 내 사랑의 비추임을 절대로 줄어들게 하지 않는다. 그러나 너희가 너희의 의지의 능력으로 사랑의 비추임의 효과가 나타나지 않게 만들 수 있다.

이는 빛과 능력이 없는 것을 의미하고 나에게 저항하는 자세를 가지고 있는 동안에 이 땅의 사람들이 처해 있는 불행한 상태를 의미한다. 너희들 스스로 나로부터 영원한 너희의 하나님 아버지로부터 돌아선다면, 너희가 나를 믿지 않고 그러므로 기도를 통해 또는 사랑 안에서 사는 삶을 통해 나와 어떠한 연결도 이뤄지지 않으면, 너희는 나를 거부하는 자세를 가지고 있는 것이다.

너희가 이 땅에서 영적인 생각이 없이 살면, 너희가 어떤 것도 믿지 않으면, 나와 떨어져 있는 간격은 너무 크다. 그럴지라도 너희를 향한 내 사랑은 줄어들지 않는다. 왜냐면 영원한 사랑은 미워할 수 없기 때문이다. 사랑은 자신의 피조물에게 무관심 할 수 없고 사랑은 항상 응답하는 사랑을 찾으려고 시도하고 응답하는 사랑을 얻으려고 쉬지 않고 시도한다.

모든 창조물은 단지 사랑인 나 자신의 성품을 계시하기 위해 생성이 된 것이다. 왜냐면 사람은 이미 성장하여 그가 원하기만 하면, 창조물을 내 계시로 깨달을 수 있기 때문이다. 나는 그가 나를 더할 수 없이 지혜롭고 사랑이 충만한 권세로 깨닫게 한다. 왜냐면 내 지혜와 내 사랑이 모든 창조물 가운데 나타나기 때문이다.

나는 이를 통해 너희의 사랑을 얻기를 원한다. 나는 너희가 인간으로써 너희들 주변에 있는 모든 것을 통해 나와 내 성품을 깨닫기를 원한다. 나는 너희가 너희 자신을 이런 권세와 사랑의 작품으로 깨닫고 이제 너희가 진지하게 생각하면, 너희가 솔직하면, 너희의 의지가 전적으로 사탄을 향해 있지 않으면, 부인할 수 없는 이 권세와 연결을 되려고 하기를 원한다.

그러나 내 사랑의 역사를 허용하기에는 나를 대적하는 너희의 저항은 아직 너무 크다. 그러면 너희가 언젠가 자유의지로 나와 연결을 이루려고 할 때까지 아직 영원한 시간이 걸리게 될 것이다. 그러나 내 사랑은 영원히 너희는 떠나지 않을 것이다. 그러나 너희가 내 사랑을 빠르게 느낄 수록 너희는 나에게 더 가까이 있게 되고 온전한 상태의 축복에 더 가까이 간다.

왜냐면 더 이상 저항을 받지 않는 내 사랑의 비추임이 최종적인 너희의 완성을 주기 때문이다. 왜냐면 만약에 너희가 너희 자신을 사랑으로 변화시키면, 내 사랑의 비추임이 확실하게 너희의 성품의 변화를 이루기 때문에 너희가 다시 너희의 원래의 신적인 성품을 얻게 되기 때문이다. (1961년 9월 9일)

내 사랑은 내 대적자가 절대로 승리할 수 없는 너희를 얻기 위해 싸우려는 싸움에서 승리한다. 그러나 내 대적자도 내 사랑을 갈망하게 될 것이고 받을 수 있을 것이다. 그도 그의 아버지의 집으로 돌아갈 것이다. 나는 그를 영접하고 절대로 중단되지 않을 축복을 그에게 베풀 것이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박