Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Force de Dieu peut offrir aussi la santé corporelle

À vous il peut être offert quelque chose de vraiment délicieux lorsque Moi-même Je vous parle ; et vous pourrez toujours y puiser la Force, lorsque vous vous ouvrez consciemment à Mon Rayonnement de Force, lorsque vous voulez que Ma Force vous irradie lorsque vous désirez être comblé de Ma Force, lorsque vous voulez que votre faim et votre soif soient calmées au moyen de cette Nourriture que vous recevez de Moi. Même si vous M’écoutez avec bonne volonté, même si vous faites partie de ceux qui veulent se laisser nourrir et abreuver par Moi, vous ne pouvez pas de toute façon reconnaître pleinement la Valeur de Mon Don de Grâce. Si vous pouviez mesurer le très grand Amour qui voudrait continuellement offrir et vous rendre heureux, alors vous sauriez aussi que Je vous offre seulement des Dons qui ont pour vous un effet extraordinairement promouvant. Alors vous sauriez que Je vous offre seulement ce qui vous sert pour votre perfectionnement, pour le mûrissement de votre âme, et alors vous feriez en sorte de ne subir aucune restriction de Mes Dons d'Amour. Vous vous ouvririez alors consciemment à chaque instant pour recevoir Mes Dons de Grâce, et alors vous vous rendriez compte de la plénitude de Force qui vous afflue toujours dès que vous êtes prêts à l'accueillir. Et si seulement vous possédiez une profonde foi, vous pourriez aussi guérir dans le corps tout de suite au moyen de la Force de Ma Parole. Mais vous ne possédez pas encore une telle foi solide, et donc vous devez toujours vous occuper d’augmenter votre degré d'amour au moyen d'œuvres d'amour, et avec cela vous renforcez aussi votre foi. Lorsque vous êtes remplis totalement avec l'amour, alors dans votre cœur il y a seulement de la place pour Ma Force d'Amour, tout le reste est éliminé, et alors vous M’êtes si proches que vous percevez Ma Présence qui vous rend conscient de Mon Apport de Force, alors vous guérirez dans le corps et dans l'âme. Donc ouvrez-vous toujours constamment de nouveau à Ma Force d'Amour, tournez toujours de nouveau vos pensées vers Moi et établissez avec cela la liaison avec Moi, qui rend possible le déversement de Ma Force d'Amour en vous, et sachez que vous recevez la confirmation de Ma Présence dès que Je peux vous parler. Cette liaison ne se dénouera plus, mais faites la devenir toujours plus intime, et en vérité, alors vous percevrez que vous ne devez plus craindre quelque manque que Force. Croyez seulement en Moi et Je ne décevrai pas votre foi, ouvrez votre cœur à Moi et acceptez-Moi en lui, et alors vous sentirez Ma Présence et Ma Force qui vous afflue, et vous entendrez Mon Discours et vous le reconnaîtrez comme Don particulier de Grâce. Alors la Force de Ma Parole sera perceptible en vous, vous mûrirez dans l'âme, et le degré accru de maturité aura pour effet que votre foi deviendra toujours plus solide. Et une foi forte peut obtenir tout, elle peut même aider à la guérison du corps, parce que rien n’est impossible pour celui qui croit en MOI et en Mon Amour et en Mon Pouvoir.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O poder de Deus também pode dar recuperação física....

Ser-vos-á verdadeiramente oferecido algo delicioso quando Eu Mim mesmo vos falar, e sereis sempre capazes de retirar forças se apenas vos abrirdes conscientemente à Minha emanação de força, se quiserdes que a força flua de Mim para vós, se desejardes ser preenchidos por Mim com força.... se desejardes que a fome e a sede sejam satisfeitas através da nutrição que de Mim mesmo recebeis. No entanto, ainda não se pode reconhecer o valor total dos Meus dons de graça, mesmo que Me ouçam de bom grado, mesmo que pertençam àqueles que querem ser alimentados e regados por Mim. Mas se pudesses medir o meu amor esmagador por ti, que quer constantemente fazer-te feliz e dar-te presentes, também saberias que só te ofereço presentes que têm um efeito demasiado benéfico para ti.... sabereis que só vos ofereço o que é útil para a vossa perfeição, para o amadurecimento das vossas almas, e só quereis que não experimenteis qualquer restrição destes dons do Meu amor. Abrir-se-iam conscientemente a cada hora para receberem os Meus dons de graça, e tomariam consciência de uma abundância de força que flui constantemente para vós se apenas a vossa vontade estivesse disposta a recebê-la. E só precisa de fé profunda para se tornar também fisicamente saudável através da força da Minha Palavra.... Mas ainda não possui isto, e por isso só tem de se esforçar para aumentar o seu grau de amor.... Quando estiveres completamente cheio de amor, só há lugar no teu coração para a Minha força de amor, então tudo o resto será deslocado, e então também estarás tão perto de Mim que sentirás a Minha presença e isto também te fará tomar consciência do fornecimento de força.... E então tornar-se-á saudável de corpo e alma.... Abri-vos de novo e de novo à força do amor de Mim.... e voltai os vossos pensamentos para Mim uma e outra vez, estabelecendo assim a ligação Comigo que torna possível.... um transbordamento da Minha força de amor em vós e sabeis que recebereis a prova da Minha presença quando Eu puder falar convosco. E não soltem mais este laço, mas deixem-no tornar-se cada vez mais íntimo, e, na verdade, vocês próprios o sentirão e já não precisarão de temer a falta de força.... Basta acreditar e eu não deixarei que a sua fé seja abalada.... abre o teu coração e recebe-Me nele, e a Minha presença permitir-te-á também tomar consciência da força que flui na tua direcção, ouvirás a Minha morada e reconhecê-la-ás como uma dádiva de graça inaudita.... A força da Minha Palavra será perceptível para vós, amadurecereis espiritualmente, e o aumento do estado de maturidade terá também um efeito no facto de a fé se tornar cada vez mais forte, e uma fé forte pode alcançar tudo, pode também ajudar o corpo a recuperar, porque nada é impossível para aquele que acredita em Mim, no Meu amor e no Meu poder...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL