Vous serez guidés à travers toutes les misères et expérimenterez visiblement Mon Aide et Ma Providence. Mais la misère est inévitable et vous allez à la rencontre d’un temps qui sera difficile pour chacun qui ne se Me donne pas à Moi pleinement croyant, qui ne se fie pas à Moi et demande Mon Amour. Mais les Miens ne sentiront pas aussi durement ce temps de misère, parce que Je prendrai soin d’eux. Et Je vous annonce toujours de nouveau la misère, parce qu'elle est inévitable, parce que Je veux de nouveau vous donner l'occasion où vous pouvez vous tourner vers Moi et M’invoquer, parce que ce lien avec Moi est votre salut ; il sera pour votre Bénédiction que ce soit de manière terrestre comme aussi spirituelle ,si vous pensez à votre Dieu et Créateur et cherchez à vous approcher de Lui. Tant que vous marchez sur cette Terre tout seul, sans Moi, chaque jour est inutile pour le salut de votre âme, pour votre développement spirituel. Vous n’avancez d'aucun pas et la vie terrestre peut avoir été pour vous une course à vide si vous n'entrez pas en union avec Moi encore avant votre mort et alors votre âme sera sauvée de l'obscurité lorsqu’elle perdra la vie du corps et entrera dans le Règne de l'au-delà. Et il y en aura seulement peu qui Me trouveront même dans un temps de bonnes conditions de vie. Seulement une grande misère peut faire de sorte que les hommes pensent à Moi et M’invoquent. Et pour ceux-ci il arrive cette misère, vu qu’elle est beaucoup plus supportable que la grande misère spirituelle qui attend ceux qui ne Me trouvent pas. Mais les Miens peuvent regarder avec sérénité le temps qui arrive, parce que le lien avec Moi les porte au-delà de chaque difficulté, et chaque pensée qu’ils Me tournent leur procurera la Force ;et ils travailleront aussi pour Moi en cherchant à indiquer à leur prochain le Sauveur et l’Aide dans toute misère ; Il laisse venir sur vous les hommes la souffrance, mais Il peut aussi vraiment l’enlever de vous. Mais vous devez vous déclarer pour Lui vous devez toujours savoir que celui qui se tourne vers Moi se détourne de Mon adversaire. Et Je veux obtenir seulement cela et lorsque la misère vous pousse donc vers Moi, elle est vraiment une Bénédiction pour vous, parce qu'alors vous deviendrez libres de l'ennemi de vos âmes qui vous apporte une misère bien plus grande, si vous ne vous détachez pas de lui. Et vous éloigner de lui est possible seulement en se tournant vers Moi, parce qu'uniquement votre volonté est décisive quant à Celui/celui qui peut maintenant prendre possession de vous. Mais Je peux vous aider à sortir de toute misère et vous faire arriver visiblement Mon Aide. Donc croyez en tout cas dans un Dieu d'Amour, même si ce Dieu permet la souffrance et le mal, parce que Je Me préoccupe toujours seulement du salut de votre âme, de la Vie de l'âme qui dure dans l’éternité et qui ne se termine pas avec la mort du corps. Et pour que l'âme n'ait pas à souffrir dans l'Éternité, sur la Terre elle doit parfois supporter une souffrance accrue, mais ce sera toujours pour sa Bénédiction lorsque celle-ci contribue à entrer en union avec Moi, son Dieu et Créateur de l'Éternité. Je veux vous conquérir tant que vous vivez encore sur la Terre et Je dois employer des moyens qui vous semblent cruels et dépourvus d’amour, mais ils ont toujours seulement pour but votre salut, votre Béatitude dans le Règne spirituel. Donnez-vous toujours seulement confiants à Moi et en Vérité, vous serez guidés à travers toutes les misères du corps et de l'âme, vous sentirez que votre Père vous assiste, qu'Il vous donne ce dont vous avez besoin d’un point de vue terrestre et spirituel, et vous reconnaîtrez aussi Sa Présence dans chaque événement. Parce que Je serai toujours avec les Miens, donc près de ceux qui tournent leurs pensées vers Moi, qui restent unis avec Moi dans l'amour et dans la prière.
Amen
TraducteursSerás guiado por todas as dificuldades e experimentarás visivelmente o Meu amor e carinho. No entanto, as dificuldades são indispensáveis e aproxima-se um momento que será difícil para todos aqueles que não se dedicam a Mim com total fé, que não se confiam a Mim e apelam à Minha ajuda. No entanto, os Meus Próprios não sentirão este tempo de adversidade porque eu tomo conta deles.... E uma e outra vez anuncio-vos a adversidade, pois é inevitável, pois quero oferecer-vos outra oportunidade onde podeis recorrer a Mim e invocar-Me, pois este vínculo comigo é a vossa salvação; tanto terrena como espiritualmente só será uma bênção para vós se vos lembrardes do vosso Deus e Criador e tentardes aproximar-vos d'Ele. Enquanto caminhar sozinho, sem Mim, nesta terra, cada dia é inútil para a sua salvação, para o seu desenvolvimento espiritual.... Não darás um único passo em frente, e a tua vida terrena pode ter sido uma corrida ociosa para ti se não entrares num laço comigo antes da tua morte e então a tua alma será salva das trevas quando perderes a tua vida física e entrares no reino do além. E são poucos os que encontram o seu caminho até Mim, mesmo em tempo de boas condições de vida.... Só uma grande adversidade pode fazer com que as pessoas se lembrem de Mim e chamem a Mim.... E esta adversidade vem por causa dela, é no entanto muito mais suportável do que a grande adversidade espiritual que aguarda aqueles que não encontram o seu caminho até Mim. Mas os Meus Próprios podem olhar com confiança para o próximo tempo, pois a ligação comigo os elevará acima de todas as dificuldades, e cada pensamento que se voltarem para Mim lhes dará força, e eles também trabalharão para Mim, tentando apontar os seus semelhantes para o Salvador e Ajudante de cada adversidade.... Quem deixa o sofrimento vir sobre vós, humanos, Quem também pode verdadeiramente afastá-lo de vós.... Mas deve confessá-Lo.... deve sempre saber que cada volta na minha direcção é um afastamento do meu adversário.... E isto é a única coisa que eu quero alcançar, e assim, se a adversidade vos conduzir até Mim, então foi verdadeiramente uma bênção para vós, pois então também sereis libertados do inimigo das vossas almas, que vos trará uma adversidade muito maior se não vos separardes dele. E o desprendimento dele só pode ser possível recorrendo a Mim, porque só a sua vontade é decisiva quanto a quem pode agora tomar posse de si. Mas posso ajudá-lo a sair de todas as adversidades e conceder-lhe visivelmente a minha ajuda.... Por isso, no entanto, acredita num Deus de amor, mesmo que este Deus permita o sofrimento e a adversidade.... Pois só estou sempre preocupado com a vossa salvação, com a vida da alma que dura para sempre e não acaba com a morte do corpo. E para que a alma não precise de sofrer na eternidade deve por vezes suportar um sofrimento crescente na terra, mas será sempre uma bênção para ela se contribuir para estabelecer um vínculo comigo, seu Deus e Criador da eternidade. Quero ganhar-te enquanto ainda viveres na terra, e também tenho de usar meios que te parecem cruéis e indelicados, mas que só visam a tua salvação, a tua felicidade no reino espiritual.... Apenas rezeis sempre com confiança a Mim e verdadeiramente, sereis guiados por todas as adversidades do corpo e da alma, sentireis que o vosso Pai cuida de vós, que Ele vos dará o que precisais terrena e espiritualmente e que reconhecereis também a Sua presença em todos os eventos.... Pois eu estarei sempre com os Meus, com aqueles que voltam os seus pensamentos para Mim, que permanecem unidos a Mim no amor e na oração...._>Ámen
Traducteurs