Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Sur « l’action de l'esprit »

Je veux Être reconnu comme l'Origine de la Parole qui vous arrive d'en haut à travers l’action de Mon esprit. Et donc vous devez mentionner l'inhabituel processus à travers lequel vous êtes arrivé en la possession d’un volumineux savoir spirituel sans l’aide de moyens terrestres extérieurs. Je veux que vous les hommes sachiez que dans la liaison intérieure Je vous parle directement, lorsque certaines conditions préalables existent : une foi vivante en Moi, qui a été conquise à travers une vie d'amour, et une écoute consciente de l'intérieur, que vous ouvriez votre oreille spirituelle au Discours qui maintenant se produit à travers Mon esprit, à travers Ma Part qui se manifeste en vous, qui vous instruit et vous initie dans les Mystères les plus profonds, que donc Ma Parole résonne en vous, que vous M’entendiez Moi-Même en vous. Ce processus est crédible seulement à peu d'hommes, autrement tous entendraient Ma Parole. Et ainsi « agit Mon esprit », il se manifeste vis-à-vis de vous, il « vous guide dans la Vérité…. ». Vous qui entendez maintenant Ma Parole, qui la recevez directement de Moi, vous pouvez maintenant de nouveau la guider au-delà et celui qui l'écoute ou la lit dans un intime lien avec Moi, sentira aussi la Force de Ma Parole, comme « effet de Ma Parole » il pourra enregistrer une maturité accrue de l'âme, parce que J’ai pu l’interpeler lui-même, même si c’est indirectement à travers Mes messagers. Mais celui qui n'offre aucune considération à cette Parole, qui nie que Moi-Même soit à son Origine, donc ne reconnaît aucune « action de l'esprit », ne sait rien du fait que « Moi-même œuvre dans celui qui croit…. ». « J’ai promis » à vous les hommes Mon esprit, Je vous ai dit, que Je resterai avec vous jusqu'à la fin du monde. Parce que Moi-même Je Suis la Parole et ainsi dans la Parole Je Suis toujours avec ceux qui veulent M’entendre et qui croient en Moi. La foi dans le fait que Moi-même Je Me manifeste, que Je vous parle directement, est ce que J’exige pour vous parler directement. Et Je vous demande : Où se trouve la foi ? Les doutes que vous portez à l’encontre de « Ma Parole » ne sont-ils pas beaucoup plus grands ? Et malgré cela Je vous ai dit : « De votre corps couleront des courants d'Eau vivante… » En vous-mêmes résonnera Ma Parole, le Courant de Ma divine Lumière d'Amour remplira votre cœur, lorsque vous-mêmes vous vous préparez comme vase d'accueil de l'esprit divin. Parce que l’étincelle spirituelle en vous est Ma Part et donc celle-ci sait aussi tout et donc elle peut vous instruire de l'intérieur. Et cet afflux de l'Esprit divin dans un vase ouvert dans un cœur d'homme, est « l’action de Dieu dans l'homme », qui peut se manifester, lorsque cela sert pour votre perfectionnement, et avec cela vous ne pouvez pas aller vous perdre lorsque vous avez établi cet intime lien avec Moi, et donc Je peux vous parler en tant que preuve de Ma Présence. Vous n’entendez alors pas une parole d'homme, mais la Parole de Dieu, Lequel œuvre en vous qui croyez. Alors vous devez aussi être dans la Vérité, parce que de Moi il peut procéder seulement la pure Vérité. Et lorsque Je vous donne ensuite l’Ordre de répandre Ma Parole, parce que les hommes ont besoin de la pure Vérité, alors Je veux que vos prochains expérimentent aussi l'Effet de Ma Parole dans leurs âmes, parce que Ma Parole est bénie avec Ma Force et parce que vous les hommes vous recevez tous quelque chose de délicieux, qui ne peut être remplacé par rien, parce que c’est un Don direct de Mon Amour, Moi-même Je Me baisse en bas vers vous et Je vous parle, directement ou bien indirectement, mais c’est toujours Ma Parole, Mon Discours que vous entendez lorsque vous acceptez le Don de Grâce qui vous est offert. Et en Vérité, votre âme expérimentera une grande Bénédiction, mûrira, parce que la Force de Ma Parole lui rendra facile la remontée vers le Haut et elle atteindra son but, elle s'unira avec Moi encore sur la Terre et elle pourra entrer dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

영의 역사에 관해.

나는 사람들이 나를 위로부터 너희에게 내 영의 역사로 주어지는 말씀의 근원으로 깨닫길 원한다. 그러므로 너희가 외적인 세상의 도움을 받지 않고 영의 역사를 통해 광범위한 영적인 지식에 도달하게 된 것을 거론해야 한다. 나는 너희 사람들이 선행조건을 갖추면, 내가 긴밀하게 연결 된 가운데 너희에게 직접 말할 수 있다는 것을 알기를 원한다

이 선행조건은 사랑의 삶을 통해 얻을 수 있는 생명력 있게 나를 믿는 믿음이다. 그리고 의식적으로 내면에 귀를 기울이는 것이다. 그리고 너희가 이제 내 영을 통해 일어나는 이제 너희 안에서 말을 하고 너희를 가르치고 너희에게 가장 깊은 비밀을 알려주는 내 일부분을 통해 주는 말에 너희의 영의 귀를 여는 것이다.

그러므로 내 말이 너희 안에서 들린다. 그리고 너희가 너희 안에서 내 말을 듣는다. 이런 과정은 단지 적은 수의 사람에게만 믿을 수 있게 보인다. 그렇지 않으면 모든 사람이 내 말을 영접했을 것이다. 그러므로 영의 역사는 다시 말해 영 자신이 너희에게 말하는 일은 영이 너희를 진리 안에서 인도하는 일이다.

내 말을 듣는 너희는 나로부터 말씀을 직접 받는 너희는 이제 다시 내 말을 전달할 수 있다. 내 말을 나와 연결이 된 가운데 듣거나 또는 읽는 사람은 내 말씀의 능력을 느낄 것이다. 그는 내 말이 주는 효과로써 혼이 성숙해져 가는 것을 보여준다. 왜냐면 간접적으로 내 일꾼을 통해 이루어 질 지라도 나는 그에게 말할 수 있기 때문이다.

그러나 이 말에 귀를 기울이지 않는 사람은 나 자신이 이 말의 근원인 것을 부인하는 사람은 영의 역사를 인정하지 않는다. 그는 나 자신이 믿는 사람 안에서 역사한다는 것에 관해 전혀 모른다. 나는 너희 사람들에게 내 영을 약속해 주었다. 나는 너희에게 내가 세상 끝 날까지 너희와 함께 하리라고 말했다.

왜냐면 나 자신이 말씀이기 때문이다. 그러므로 나는 말씀 안에서 말을 듣기를 원하고 내 말을 믿는 자들과 항상 함께한다. 나 자신이 나를 표현함을 믿는 믿음은 내가 너희에게 직접 말함을 믿는 믿음은 내가 너희에게 내가 말할 수 있기 위해 너희에게 요구하는 것이다. 내가 너희에게 질문한다.

어디에서 이런 믿음을 찾을 수 있느냐? 너희가 내 말에 대해 가진 의심이 훨씬 더 크지 않느냐? 그러나 나는 너희에게 너희의 육체에서 생명수가 흘러나오리라고 말했다. 내 말이 너희 안에서 저절로 들리게 될 것이다. 너희 심장을 하나님의 영을 받을 수 있는 그릇으로 준비하면, 내 신적인 사랑의 빛이 흘러 들어가 너희 심장 안을 채우게 될 것이다.

왜냐면 너희 안의 영의 불씨는 내 일부분이기 때문이다. 그러므로 그는 모든 것을 알고 있고 그러므로 그는 내면으로부터 너희를 가르칠 수 있다. 이런 하나님의 영이 열린 그릇 안으로 사람의 심장 안으로 흘러 들어 가는 것이 사람 안에서 일어나는 완성에 이르게 도와주는 것을 너희에게 알려줄 수 있는 하나님의 역사이다.

만약에 너희가 내 임재의 증거로써 내가 너희에게 말할 수 있게 되는 이런 긴밀한 연결을 나와 이루면, 너희는 멸망받지 않는다. 그러면 너희는 이 말을 사람의 말로 받지 않고 너희 안에서 역사하는 너희가 믿는 하나님의 말로 듣는다. 나로부터 단지 순수한 진리만이 주어 질 수 있기 때문에 너희는 진리 안에서 서야만 한다.

만약에 사람들이 순수한 진리를 필요로 하기 때문에 내가 너희에게 내 말을 전하라는 사명을 주면, 나는 이웃들이 내 말이 주는 효과를 그들의 혼에서 체험하게 되길 원한다. 왜냐면 내 말은 내 능력으로 축복 되었기 때문이다. 너희 사람들은 모두가 다른 어떤 것으로도 대체할 수 없는 귀한 것을 받기 때문이다. 이는 내 사랑이 직접 선물해 주는 것이기 때문이다.

나는 나 자신을 굽혀 너희에게 다가가 직접적으로 또는 간접적으로 너희에게 말한다. 그러나 만약에 너희가 너희에게 제공 된 은혜의 선물을 영접하면, 이 선물은 내 말이요, 내 음성이다. 너희의 혼은 진실로 큰 축복을 체험할 것이다. 너희의 혼은 성장할 것이다.

왜냐면 내 말씀의 능력이 혼이 높게 성장하는 일을 쉽게 만들어 주기 때문이다. 혼은 자신의 목표에 도달할 것이다. 혼은 이미 이 땅에서 나와 하나가 될 것이고 빛과 축복의 나라에 들어갈 수 있을 것이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박