Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Cosmos – le rayonnement de Lumière sur les Constellations

Remettez toutes vos préoccupations sur le Seigneur. Je Suis vraiment votre Père Que vous devez invoquer comme Ses fils, lorsque vous êtes opprimés spirituellement ou physiquement. Moi-même Je vous ai dit : « Venez à Moi, vous qui êtes fatigués et chargés, Je veux vous revigorer….». Et J'enlèverai vraiment toute préoccupation de vous, parce que Je vous aime, Je veux toujours de nouveau vous montrer Mon Amour pour vous, pour qu'ensuite vous y répondiez et donc que vous reveniez à Moi. Parce qu'autrefois vous avez refusé Mon Amour, et donc Je cherche maintenant continuellement votre amour qui vous rapportera à Moi. Pour conquérir votre amour, Je vous laisse arriver quelques fois dans la misère qui doit vous pousser à M’inviter, et alors vous accepterez reconnaissants Mon Aide et vous reconnaîtrez en Moi le Père d’une Bonté Infinie qui est présent en vous avec évidence, et vos cœurs se tourneront affectueusement vers Lui. Et Je tends uniquement à cela. Accepte les Messages spirituels comme ils te sont offerts, parce qu'ils proviennent du Règne de la Lumière, et ils ne créeront vraiment aucune obscurité. Mais ce qui n’est pas en mesure de te donner la Lumière, ce qui te laisse dans le noir, ne doit pas nécessairement provenir du règne de l'obscurité, parce que J'empêche à ces forces de s'exprimer. Mais il Me sera toujours possible d’éclairer ton esprit, si seulement tu crois inconditionnellement que de Moi peut procéder seulement la Vérité et donc tu écris tout ce qui t'a été annoncé. La volonté pour la Vérité garantit que, bien que la maturité d'un homme n'ait pas encore atteint le degré le plus haut, Je Me contente de toute façon de la volonté pour la Vérité pour la protéger de l'erreur. Et même si vous les hommes croyez pouvoir exécuter des recherches scientifiques, les Lois du Cosmos ne vous sont pas complètement connues, et donc vous devez aussi accepter ce qui semble un contresens, lorsqu’il vous est expliqué par Moi Même, parce que même vos présumées « preuves » sont seulement des « suppositions » qui peuvent être mises en doute. Le champ des rayons du Soleil est limité par la Loi, parce que les corps célestes sont plus ou moins de la substance spirituelle durcie, ce sont des Créations matérielles. Et plus la substance spirituelle est durcie, plus ces Créations reçoivent du spirituel non mûr et plus elles empêchent le Rayonnement. Donc elles ne sont pas frappées par les rayons de la Lumière, parce que c’est la Loi depuis l'Éternité que la résistance diminue la Force lumineuse de Ma Lumière d'Amour ou bien la suspend entièrement. Vous les hommes ne savez rien de cette Loi, mais dans le Cosmos elle est présente, autrement dit : tout dans le Cosmos est subordonné à cette Loi et donc l'état de maturité spirituelle des différentes constellations et de leurs habitants détermine aussi le degré du Rayonnement et le degré du refus de la Lumière. Le Soleil peut donc briller dans la plus claire splendeur et malgré cela des constellations peuvent éloigner sa Force lumineuse ou bien la repousser au travers de la prédisposition anti-spirituelle dans laquelle se trouve l'Œuvre de Création comme aussi ses habitants. Et cela est le cas en particulier avec la Lune qui est à considérer comme une étoile où les êtres spirituels sont développés le plus bassement même dans leur constitution. Donc elle n'est pas exclue du Rayonnement du Soleil, mais elle ne permet pas toujours son effet. Cependant même les êtres qui habitent sur la Lune sont divers, et pour cette raison son état n'est pas toujours le même et donc l'influence du Soleil sur cette étoile change toujours. Ce sont là toujours seulement des explications spirituelles qui peuvent cependant ouvrir la compréhension pour les processus terrestres que cependant les scientifiques n'incluent pas dans leurs recherches et donc ils cherchent des explications compréhensibles d’un point de vue terrestre, mais qui ne sont pas entièrement exemptes d'erreurs. Mais vous devez donner foi à Mes Paroles, que vous les hommes ne sonderez jamais, parce que la Terre est une Création des plus minuscules dans le Cosmos, et ses habitants sont encore trop peu dans la connaissance de toutes les liaisons pour pouvoir sonder l'Univers avec toutes Mes Œuvres de Création que Je dirige et guide dans Mon Amour, dans Ma Sagesse et dans Mon Pouvoir, et que J'ai fait se lever comme moyen de retour dans son pays pour le spirituel qui autrefois a déchu de Moi, et a perdu toute Lumière, toute connaissance et il ne peut les reconquérir que seulement lorsqu’il aura parcouru le chemin à travers la Création et ensuite la lumière la plus claire brillera en lui.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Cosmos.... Irradiação de luz em corpos celestes....

Lance todas as suas preocupações sobre o Senhor.... Eu sou verdadeiramente o vosso Pai, a Quem deveis chamar como Seus filhos quando estais espiritual ou terrenamente aflitos. Eu mesmo vos disse: "Vinde a Mim, todos vós que estais sobrecarregados de trabalho, e eu vos atualizarei....". E também vos tirarei verdadeiramente todas as preocupações porque vos amo.... Quero provar o Meu amor por ti uma e outra vez para que o devolvas e assim regresses a Mim. Por uma vez rejeitaste o Meu amor, e por isso agora cortejo constantemente o teu amor que também te traz de volta para Mim. Para ganhar o vosso amor deixar-vos-ei por vezes entrar em dificuldades que vos farão invocar-Me, e então aceitareis com gratidão a Minha ajuda e reconhecereis em Mim o Pai bondoso que está obviamente presente para vós, e os vossos corações voltar-se-ão amorosamente para Ele.... E só por isto luto.... Aceite as mensagens espirituais tal como lhe são oferecidas, pois elas vêm do reino da luz e não irão verdadeiramente criar escuridão. Mas o que é incapaz de vos dar luz, o que percebem como escuro, não precisa de provir do reino das trevas, porque eu resistirei a estas forças se elas quiserem expressar-se. No entanto, será sempre possível para Mim iluminar o vosso espírito se apenas vós acreditardes incondicionalmente que só a verdade pode emanar de Mim e, portanto, também escreverdes tudo o que vos foi revelado.... (sobre o Livro 83 NR. 7955)....

A vontade de verdade garante isso, e embora a maturidade de uma pessoa ainda não tenha atingido o grau mais elevado, eu, no entanto, permito que a vontade de verdade seja suficiente para a proteger de erros. E mesmo que vocês, humanos, acreditem que são capazes de realizar investigação científica.... ainda não estão completamente familiarizados com as leis do espaço, e por isso também terão de aceitar o que parece ser absurdo se Eu próprio vos explicar, pois mesmo as vossas alegadas "provas" são apenas "suposições" que podem ser contestadas. O alcance da radiação solar é legalmente limitado porque os corpos celestes são substância espiritual mais ou menos endurecida, ou seja, criações materiais. E quanto mais endurecida for a substância espiritual, mais imaturas são as criações espirituais que albergam e mais impedem também a irradiação. Por isso não são atingidos pelos raios de luz porque esta tem sido a lei desde sempre que a resistência reduz ou até cancela o poder iluminador da Minha luz de amor.... Os seres humanos não conhecem esta lei mas ela entra em vigor no universo, ou também: Tudo no universo está sujeito a esta lei, e portanto o estado de maturidade espiritual dos vários corpos celestes e dos seus habitantes também determina o grau de iluminação e o grau de resistência à luz. Assim, o sol pode brilhar com o brilho mais brilhante e no entanto os corpos celestes podem repelir ou rejeitar a sua luminosidade devido a uma condição não-espiritual em que tanto o trabalho da criação como os seus habitantes se encontram. E este é especialmente o caso da lua, que, como estrela dos seres espirituais menos desenvolvidos, também deve ser abordada na sua natureza.... Não está portanto isento da iluminação pelo sol, mas nem sempre permite o seu efeito..... No entanto, os seres que habitam a lua também são capazes de mudar, razão pela qual o seu estado nem sempre é o mesmo, pelo que a influência do sol sobre esta estrela também está a mudar.... Estas são sempre apenas explicações espirituais que, no entanto, também podem abrir o entendimento para processos terrestres, mas que os cientistas terrestres não incluem nas suas pesquisas e, por conseguinte, procuram explicações terrestres compreensíveis que, no entanto, não estão inteiramente livres de erros. Mas devem acreditar na Minha Palavra de que vós, humanos, nunca a ireis sondar, pois a Terra é uma das mais pequenas criações do universo e os seus habitantes ainda têm muito pouco conhecimento de todas as correlações para poderem sondar o universo com todas as Minhas obras de criação, que eu controlo e guio com o Meu amor, Eu controlo e dirijo no Meu amor, sabedoria e poder e que deixo nascer como um meio de devolver a substância espiritual que, tendo caído de Mim, também perdeu toda a luz, toda a realização, e só a recuperará quando tiver coberto o caminho através da criação e a luz mais brilhante brilhará novamente sobre ela...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL