Le monde spirituel s’efforce constamment d’apporter de l'aide aux hommes qui la demandent aux êtres de Lumière. Parce que tous les êtres de Lumière sont actifs dans Ma Volonté, et si Je veux venir en Aide aux hommes, alors cela se produit souvent à travers Mes Anges, à travers tout le spirituel lumineux qui trouve sa béatitude dans l'exécution de Ma Volonté. Mais tous ces êtres n'agissent pas contre Ma Volonté, parce qu'à travers leur maturité spirituelle ils sont déjà entrés totalement dans Ma Volonté, parce qu'eux-mêmes ne veulent pas autre chose que ce qui est Ma Volonté, autrement dit : parce que Ma Volonté est aussi la leur, vu qu’en eux il y a en toute plénitude l'amour et la sagesse, et eux reconnaissent que Ma Volonté prévoit seulement ce qui est juste pour Mes créatures et donc ils se soumettent pour cela à Ma Volonté. Et ainsi il est compréhensible qu’eux aussi transmettent la pleine Vérité, lorsqu’ils sont admis par Moi à porter aux hommes une Lumière spirituelle, lorsqu’ils ont la tâche d'instruire mentalement les hommes, de leur annoncer l'Évangile sous la forme de Ma Parole, que Je laisse aussi arriver à vous les hommes par ces êtres de Lumière, cependant c’est toujours la même Parole qui a son Origine en Moi, parce que Mon Rayonnement d'Amour est reçu par eux et maintenant de nouveau guidé au-delà. Parce que leur béatitude consiste en un contact toujours continu avec Moi, dans l’afflux de Ma Parole qu'ils reçoivent directement et qu’ils guident de nouveau au-delà, comme c’est Ma Volonté. Des êtres qui sont dans la Lumière, ne peuvent donc jamais répandre un bien spirituel non vrai, et seulement des êtres de Lumière sont admis à instruire les hommes, lorsque vous-mêmes M'avez demandé la Vérité, lorsque vous-mêmes Me montrez le désir pour la Vérité au moyen de votre prière. Alors vous pouvez être instruit seulement dans la Vérité, parce que Je vous protège de l'oppression d'esprits non mûrs qui veulent vous instruire erronément, parce qu'ils agissent sur ordre de Mon adversaire, mais ils ne trouveront jamais l'accès aux hommes qui désirent la Vérité. Donc vous pouvez accepter sans préoccupation la Parole comme Ma Parole, lorsqu’elle vous est offerte par des êtres de Lumière, parce que ceux-ci sont seulement des médiateurs de Ma pure Vérité, qu'eux-mêmes ont reçue au moyen du Discours direct et parce que Ma Parole résonne dans le Règne des esprits bienheureux, pour rendre ceux-ci inconcevablement heureux. Mais alors ils travaillent avec celle-ci, parce que l'amour de ces êtres est infatigablement intentionné pour porter la Lumière dans l'obscurité, et Ma Parole est la Lumière qui pénètre dans l'obscurité. Si vous les hommes voulez maintenant recevoir la pure Vérité de Moi, alors vous devez seulement vous unir intimement avec Moi et la demander. Vous pouvez être certains que Je satisferais cette prière, donc acceptez tout comme donné à vous par Moi-Même, même lorsque cela vous est apporté par les êtres de Lumière, parce que dans ceux-ci rayonne Ma Force d'Amour, Ma Parole, et par eux de nouveau en bas sur vous les hommes qui êtes assistés par le très grand amour de ces êtres et ils empêcheront même que s'introduise un bien spirituel erroné dans vos pensées. Ils repousseront en arrière de vous tout spirituel non mûr sur Mon Ordre, pour que la pure « Parole de Dieu » ne soit pas déformée, pour que vous les hommes puissiez la recevoir pure et non déformée, comme elle est procédée de Moi. Mais le fait que Mon adversaire soit aussi à l'œuvre et s’efforce de répandre partout de la semence mauvaise ne peut pas être nié. Mais alors ce sont toujours les hommes eux-mêmes, qui du fait de leur volonté concèdent l'accès à ces forces, qui ne se sont pas adonnées totalement à Moi et qui ne tendent pas seulement à la pure Vérité, qui se donnent à leur propre volonté et se laisse prendre en possession par des êtres qui ne sont pas encore dans la Lumière. donc l'homme doit exercer une sévère autocritique tant qu’il n’est pas entré dans le juste rapport avec Moi. Et il doit toujours seulement se donner aux bonnes Forces, aux êtres de Lumière et aux exécutants de Ma Volonté, il doit Me demander Ma Protection contre tout le spirituel impur qui l'opprime, il doit toujours seulement vouloir être interpelé par Moi-Même Qui Suis la Source d’Ur de la Vérité et Qui répandrai toujours seulement la pure Vérité, là où elle est demandée. Mais Je reconnais et regarde à travers le cœur et toutes ses pensées. Et ainsi Je sais aussi comment est constitué son être le plus intérieur, et il est pourvu selon celui-ci, et selon celui-ci il sera entouré de Forces de la Lumière ou de l'obscurité. Mais la Lumière d'Amour de l'Éternité brillera toujours dans un cœur ouvert qui s'ouvre totalement à Moi, pour que Je puisse le combler avec la Lumière et avec la Force.
Amen
TraducteursO mundo espiritual esforça-se constantemente para levar ajuda às pessoas, para exigir ajuda dos seres da luz.... Pois todos os seres de luz são activos na Minha vontade, e se eu quiser dar ajuda às pessoas, isso acontece frequentemente através dos Meus anjos, através de todos os seres espirituais cheios de luz, que encontram a sua beatitude nesta implementação da Minha vontade. Mas todos estes seres não agem contra a Minha vontade, porque através da sua maturidade espiritual já entraram completamente na Minha vontade, porque eles próprios não querem outra coisa senão a Minha vontade, ou também: porque a Minha vontade também é deles, uma vez que têm amor e sabedoria em abundância e reconhecem que a Minha vontade só pretende o que é certo para as Minhas criações vivas e por isso também se submetem incondicionalmente à Minha vontade. E assim é compreensível que eles também transmitam a verdade completa se lhes for permitido por Mim trazer luz espiritual às pessoas.... se forem instruídos a ensinar mentalmente as pessoas, a proclamar-lhes o Evangelho sob a forma da Minha Palavra, que também vos envio a vós humanos através destes seres de luz.... mas que é sempre a mesma Palavra que se origina de Mim, porque a Minha emanação de amor é recebida por eles e depois transmitida de novo. Pois a sua bem-aventurança consiste na ligação eterna comigo, no influxo da Minha Palavra, que por isso ouvem directamente e transmitem de novo, como é a Minha vontade. Os seres de luz nunca podem, portanto, distribuir conhecimento espiritual falso, e só os seres de luz estão autorizados a instruir-vos, humanos, se vocês próprios se aproximarem de Mim para a verdade, se vocês próprios provarem o vosso desejo de verdade para Mim através do vosso pedido. Então só pode ser instruído na verdade, pois eu protejo-o do influxo de espíritos imaturos que o querem instruir erradamente porque trabalham em nome do meu adversário.... mas que nunca encontrarão acesso às pessoas que desejam a verdade.... Portanto, também pode aceitar sem preocupação as Palavras como Minha Palavra que lhe são oferecidas por seres de luz, pois estes são apenas mediadores da pura verdade de Mim que eles próprios recebem através do endereço directo.... Pois a Minha Palavra ressoa no reino dos espíritos abençoados para os tornar inconcebivelmente felizes.... Mas depois também é trabalhado, pois o amor destes seres tenta constantemente trazer a luz para as trevas, e a Minha Palavra é a luz que rompe através da escuridão.... E se vocês, humanos, querem agora receber de Mim a pura verdade, então só precisam de se unir intimamente a Mim e solicitá-la.... Podeis ter a certeza de que vos concederei este pedido e depois também aceitarei tudo como vos foi dado por Mim Mesmo que vos seja transmitido por seres de luz, pois a Minha força de amor, a Minha Palavra, brilha neles e através deles, a vós, humanos, que sereis cuidados por estes seres com imenso amor e que também impedirão que o conhecimento espiritual errado entre nos vossos pensamentos. Empurram-vos todo o material espiritual imaturo de volta em Meu nome, para que a pura 'Palavra de Deus' não seja desfigurada, para que vós, humanos, a recebais puramente e sem adulterações, uma vez que se originou de Mim. Mas o facto de o meu adversário também estar a trabalhar e se esforçar por espalhar sementes más por todo o lado não pode ser negado.... Mas então são sempre as próprias pessoas, isto é, a sua vontade, que determinam quem permite o acesso a essas forças, que por isso não se entregam completamente a Mim e só lutam pela pura verdade.... quem abandona a sua própria vontade e se deixa tomar posse por seres que ainda não estão na luz.... E por isso o ser humano deve exercer uma autocrítica rigorosa sobre até que ponto entrou na relação certa com Me.... E só deveria dedicar-se às boas forças, aos seres de luz e aos executores da Minha vontade, deveria apelar a Mim para protecção contra todas as coisas não-espirituais que o oprimem.... ele só deve querer ser abordado por Mim Mesmo, Quem é a fonte original da verdade e que, portanto, só distribuirá a verdade pura onde ela é desejada.... Mas eu reconheço e vejo através do coração e de todos os seus pensamentos.... E assim também sei como é a sua natureza mais íntima.... e de acordo com isto será considerado, de acordo com isto será rodeado por forças de luz ou escuridão. Mas a luz do amor da eternidade brilhará sempre num coração aberto que se revela plenamente a Mim para que eu possa enchê-lo de luz e força...._>Ámen
Traducteurs