Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Avertissement contre la pollution de l'Eau

La moindre opacification de la limpide Eau de Source qui s’écoule de Moi peut retirer la Force curative à celle-ci, elle peut rendre l'Eau inutilisable à boire, elle peut même endommager une vie humaine, lorsqu’il est adjoint des substances vénéneuses à l'Eau, parce qu'alors il suffit déjà de la moindre quantité pour causer un effet dévastateur, chose que vous savez bien. Et cet exemple doit toujours vous faire réfléchir, parce que Je vous avertis de puiser l'Eau de la Vie à la Source, parce que Je souligne toujours de nouveau que vous devez vous pencher et puiser là où J’ai ouvert la Source d’où jaillit l'Eau. Vous ne devez pas croire que toute eau possèdera la même Force curative, que chaque parole ait le même effet sur vos âmes lorsqu’elle a déjà été déformée par des œuvres humaines ajoutées, lorsqu’elle ne peut plus passer comme « Ma Parole », parce qu'elle a subi un changement, parce qu'elle n'est plus la même que lorsqu’elle a jailli « de la Source ». Et même si elle n'a subi aucun changement dans le sens, ce n’est plus le même patrimoine spirituel que lorsqu’elle a été dite. Et vous ne pouvez alors plus parler d'une Révélation divine dans laquelle vous-mêmes ne croyez pas, autrement vous ne vous arrogeriez pas le droit de la changer. Acceptez Mon Don de Grâce de la Source et sachez qu'alors vous tendez à votre âme une authentique boisson béatifiante qui aide votre âme à être saine, et maintenant vous pouvez continuer en étant fortifiés votre pèlerinage sur la Terre et vous arriverez au but, parce qu'avec la Force divine vous pouvez dépasser la difficile remontée et vous n'avez pas à craindre de devenir faibles et d’être accablé. Mon Eau de Vie vous revigorera toujours de nouveau, dès que vous la demandez et vous adressez sérieusement à Moi. Votre âme nécessite toujours de la nourriture et de la boisson tant qu’elle se trouve sur la Terre. Elle nécessite constamment Mon Aide, parce qu'elle entre dans un état affaibli sur cette Terre et elle doit pouvoir entrer mûrie dans le Règne de l'au-delà, lorsque son existence terrestre est terminée. Et ce parcours terrestre demande un apport de nourriture et de boisson ce qui signifie pour elle l’offre de Ma Parole. Et donc Je serai toujours prêt à nous la fournir, Je guiderai toujours Ma Parole à l'âme et Je demande seulement qu'elle M'écoute volontairement, qu'elle aille donc à la Source et puise à cette Source, qu’elle boive l'Eau vivante qui lui apporte tout ce dont elle a besoin pour son mûrissement et pour guérir. Parce que ce qui procède de Moi doit posséder cette Force, parce que Je Suis la Source de Force de l'Éternité, d’où est procédé toute la Vie et qui conserve toute Vie, conformément à Ma Volonté. Et donc vous devez tous chercher la Source qui vous est proche, vous devez vous tourner seulement vers Moi-Même et désirer l'Eau de la Vie, Je la ferai affluer à chacun de vous, Je n'exclurai certainement personne qui a soif d’elle. Et vous n'aurez pas besoin de vous servir d'une « Source » de substitution, elle est toujours à votre disposition parce qu'elle est accessible pour chacun qui a besoin de Force pour son âme, qui veut Me faire parler Moi-Même à lui, alors il puisera toujours à la « Source » et n'aura pas besoin de craindre quelque œuvre de substitution humaine, lorsque Moi-même Je peux lui parler directement ou bien au moyen de Mes messagers qui lui offrent l'Eau vivante comme elle jaillit de la Source. J'ai béni Ma Parole avec Ma Force et vous tous devez profiter de cette Force, parce que seulement la Force de Ma Parole aide votre âme à la maturité et pour cela Je vous ai ouvert la Source d’où jaillit l'Eau vivante.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

물을 더럽게 하는 일에 대한 경고.

나로부터 맑게 흘러나오는 생수를 아주 적게라도 오염을 시키면, 생수의 치료하는 능력이 사라진다. 물을 오염 시키는 일은 물을 마실 수 없게 만드는 일이다. 그리고 너희 모두가 잘 알고 있듯이 이미 작은 양의 독소라도 큰 일을 일어나게 하기 위해 충분하기 때문에 물에 독소를 첨가하면, 사람의 생명을 위험하게 만든다.

이런 사례가 내가 왜 너희에게 원천에서 생명수를 기르라고 경고하는지 왜 내가 항상 또 다시 너희에게 내가 열어준 생명수가 흘러나오는 원천에서 무릎을 꿇고 물을 기르라고 하는지 항상 생각하게 만들어야 한다. 너희는 모든 물이 치료하는 능력을 가지고 있다고 믿어서는 안 된다.

내 말이 인간적인 참가를 통해 변경이 되어 더 이상 원천에서 나온 것과 동일하지 않기 때문에 더 이상 내 말씀으로 여기에 될 수 없으면, 모든 말이 혼에게 같은 효과를 준다고 믿어서는 안 된다.

의미 상으로 전혀 변화가 일어나지 않았다 할지라도 그러나 사람 편에서 변경을 변화시키는 대로 변경 된 순간 인간적인 영적인 내용이 된다. 그러면 이는 더 이상 하나님의 계시라고 말할 수 없다. 너희 자신 스스로도 이를 믿지 않는다. 그렇지 않으면 이 계시를 변경시키는 거만한 행동을 취하지 않았을 것이다.

내 은혜의 선물을 원천에서 받으라. 그러면 너희가 진정한 쾌활하게 해주는 음료를 받는다는 것을 알라. 너의 혼의 건강을 도울 수 있다는 것을 알라. 너희가 이제 너희의 이 땅의 순례자의 길을 힘을 얻고 계속 갈 수 있다는 것을 알라. 너희가 하나님의 능력으로 가장 어려운 오르막 길을 오를 수 있고 연약해 져서 떨어질 것을 두려워할 필요가 없기 때문에 목표에 도달할 것이라는 것을 알라.

너희가 단지 내 생명수를 갈망하고 이를 진지하게 나에게 구하면, 내 생명수는 너희를 항상 또 다시 쾌활하게 할 것이다. 너희의 혼은 이 땅에 거하는 동안에 계속하여 음료와 양식을 필요로 한다. 혼은 계속하여 내 도움을 필요로 한다. 왜냐면 혼은 아주 연약한 상태로 이 땅에 임하고 이 땅의 삶을 마칠 때 이 땅에서 성장해 저세상으로 들어 갈 수 있게 되야 하기 때문이다.

이 땅의 과정에 혼에게 내 말씀을 제공해 주는 것을 의미하는 음료와 양식을 제공받는 일이 필요하다. 그러므로 나는 항상 너희에게 양식을 제공해 줄 준비가 되어있다. 나는 항상 혼에게 내 말을 전해주고 항상 단지 자원해 내 말을 듣고 즉 원천으로 가서 원천에서 물을 길러서 너희가 성장하기 위해 필요한 모든 것을 제공해주고 너희의 혼을 건강하게 해주는 생명수를 마시기를 요구한다.

왜냐면 나로부터 나오는 것은 이런 능력을 가지고 있어야만 하기 때문이다. 왜냐면 내가 영원으로부터 힘의 원천이고 이 원천으로부터 모든 생명이 나왔고 내 뜻대로 이 원천으로 모든 생명을 유지할 것이기 때문이다. 그러므로 너희들 모두는 너희 가까이에 있는 원천을 찾아야 한다.

너희는 단지 나 자신에게 문의하고 나로부터 생명수를 받기를 갈망해야 한다. 나는 너희 생명수가 모든 사람에게 흘러가게 해줄 것이다. 나는 진심으로 갈망하는 어떤 사람도 제외시키지 않을 것이다. 너희는 생명수를 대신할 대용품을 사용할 필요가 없을 것이다.

자신의 혼을 위해 능력이 필요한 나 자신이 자기에게 말하기를 원하는 그러므로 항상 원천에서 기르고 나 자신이 그에게 직접 말할 수 있거나 또는 그에게 원천에서 흘러나온 그대로 생명수를 제공하는 일꾼을 통해 말할 수 있으면, 어떤 인간적인 첨부도 두려워할 필요가 없는 모든 사람에게 접근이 가능한 원천이 너희에게 제공이 될 것이다.

나는 내 말을 내 능력으로 축복했다. 너희는 이 능력을 활용해야 한다. 왜냐면 단지 내 말씀의 능력 만이 너희의 혼이 성장하게 돕기 때문이다. 그러므로 나는 너희에게 생명수가 솟아 나는 원천을 열어 주었다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박