Vous devez continuer fermement sur le chemin que vous avez entrepris, vu que vous vous êtes offerts à Moi pour le service. Vous devez toujours seulement écouter les Instructions du Maitre de Maison, parce qu'il s'agit du salut des âmes qui sont en grand danger, vu que la fin arrive. Et donc vous devez M’écouter, vous devez toujours seulement Me donner l'occasion de vous parler, parce que vous les hommes vous devez savoir Ma Volonté, parce que vous devez mener le chemin de votre vie selon Ma Volonté. Et vous devez croire ce qui vous est annoncé à travers Mon Discours. Donc Je veux parler à tous hommes par Mes domestiques sur la Terre, qui Me rendent possible ce Discours. Et vous devez toujours les considérer comme Mes messagers qui proclament la Volonté de leur Seigneur, qui vous exhortent à vous préparer vous-mêmes et à Me fournir une demeure pour que Je trouve bon accueil lorsque Moi-même Je viens et frappe à la porte de votre cœur et veux entrer chez vous. Et Je veux vraiment vous bénir, vous qui Me servez en Me laissant parler au travers de vous. Votre tâche, votre mission que vous avez assumée dans la libre volonté, est outre mesure importante et vous la mènerez à terme, comme c’est Ma Volonté, parce que Je vous guide toujours de nouveau la Force et Je vous mène sur les voies où vous pouvez agir avec succès dans Ma Vigne. Je repousse toujours de nouveau de vous Mon adversaire qui ne renoncent pas à ses tentatives d'éteindre la Lumière, où elle a été allumée par Mon Amour. Mais il n’y réussira pas, parce que des esprits protecteurs vous entourent et affaiblissent son action. Et vous pouvez continuer tranquillement à dérouler votre travail dans la Vigne qui consiste dans le fait de servir pour Moi comme vase pour l'Esprit, dans lequel Je peux Me répandre, pour que Ma Parole puisse être guidée sur la Terre et être portée proche des hommes qui sont de bonne volonté. Et donc celui que J’interpelle directement ne doit pas craindre que son travail soit inutile, que Ma Parole ne s'acquitte pas du juste but, que « l'Eau » puisse s'épuiser dans le sable, sans avoir effectué son service à l'homme, c’est à dire de purifier et fortifier l'âme pour son pèlerinage sur cette Terre. Ma Parole s'affirme, parce qu'elle est Force et Lumière en soi et Ma Parole ne manquera pas vraiment son effet. Et seulement « Ma Parole », qui procède de Moi, a et conserve cette Force. Mais dès qu’elle est changée à travers la volonté d'homme, elle perd la Force et elle ne peut alors jamais valoir comme Ma Parole. Cela doit vous être dit à tous qui cherchez à l'améliorer et donc à changer arbitrairement Ma Parole, parce que ce qui procède de Moi, n'a pas besoin d'amélioration, cela peut seulement perdre en valeur, et pour cela vous devrez un jour assumer votre responsabilité, vous qui exécutez de tels changements, parce que vous n'êtes pas encore en mesure d'estimer la Grâce d'une réception directe de la Parole. Mais vous qui Me servez et recevez donc Ma Parole, ne vous laissez pas enjôler, mais continuez à rester actifs selon Ma Volonté. Laissez-Moi vous parler à travers vous, parce que l'humanité a besoin de Mon Discours, parce qu'elle est en grande misère spirituelle ; elle a besoin d'un insolite apport de Force, elle a besoin de signes inhabituels et de preuves de Mon Amour, elle a besoin de fortification de sa foi encore faible. L'humanité a besoin de Ma Parole et vu que Je ne peux pas Moi-même ouvertement Me manifester pour la liberté de la volonté, J’ai besoin de vous qui voulez Me servir comme mégaphone, qui voulez Me donnez la possibilité de parler à tous les hommes. Parce que Je veux encore sauver beaucoup d'hommes avant la fin, Je veux encore guider à beaucoup d'hommes Ma Parole qui est bénie avec Ma Force. Donc laissez-Moi toute préoccupation, qu’elle soit de genre terrestre ou spirituel. Et continuez à agir pour Moi et Mon Règne, soyez pour Moi de fidèles domestiques qui s'acquittent de la Volonté de leur Seigneur et Je bénirai votre travail.
Amen
TraducteursDebéis continuar inquebrantablemente vuestro camino que habéis elegido desde que os ofrecisteis a servirme.... Debéis siempre escuchar sólo las instrucciones del Padre de la casa, porque lo que importa es la salvación de las almas que se encuentran en un gran peligro, porque se acerca el final.... Y por eso debéis escucharme, debéis darme siempre la oportunidad de poder dirigirme a vosotros, porque debéis conocer Mi voluntad, porque debéis llevar vuestro modo de vida según Mi voluntad... Debéis creer lo que se os da a conocer a través de Mi discurso.... Por eso quiero dirigirme a todos vosotros a través de Mis servidores en la tierra, que hacen posible este discurso para Mí... Y debéis considerarlos siempre como Mis mensajeros que os anuncian la voluntad de su Señor, que os piden que os preparéis y Me dispongáis una morada, para que Yo encuentre buena acogida cuando Yo Mismo venga y llame a la puerta de vuestro corazón y quiero entrar en vosotros....
Y verdaderamente quiero bendecir a vosotros que Me servís, dejándome hablar a través de vosotros.... Esta tarea vuestra, vuestra misión, que habéis asumido voluntariamente, es sumamente importante y también la cumpliréis, como es Mi voluntad, porque una y otra vez os doy fuerza, y os guío siempre por los caminos, para que podáis obrar con éxito en Mi viña.... Una y otra vez alejo de vosotros alejo de vosotros a Mi adversario, que no renuncia a sus intentos de extinguir la luz donde ha sido encendida por Mi amor.... Pero no lo logrará, porque espíritus protectores os rodean de debilitan su obra... Y podéis seguir trabajando en la viña con confianza, que consiste en servirme de recipiente del espíritu en el cual pueda derramarme.... para que Mi Palabra sea transmitida a la Tierra y acercada a las personas que tienen buena voluntad...
Y a quien Me dirijo directamente no necesita temer que su trabajo sea en vano, que Mi Palabra no cumpla el propósito correcto, que el “agua viva” pueda secarse en la arena sin haberle brindado al humano su debido servicio.... para purificar y fortalecer el alma para su peregrinaje en esta tierra.... Mi Palabra prevalece, porque contiene fuerza y luz.... y Mi Palabra ciertamente no dejará surtir efecto....”Mi Palabra”, sólo lo que surge de Mí tiene y conserva esta fuerza...
Sin embargo, tan pronto como es cambiada por la voluntad humana, pierde su fuerza y entonces nunca podrá ser considerada Mi Palabra.... Que esto os sea dicho a todos vosotros que tratáis de mejorar Mi Palabra por iniciativa propia y así cambiarla.... Porque lo que viene de Mí no necesita ninguna mejora, sino que sólo puede perder valor como resultado, y de ello tendréis que responder si hacéis tales cambios porque aún no sois capaces de apreciar la gracia de recibir una Palabra directa....
Pero vosotros, que Me servís y recibís Mi Palabra, no os dejéis confundir, sino continuad obrando según Mi voluntad.... Dejadme hablar a través de vosotros, porque la humanidad necesita Mi discurso porque se encuentra en una gran necesidad espiritual; ella necesita una cantidad inusual de fuerza, necesita señales y y pruebas inusuales de Mi amor, necesita fortalecimiento de su fe aún débil....
La humanidad necesita Mi Palabra, y como Yo no puedo expresarme obviamente debido a la libertad de voluntad, necesito que Me sirváis de portavoz, que Me deis la oportunidad de hablar a todos los seres humanos.... Porque aún quiero salvar a muchos humanos antes del fin, aún quiero transmitir Mi Palabra a muchos seres humanos, que está bendecida con Mi fuerza.... Por eso dejadme a Mí cualquier preocupación, sea terrenal o espiritual.... Y seguid obrando para Mí y Mi reino, que seáis fieles servidores para Mí que cumplen la voluntad de su Señor y bendeciré vuestro trabajo....
amén
Traducteurs