Je vous créerai encore beaucoup de possibilités avant la fin pour vous faire trouver la voie vers Moi. Je Me révélerai toujours de nouveau à vous, même si souvent ce sera d’une manière douloureuse, mais vous devez toujours reconnaître que vous-mêmes pouvez décider de votre destin, vous devez toujours reconnaître au dessus de vous un Pouvoir qui intervient dans votre vie, et même si cela n'est pas possible autrement qu’avec dureté pour vous arracher encore de l'abîme vers laquelle vous tendez aveuglement. Je veux vous sauver, et tous Mes Avertissements et Mes mises en gardes ne portent pas de fruit. Donc souvent Je dois vous reprendre durement et vous faire mal. Je dois vous enlever ce que vous possédez de plus cher sur la Terre, Je dois faire venir sur vous la mort et la maladie, et vous devez être frappés par des coups du destin de toutes sortes, parce que vous ne pensez pas à Moi. Parce que vous menez une vie sans foi en Moi, votre Dieu et Créateur de l'Éternité, parce que vous ne croyez pas dans une Puissance à Qui vous devez votre vie. Et les cas où Je séparerai par la force les personnes augmenteront, les cas où entrera la mort, où des catastrophes tronqueront tout à coup la vie humaine. Je Me montrerai avec évidence, mais Je serai reconnu seulement par ceux qui sont de bonne volonté, qui maintenant trouvent la voie vers Moi et qui de ce fait ne pourront ensuite plus aller se perdre. La fin s'approche toujours plus et donc Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance doivent intervenir souvent. Aux hommes il doit toujours de nouveau être montré la caducité de tout ce qui est terrestre, ils doivent être portés à réfléchir sur quels buts sans valeur ils tendent, et donc ils devront souvent souffrir corporellement et animiquement, mais ils peuvent aussi expérimenter Mon Aide en tout temps lorsqu’ils se tournent vers Moi et demandent Mon Soutien dans leur misère. Et même leur prochain devra réfléchir qu'il peut être frappé par le même destin et arriver à la compréhension qu’il n’est pas sur cette Terre pour l’intérêt de la vie terrestre. Chaque coup du destin peut avoir cet effet sur le prochain, afin qu’il devienne réfléchi et se demande si sa propre manière de vivre correspond à la Volonté de Dieu s'il croit dans un Dieu. Chaque coup du destin peut porter les hommes à la foi, s’ils se tournent vers Moi et en arrivent à Me reconnaitre dans Mon évidente Prestation d'Aide. Ainsi vous qui recevez Ma Parole vous devez expliquer à votre prochain Mes Interventions qui parfois semblent dures et exemptes d’amour dans la vie des hommes, vous devez leur expliquer que J’essaye tous les moyens possibles pour conquérir les hommes pour Moi, et que Je n’arrêterai jamais de Me manifester toujours de nouveau, parce que chaque coup du destin est une Manifestation de Moi qui peut frapper chacun, mais Je poursuit toujours seulement un but qui est de lui faire tourner ses pensées vers Moi. Parce que le temps restant est court et vous les hommes vous vous occupez seulement encore du monde, mais pas du salut de votre âme. Mais le monde passe, c'est-à-dire que vous ne pouvez rien emporter du monde dans le Royaume de l'au-delà, vous poursuivez toujours seulement des biens morts, et donc toujours de nouveau il vous est montré la caducité de ce monde. Et vous sentirez toujours de nouveau des malheurs et des catastrophes de toutes sortes, toujours de nouveau vous aurez à déplorer des pertes d'hommes, et toujours de nouveau vous vous demanderez pourquoi un Dieu d'Amour permet cela. Le Dieu de l'amour veut vous conquérir pour Lui, Il veut vous rendre bienheureux, et donc Il veut que vous tourniez vos pensées vers Lui. Tout ce qui vous frappe lourdement a pour motif seulement Mon Amour, parce que vous alliez de nouveau vous perdre pendant un temps infiniment long, si vous ne pensez pas Moi. Et seulement pour cela Je Me manifeste et J’interviens même durement et douloureusement, si vous ne vous occupez pas de Mes affectueux Avertissements et de Mes mises en garde. Parce que Je ne veux pas que vous alliez à votre perte. Je veux vous sauver encore avant la fin et Je veux vous préserver d'un sort beaucoup plus grave, celui d’une Nouvelle Relégation dans les Créations de la Terre, chose qui est inévitable si vous ne Me trouvez pas avant la fin de la Terre.
Amen
TraducteursAinda criarei muitas oportunidades para si antes do fim, que lhe permitirão encontrar o caminho para Mim.... Uma e outra vez revelar-me-ei, embora muitas vezes de uma forma dolorosa, no entanto reconhecerá sempre que não pode determinar o seu próprio destino, reconhecerá sempre um Poder acima de si que intervém na sua vida e, se não for possível de outra forma, com dureza, a fim de ainda assim o arrebatar do abismo para o qual se esforça cegamente.... Quero salvar-vos e todas as minhas admoestações e advertências são inúteis.... por isso tenho de vos tocar duramente por vezes e infligir-vos feridas.... Tenho de te tirar a coisa mais querida que possuis na terra, tenho de deixar que a morte e a doença te caiam em cima, tens de ser atingido por todo o tipo de golpes do destino porque não pensas em Mim, porque vives uma vida sem fé em Mim, o teu Deus e Criador da eternidade, porque não acreditas num Poder a Quem deves a tua vida. E os casos aumentarão onde eu desfaço pessoas, onde a morte se instala, onde as catástrofes acabam abruptamente com a vida humana.... Obviamente mostrar-me-ei, mas também só serei reconhecido por aquele que quiser encontrar agora o caminho para Mim e depois já não se pode perder.... O fim está cada vez mais próximo e por isso o Meu amor, sabedoria e poder ainda têm muitas vezes de intervir.... Uma e outra vez as pessoas têm de se mostrar a transitoriedade das coisas terrenas, têm de ser trazidas à razão os objectivos inúteis pelos quais lutam, e por isso terão muitas vezes de sofrer física e emocionalmente, mas também lhes será permitido experimentar ajuda em qualquer altura se se voltarem para Mim e me pedirem ajuda na sua adversidade. E os seus semelhantes devem também reflectir sobre o facto de poderem ser afectados pelo mesmo destino e chegarem à conclusão de que não ficam nesta terra por causa da vida terrena.... Cada golpe do destino pode ter este efeito nos semelhantes que se tornam atenciosos e consideram o seu próprio modo de vida se corresponde à vontade de Deus, se acreditam num Deus.... Cada golpe do destino pode ajudar as pessoas a acreditar se se voltarem para Mim e também Me reconhecerem pela Minha ajuda visível.... Assim, vós também, que recebeis a Minha Palavra, explicai aos vossos semelhantes as Minhas intervenções por vezes duras e aparentemente indelicadas na vida das pessoas.... explicar-lhes que tento todos os meios para conquistar as pessoas para Mim mesmo e que não deixarei de me expressar vezes sem conta, pois cada golpe do destino é uma expressão da Minha parte que pode afectar qualquer pessoa, mas que apenas pretende virar os seus pensamentos para Mim.... Porque o tempo é apenas curto e vocês, humanos, só prestam atenção ao mundo mas não à salvação da vossa alma.... O mundo está a passar, ou seja, não pode levar consigo nada do mundo para o reino do além.... Apenas se persegue os bens mortos, e por isso a sua atenção será sempre atraída para a transitoriedade deste mundo. E de vez em quando ouvirão falar de infortúnios e desastres de todos os tipos, de vez em quando terão de lamentar as perdas humanas, e de vez em quando perguntar-se-ão porque é que um Deus de amor permite tais coisas.... O Deus de amor quer conquistar-te para Si, Ele quer fazer-te abençoado e por isso Ele quer que voltes os teus pensamentos para Ele.... Só o meu amor é a razão de tudo o que te afecta gravemente, pois estarás perdido novamente por um tempo infinitamente longo se não te lembrares de Mim.... E só por esta razão me revelo a si e também intervenho dura e dolorosamente se não prestar atenção às minhas adoráveis admoestações e advertências.... Pois não quero que se perca.... Eu ainda quero salvá-lo do fim e protegê-lo de um destino muito pior.... do novo banimento nas criações da terra, que é inevitável se não encontrar o caminho até Mim antes do fim da terra...._>Ámen
Traducteurs