Je vous créerai encore beaucoup de possibilités avant la fin pour vous faire trouver la voie vers Moi. Je Me révélerai toujours de nouveau à vous, même si souvent ce sera d’une manière douloureuse, mais vous devez toujours reconnaître que vous-mêmes pouvez décider de votre destin, vous devez toujours reconnaître au dessus de vous un Pouvoir qui intervient dans votre vie, et même si cela n'est pas possible autrement qu’avec dureté pour vous arracher encore de l'abîme vers laquelle vous tendez aveuglement. Je veux vous sauver, et tous Mes Avertissements et Mes mises en gardes ne portent pas de fruit. Donc souvent Je dois vous reprendre durement et vous faire mal. Je dois vous enlever ce que vous possédez de plus cher sur la Terre, Je dois faire venir sur vous la mort et la maladie, et vous devez être frappés par des coups du destin de toutes sortes, parce que vous ne pensez pas à Moi. Parce que vous menez une vie sans foi en Moi, votre Dieu et Créateur de l'Éternité, parce que vous ne croyez pas dans une Puissance à Qui vous devez votre vie. Et les cas où Je séparerai par la force les personnes augmenteront, les cas où entrera la mort, où des catastrophes tronqueront tout à coup la vie humaine. Je Me montrerai avec évidence, mais Je serai reconnu seulement par ceux qui sont de bonne volonté, qui maintenant trouvent la voie vers Moi et qui de ce fait ne pourront ensuite plus aller se perdre. La fin s'approche toujours plus et donc Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance doivent intervenir souvent. Aux hommes il doit toujours de nouveau être montré la caducité de tout ce qui est terrestre, ils doivent être portés à réfléchir sur quels buts sans valeur ils tendent, et donc ils devront souvent souffrir corporellement et animiquement, mais ils peuvent aussi expérimenter Mon Aide en tout temps lorsqu’ils se tournent vers Moi et demandent Mon Soutien dans leur misère. Et même leur prochain devra réfléchir qu'il peut être frappé par le même destin et arriver à la compréhension qu’il n’est pas sur cette Terre pour l’intérêt de la vie terrestre. Chaque coup du destin peut avoir cet effet sur le prochain, afin qu’il devienne réfléchi et se demande si sa propre manière de vivre correspond à la Volonté de Dieu s'il croit dans un Dieu. Chaque coup du destin peut porter les hommes à la foi, s’ils se tournent vers Moi et en arrivent à Me reconnaitre dans Mon évidente Prestation d'Aide. Ainsi vous qui recevez Ma Parole vous devez expliquer à votre prochain Mes Interventions qui parfois semblent dures et exemptes d’amour dans la vie des hommes, vous devez leur expliquer que J’essaye tous les moyens possibles pour conquérir les hommes pour Moi, et que Je n’arrêterai jamais de Me manifester toujours de nouveau, parce que chaque coup du destin est une Manifestation de Moi qui peut frapper chacun, mais Je poursuit toujours seulement un but qui est de lui faire tourner ses pensées vers Moi. Parce que le temps restant est court et vous les hommes vous vous occupez seulement encore du monde, mais pas du salut de votre âme. Mais le monde passe, c'est-à-dire que vous ne pouvez rien emporter du monde dans le Royaume de l'au-delà, vous poursuivez toujours seulement des biens morts, et donc toujours de nouveau il vous est montré la caducité de ce monde. Et vous sentirez toujours de nouveau des malheurs et des catastrophes de toutes sortes, toujours de nouveau vous aurez à déplorer des pertes d'hommes, et toujours de nouveau vous vous demanderez pourquoi un Dieu d'Amour permet cela. Le Dieu de l'amour veut vous conquérir pour Lui, Il veut vous rendre bienheureux, et donc Il veut que vous tourniez vos pensées vers Lui. Tout ce qui vous frappe lourdement a pour motif seulement Mon Amour, parce que vous alliez de nouveau vous perdre pendant un temps infiniment long, si vous ne pensez pas Moi. Et seulement pour cela Je Me manifeste et J’interviens même durement et douloureusement, si vous ne vous occupez pas de Mes affectueux Avertissements et de Mes mises en garde. Parce que Je ne veux pas que vous alliez à votre perte. Je veux vous sauver encore avant la fin et Je veux vous préserver d'un sort beaucoup plus grave, celui d’une Nouvelle Relégation dans les Créations de la Terre, chose qui est inévitable si vous ne Me trouvez pas avant la fin de la Terre.
Amen
TraducteursI will still create many opportunities for you before the end which shall enable you to find the path to Me.... Time and again I will reveal Myself to you, though often in a painful manner, yet you shall always recognise that you are unable to determine your own destiny, you shall always recognise a Power above yourselves Which intervenes in your life, and harshly so if there is no other option, in order to pull you back from the abyss towards which you are blindly striving.... I want to save you, and all My admonitions and warnings bear no fruit.... this is why every so often I have to treat you harshly and inflict pain on you.... I have to take your most precious possession on earth away from you, I have to inflict death and disease on you, you will have to be struck by all kinds of misfortunes because you don't believe in a Power to Which you owe your life.
And there will be more and more instances when I will tear people apart, when death will come marching, when disasters will abruptly end people's lives.... I will manifestly show Myself, yet only be recognised by the willing person who will then find his way to Me and can no longer go astray.... The end is coming ever closer, and thus My love, wisdom and might will still also have to frequently intervene.... Time after time humanity has to be shown the transience of earthly things anew, they have to come to realise the triviality of their aspired goals, and as a result will often have to suffer physically and psychologically, but they shall always also receive help if they turn to Me and appeal for My support in their adversity. And their fellow human beings, too, shall consider that they could suffer the same fate and realise that they don't live on this earth for earthly life's sake....
Every stroke of fate can result in making other people think and question whether their own way of life corresponds to God's will, if they believe in a God.... Each stroke of fate can help people to believe if they turn to Me and through My obvious help will also be able to recognise Me.... Thus you, who receive My Word, should explain to your fellow human beings My occasional interventions in people's lives which appear harsh and cruel.... explain to them that I will use all means in order to win people over for Me, and that I will not stop expressing Myself, for every misfortune is an expression of Myself which can happen to anyone yet it only ever intends to turn their thoughts into My direction.... For there is only little time left and you humans merely pay attention to the world but not to the salvation of your soul....
The world will pass away, that is, you won't be able to take anything belonging to the world across into the kingdom of the beyond.... You only ever chase after dead commodities, and therefore you will be repeatedly made aware of the world's fleeting nature. Again and again you will hear of accidents and all kinds of disasters, again and again you will have to suffer the loss of human lives, and again and again you will ask yourselves why a God of love allows this to happen.... The God of love wants to win you for Himself, he wants to make you blissfully happy, and therefore He wants you to turn your thoughts to Him....
My love alone is the reason for everything that affects you badly, for you will go astray again for an infinitely long time if you don't remember Me.... And only for this reason I reveal Myself to you and also intervene harshly and painfully if you ignore My loving admonitions and warnings.... For I don't want you to go astray.... I still want to save you before the end and protect you from a far worse fate.... from the new banishment into the creations of earth, which will be inevitable if you don't find Me before the end of the earth....
Amen
Traducteurs