Accueille toujours Ma Parole comme elle t’est donnée pour la donner à d’autres pour qu'elle s'acquitte de son but qui est d’apporter aux hommes la Force et la Lumière à ceux qui marchent dans l'obscurité et qui sont sans défense. Il est toujours de nouveau nécessaire que les hommes sachent l'Importance du grand Don de Grâce que Je leur guide, parce que vous vous trouvez dans une grande misère spirituelle. Vos pensées et votre tendance est principalement pour le monde ; mais vous ne pensez pas à votre Dieu et créateur, et seulement rarement vous établissez le contact avec Moi, au travers duquel seulement Je pourrais vous transmettre la Force pour votre parcours de pèlerin sur la Terre. Vous ne devez pas croire que la force vitale à votre disposition vous a été donnée seulement pour vous acquitter de vos désirs terrestres. Avec celle-ci vous devez vous conquérir la Force spirituelle, ce qui signifie que vous devez employer la force vitale pour agir dans l'amour, pour qu'elle vous apporte ensuite certainement la Force spirituelle. Parce que vous avez besoin de la Force spirituelle pour votre remontée vers le haut, pour le mûrissement de votre âme. Vous ne perdez pas la Force spirituelle lorsque vous avez terminé la vie terrestre mais vous perdez toute force vitale. Votre tâche terrestre est de conquérir la Force spirituelle, et vous recevez la Force spirituelle par vos actions dans l'amour, par l'intime prière à Moi et par l’écoute de Ma Parole qui est une transmission directe de Force et qui vous annonce à nouveau seulement Ma Volonté : de vous former dans l'amour sans lequel vous ne pouvez pas devenir bienheureux. Croyez que sur la Terre vous devez tendre seulement à augmenter la Force spirituelle. Et croyez que Je veux vous fournir cette Force et donc Je vous parle. Et lorsque Ma Parole résonne en vous d'en haut, alors c’est vraiment un Don de Grâce d’un effet inhabituel, parce qu'il vous offre ce qui vous manque, et dont vous avez d'urgence besoin pour mûrir pendant votre vie de terrestre, pour pouvoir entrer dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude lorsque vous aurez terminé cette vie terrestre. Ma Parole que Je vous offre, est tout : Elle est le Pain du Ciel, elle est la Manne qui provient du Ciel et qui est la nourriture de votre âme, elle est une Lumière qui chasse l'obscurité, elle est Source de Force à laquelle vous pouvez puiser sans interruption l'Eau de la Vie. Elle est la preuve de Mon Amour pour vous les hommes auxquels Je peux Être présent lorsque vous-mêmes vous Me portez votre amour. Elle vous montre aussi Ma Sagesse et Mon Pouvoir, parce que vous êtes guidés dans un savoir qui vous offre une claire Image de Mon Être. Ma Parole est le Rayonnement de Ma divine Force d'Amour, et celle-ci ne peut jamais être sans succès, elle doit être efficace sur vous-même, sur votre âme et vous guider à la perfection. Et donc Je veux vous parler à tous, donc Je guide Ma Parole sur la Terre et Je vous donne toujours seulement l’Ordre de la porter à votre prochain, et Je vous rends toujours de nouveau compréhensible l'Importance et l'Effet du grand Don de Grâce, pour que vous M’écoutiez et receviez donc la Force dans une grande mesure au moyen de l'utilisation de Mes Grâces, en écoutant Ma Parole et en la vivant aussi jusqu'au bout, en s'acquittant de Ma Volonté que J'annonce par Ma Parole, parce que Je vous aime. Et vous devez croire que votre Dieu et Père Lui-Même vous parle, parce que Je veux reconquérir Mes fils qui sont loin de Moi depuis un temps infiniment long, Je veux leur indiquer la voie du retour et leur transmettre aussi la Force de pouvoir la parcourir. Je veux les accueillir de nouveau tous dans Mon Règne et leur préparer les Béatitudes dont ils pouvaient se réjouir à l’origine. Le Père veut avoir à nouveau Ses fils qui autrefois l'ont librement abandonné.
Amen
TraducteursNeem steeds Mijn Woord in ontvangst zoals je gegeven, opdat je het verder doorgeeft en het zijn bestemming vervult: kracht en licht te brengen aan de mensen die in duisternis voortgaan en krachteloos zijn. Het is steeds weer nodig dat u mensen op de hoogte bent van de betekenis en het belang van de grote genadegave die Ik u toezend, omdat u in grote geestelijke nood bent. Uw denken en streven behoort voornamelijk aan de wereld toe, maar aan uw God en Schepper denkt u weinig. En daarom brengt u maar zelden de band met Mij tot stand, waarin alleen Ik u kracht zou kunnen overbrengen voor uw pelgrimstocht op aarde.
U zult niet mogen geloven dat de u ter beschikking staande levenskracht u alleen werd gegeven om uw aardse wensen te vervullen. U moet er geestelijke kracht mee verwerven, wat zoveel betekent als dat u de levenskracht zult moeten gebruiken voor werken van liefde, wat u dan zeker ook geestelijke kracht oplevert. Want u hebt geestelijke kracht nodig voor uw klim omhoog, voor het rijp worden van uw ziel. Geestelijke kracht gaat niet voor u verloren, wanneer u het aardse leven hebt beëindigd en elke levenskracht verloren gaat.
Geestelijke kracht te verwerven is de opgave van uw aardse leven. En geestelijke kracht neemt u in ontvangst door werkzaam te zijn in liefde, door innig gebed tot Mij en door het luisteren naar Mijn Woord, dat een rechtstreekse overdracht van kracht is en dat u weer alleen Mijn wil bekend maakt, u te vormen tot liefde, zonder welke u niet zalig zult kunnen worden.
Geloof dat u op aarde er alleen naar zult moeten streven uw geestelijke kracht te vergroten. En geloof dat Ik u deze kracht wil toevoeren en u daarom toespreek. En wanneer Mijn Woord van boven voor u weerklinkt, dan is dat waarlijk een genadegave van ongewone uitwerking. Want ze schenkt u dat wat u mankeert, wat u echter zeer nodig hebt om rijp te worden tijdens uw aardse leven, om het rijk van licht en gelukzaligheid binnen te kunnen gaan, wanneer u dit aardse leven hebt beëindigd.
Mijn Woord dat Ik u aanbied is alles. Het is het brood uit de hemel. Het is het manna dat van de hemel komt en het voedsel voor uw ziel is. Het is een licht dat de duisternis verdrijft. Het is de krachtbron waaruit u onophoudelijk het water van het leven zult kunnen scheppen. Het is het bewijs van Mijn Liefde voor u mensen, bij wie Ik aanwezig kan zijn wanneer u ook Mij uw liefde betuigt. Het bewijst u ook Mijn wijsheid en Mijn macht, want u wordt met een weten bekend gemaakt, dat u een duidelijk beeld geeft van Mijn wezen. Mijn Woord is de uitstraling van Mijn goddelijke kracht van Liefde. En deze kan nooit zonder resultaat blijven. Ze moet op uzelf, op uw ziel, een uitwerking hebben en u tot de volmaaktheid voeren.
En daarom wil Ik u allen aanspreken. Daarom stuur Ik Mijn Woord naar de aarde en geef u steeds maar de opdracht het door te geven aan uw medemensen. En Ik maak u steeds weer het belang begrijpelijk, de uitwerking van de grote genadegave, opdat u Mij zult aanhoren en dus kracht ontvangt in overvloed, door bewust gebruik te maken van Mijn genade, doordat u het Woord aanhoort en ook ten volle ontplooit, doordat u Mijn wil vervult die Ik u door Mijn Woord verkondig omdat Ik u liefheb.
En u zult moeten geloven dat Uw God en Vader Zelf u aanspreekt. Want Ik wil Mijn kinderen terugwinnen, die al eindeloos lange tijd van Mij verwijderd zijn. Ik wil hun de terugweg wijzen en ze ook de kracht overbrengen om deze te kunnen gaan. Ik wil ze allen weer opnemen in Mijn rijk en ze de gelukzaligheid bereiden die ze mochten genieten in het allereerste begin. De Vader wil Zijn kinderen terug die eens vrijwillig van Hem zijn weggegaan.
Amen
Traducteurs