Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Prise de conscience du Plan de Salut de Dieu

Je vous révèle Mon éternel Plan de Salut qui doit vous faire reconnaître la signification du temps dans lequel vous vivez. En toute clarté Je vous fournis un savoir qui vous permet un regard dans Mon Règne et Mon Action, qui vous instruit sur le but de votre vie sur la Terre, sur le sens et le but de la Création, un savoir qui est tellement puissant et volumineux qu’il ne pourrait pas vous être offert de la part des hommes, un savoir qui peut vous être communiqué seulement à travers l’Action de Mon Esprit. Je guide une Lumière à la terre qui brille extrêmement claire et qui peut chasser l'obscurité, lorsque vous les hommes vous vous ouvrez, lorsque vous vous laissez impressionner dès que Je vous parle, et la raison de cette fourniture d'un savoir inhabituel est que vous les hommes vous vous trouvez peu avant la fin. Si maintenant vous êtes initiés dans Mon Plan de Salut, alors vous comprenez aussi qu’une période de salut finit et qu’elle doit finir, parce qu'alors vous apprenez à considérer tout de ce point de vue : qu'au spirituel mort il doit être donné la possibilité de prendre la voie du retour vers Moi, que ce soit l'homme comme aussi le spirituel encore lié dans les créations qui est sorti de Moi comme être dans sa substance primaire et qui doit aussi revenir comme être dans la Maison du Père. Si vous connaissez Mon Plan de Salut de l'Eternité, alors vous connaissez aussi le parcours infini de développement que ce qui est tombé doit parcourir pour arriver de nouveau en haut et ensuite pensez aussi plein de compassion à ceux qui n'ont pas encore atteint le stade d'homme et souffre dans leur prison, parce qu'originairement ils sont sorti de Moi comme quelque chose de spirituellement libre. Et alors sachez aussi que c’est à cause du libre arbitre de l'homme s'il échoue dans la vie terrestre, et que ce libre arbitre crée donc son destin tout seul, que sa vie sur la terre n’est pas justifiée s'il n'utilise pas la Grâce de l'incarnation en tant qu’homme. Et ensuite vous comprenez aussi que ce spirituel se joue tout seul de sa vie terrestre, et pourquoi le terme d'une époque de salut est seulement encore un Acte d'Amour de Ma part, vu que Je veux aider vers le haut le spirituel qui désire ardemment arriver à la dernière formation pour pouvoir se libérer définitivement à travers le passage sur la terre comme homme. Et à vous les hommes dans ce dernier temps avant la fin Je donne ce savoir sur Mon Plan de Salut, et cela est pour vous une Grâce inhabituelle, parce que maintenant vous êtes en mesure de croire plus facilement à une fin, lorsque vous aurez reconnu à juste titre les liaisons. Parce que même si devant Moi 1000 ans sont comme un jour, un jour viendra le dernier jour qui est établi depuis l'Éternité. Et alors Je séparerai les boucs des moutons – et ceux qui Me sont restés fidèles seront sauvés et ils le resteront – aucun d'eux n’aura à craindre lorsque la terre tremblera, parce que leur vie est au sûr pour toutes les éternités. Comprenez donc bien Mes Paroles, et ne doutez pas de Moi et de Ma Parole qui vous annonce une fin prochaine et qui se réalisera, parce que c'est la Vérité. Vous qui prenez connaissance de Mes Révélations, vous devez vraiment pouvoir croire facilement, parce que vous savez toutes les corrélations. Parce que pour cela Je vous ai révélé Mon Plan de Salut, donc il vous a été apporté une connaissance inhabituelle qui doit vous offrir de la Lumière pour que vous puissiez croire. Vous ne pouvez pas Me persuader de ne pas exécuter Mon Plan de Salut, vous ne pouvez plus arrêter le jour de la fin, parce qu'il est prédéterminé depuis l'Éternité. Mais chacun de vous peut faire partie de ceux auxquels J’ai assuré Ma Protection s'ils Me restent fidèles. Vous pouvez appartenir à ces quelques justes que Mon Bras protégera, que Je prélèverai de la terre lorsque l’heure sera arrivée, ce qui signifie la fin pour toutes les créations au-dessus, dans et sur la terre. Puisque Ma Puissance est grande, Mon Amour infini vaut pour tout le spirituel encore non libéré et Ma Sagesse reconnaît en vérité aussi le temps juste où un changement est nécessaire, si le développement vers le haut selon Mon Ordre éternel doit procéder. Mon Amour, Ma Sagesse et Mon Pouvoir seront toujours à l'Œuvre lorsqu’il s’agit de la conduite au retour de tout le spirituel mort, parce qu'il doit revenir à la Maison Paternelle.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Kenntnisnahme vom Heilsplan Gottes....

Daß Ich euch Meinen ewigen Heilsplan enthülle, soll euch die Bedeutsamkeit der Zeit erkennen lassen, in der ihr lebet. In aller Klarheit leite Ich euch ein Wissen zu, das euch einen Einblick gewährt in Mein Walten und Wirken, das euch aufklärt über euren Erdenlebenszweck, über Sinn und Zweck der Schöpfung.... ein Wissen, das so gewaltig und umfangreich ist, wie es euch menschlicherseits nicht geboten werden könnte.... ein Wissen, das euch nur durch das Wirken Meines Geistes vermittelt werden kann. Ich leite ein Licht zur Erde, das überaus hell erstrahlt und das Dunkel verjagen kann, wenn ihr Menschen euch öffnet, wenn ihr euch beeindrucken lasset, sowie Ich euch anspreche.... Und die Begründung für diese Zuleitung ungewöhnlichen Wissens ist, daß ihr Menschen kurz vor dem Ende steht.... Seid ihr nun in Meinen Heilsplan eingeweiht, so ist es euch auch verständlich, daß eine Erlösungsperiode zu Ende geht und gehen muß, weil ihr dann alles betrachten lernet von diesem Gesichtspunkt aus: daß dem gefallenen Geistigen die Möglichkeit gegeben werden muß, den Weg der Rückkehr zu Mir anzutreten.... sei es der Mensch oder auch das noch in den Schöpfungen gebundene Geistige, das in seiner Ursubstanz als Wesen von Mir ausging und als Wesen auch in das Vaterhaus zurückkehren soll.... Kennet ihr Meinen Heilsplan von Ewigkeit, dann wisset ihr auch um den endlosen Gang der Entwicklung, den das Gefallene zurücklegen muß, um wieder zur Höhe zu gelangen.... Und dann gedenket ihr auch dessen voll Erbarmung, das noch nicht das Stadium als Mensch erreicht hat und in seiner Gebundenheit leidet, weil es ursprünglich als etwas freies Geistiges von Mir ausgegangen war.... Und dann wisset ihr auch, daß es des Menschen freier Wille ist, wenn er versaget im Erdenleben, und daß dieser freie Wille also selbst sein Los schaffet.... daß er den Weg über die Erde unberechtigt zurücklegt, wenn er die Gnade der Verkörperung als Mensch nicht nützet.... Und ihr werdet es dann auch verstehen, daß sich dieses Geistige selbst das Erdenleben verscherzt und daher ein Beenden einer Erlösungsepoche nur noch ein Liebeakt Meinerseits ist, Der Ich auch dem Geistigen zur Höhe verhelfen will, das sich die letzte Verformung ersehnet, um sich endgültig befreien zu können durch den Gang über die Erde als Mensch.... Und euch Menschen in dieser letzten Zeit vor dem Ende leite Ich das Wissen um Meinen Heilsplan zu, und es ist dies für euch eine ungewöhnliche Gnade, weil ihr nun leichter zu glauben vermöget an ein Ende, wenn ihr die Zusammenhänge einmal recht erkannt habt.... Denn ob auch vor Mir tausend Jahre gleich sind wie ein Tag.... einmal ist doch der letzte Tag gekommen, der bestimmt ist seit Ewigkeit.... Und dann werde Ich scheiden die Böcke von den Schafen.... und es werden gerettet werden, die Mir treu sind und verbleiben, es wird keiner von diesen sich zu fürchten brauchen, wenn die Erde erbebt, denn deren Leben ist gesichert bis in alle Ewigkeit.... Verstehet also Meine Worte recht, und zweifelt nicht an Mir und Meinem Wort, das euch aus der Höhe ertönt, das euch ankündet ein nahes Ende und das sich erfüllen wird, weil es Wahrheit ist.... Ihr, die ihr Kenntnis nehmet von Meinen Offenbarungen, ihr solltet wahrlich leicht glauben können, weil ihr um alle Zusammenhänge wisset.... Denn darum habe Ich euch Meinen "Heilsplan" offenbart, darum ist euch ein ungewöhnliches Wissen zugeführt worden, das euch Licht schenken sollte, auf daß ihr zu glauben vermögt.... Ihr werdet Mich nicht bestimmen können, Meinen Heilsplan nicht durchzuführen, ihr werdet nicht mehr aufhalten können den Tag des Endes, weil er vorbestimmt ist seit Ewigkeit.... Aber es kann ein jeder von euch zu denen gehören, denen Ich Meinen Schutz zugesichert habe, wenn sie Mir treu bleiben.... ihr könnet zu den wenigen Gerechten gehören, die Mein Arm schützen wird, die Ich hinweghebe von der Erde, wenn die Stunde gekommen ist, die für alle Schöpfungen auf, in und über der Erde ein Ende bedeutet.... Denn Meine Macht ist groß, Meine Liebe ist endlos und gilt allem noch unerlösten Geistigen, und Meine Weisheit erkennt wahrlich auch die rechte Zeit, wo eine Änderung nötig ist, soll die Aufwärtsentwicklung Meiner ewigen Ordnung gemäß ihren Fortgang nehmen.... Und Meine Liebe, Weisheit und Macht wird immer am Werk sein, wenn es um die Rückführung alles gefallenen Geistigen geht, das heimkehren soll in Mein Vaterhaus....

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde