Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'infini Amour de Dieu veut S’offrir

Vous entrerez dans les sphères de la Béatitude céleste si sur la Terre vous avez mené une vie selon Ma Volonté. Mais ce n’est pas cette Promesse qui doit vous pousser à vivre ainsi, mais l'amour pour Moi Qui veut vous préparer ces Béatitudes, parce que Je vous aime démesurément, parce que Je voudrais posséder votre amour. Mon Amour vous a créés et cet Amour ne disparaîtra plus éternellement. Et dès que vous serez un jour dans la Lumière, il vous deviendra aussi compréhensible le Concept d’Amour qu’en tant qu’homme vous ne pouvez pas saisir tant qu’il vous manque encore l'amour. Être sans amour, est pour chacune de Mes créatures un état de malheur, parce que c’est aussi un état d'absence de Force et une Lumière sans laquelle une Béatitude est impensable. Une vie selon Ma Volonté est une vie dans l'amour et cela vous mènera de nouveau dans un état de Béatitude. Après la mort de votre corps, vous entrerez dans Mon Règne qui vous ouvre d’insoupçonnées Magnificences que Mon Amour aura préparées pour tous Mes êtres qui s'unissent de nouveau avec Moi dans l'amour. Mais l'Amour ne peut pas faire autre chose que rendre bienheureux et chercher l'unification, parce que l'Amour veut S’offrir, Il veut rendre heureux, parce que cela est l'essence de l'Amour. Et vu que Mon Amour était très puissant et voulait S’offrir, J’ai créé pour Moi des vases aptes à accueillir le Courant de Mon Amour et Moi-même Je Me suis uni avec ces êtres et J’ai laissé couler continuellement Mon Rayon d'Amour. Et J’ai donc préparé pour eux des Béatitudes dans une très grande mesure. Mais le fait qu’ils se sont opposé autrefois contre Mon Rayonnement d'Amour, avait sa motivation particulière, mais cela ne M’a pas empêché de poursuivre ces êtres avec Mon Amour, seulement eux-mêmes ne sentaient plus aucun bonheur, parce qu'eux-mêmes se sont rebellés, parce qu'ils étaient isolés de Moi. Vu que cependant l'Amour ne cesse jamais, il ne restera jamais inactif, mais il cherchera à reconquérir ce qui est tombé de Lui. Mon Amour n'a jamais cessé de courtiser ce qui est tombé de Moi, et il le fera, tant que ce dernier n'est pas revenu à Moi dans la libre volonté. Parce qu'aucun être ne peut se fermer dans l’éternité à Mon Rayonnement d'Amour, parce que l'Amour est une Force qui ne reste pas inefficace, et parce que la résistance des êtres cédera un jour, parce qu'elle devient toujours plus faible et enfin ils s'ouvriront de nouveau pour pouvoir être rendus maintenant heureux par Mon Amour dans toute l'Éternité. Et celui qui une fois a retrouvé la voie du retour à Moi, ne Me laissera jamais plus dans l’éternité. Il ne peut plus se précipiter dans l'abîme, parce que lorsqu’il a une fois re-parcouru la voie à travers les abîmes avec le succès final d'avoir atteint de nouveau la Hauteur, il est lui-même indissolublement uni avec Moi, parce qu'il a atteint cette perfection que Moi-même Je ne pouvais pas donner aux êtres, vu que la libre volonté était nécessaire pour rester dans la perfection, et cette volonté est maintenant prouvée, autrement J'aurais pu obtenir par la force leur amour pour Moi, mais alors on ne pourrait jamais parler de Béatitude illimitée, parce que l'amour ne tolère aucune contrainte, il doit se tourner vers Moi dans la libre volonté, ce que l'homme montre lorsqu’il vit sur la Terre selon Ma Volonté, lorsqu’il se forme dans l'amour qui est son être primordial. Mon Règne cependant est tout Amour et vous tous devez entrer dans ce Règne de l'Amour, vous tous devez un jour être ineffablement bienheureux, lorsque vous vous unissez de nouveau avec Moi, votre Père de l'Éternité, dont l'Amour duquel vous a créé et dont l'Amour vous poursuivra même si vous vous tenez loin de Moi. Mais vous ne resterez pas éternellement loin de Moi, parce que Mon Amour est plus fort que votre volonté de refus, parce qu'un jour vous vous rendrez de nouveau à Mon Amour, parce qu'il s'allume en vous et croîtra dans une très haute ardeur et parce qu'alors Je Suis et Resterai dans toute l'Éternité le But et l'Objet de votre amour.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

God's infinite love wants to give itself away....

You will enter the spheres of heavenly bliss if you have lived your earthly life in accordance with My will.... Yet it is not this promise that should persuade you to live your life correctly but your love for Me, Who wants to give you these beatitudes because I love you beyond measure but I also want to possess your love.... I created you out of My love, and this love will never end. And one day, when you have become enlightened, the concept of love, which you cannot grasp as a human being as long as you still lack love, will also have become comprehensible for you.... But to be without love is a state of unhappiness for every living creation that came forth from Me, because it is also a state of weakness and darkness in which happiness is unthinkable. A life in accordance with My will is, however, a life of love and this will also lead you back into a state of blissfulness....

After the death of your body you will enter My kingdom which will provide you with unimaginable splendours that My love has prepared for all My beings which will join Me again in love. Love cannot do anything other than give joy and seek unification, for love wants to give itself away, it wants to please because this is the nature of love.... And since My love was overwhelming and wanted to give itself away I created beings for Myself to which I could give Myself.... I created vessels for Myself which accepted the flow of My love and I united Myself with these beings and continuously let My ray of love flow into them.... And thus I made them abundantly happy.... The fact that they eventually resisted My illumination of love was due to a special reason but it did not prevent Me from pursuing these beings with My love, it just didn't make them happy anymore because they resisted it, because they had detached themselves from Me.

Nevertheless, since love is never-ending it will also never remain inactive but try to regain what had fallen away from it.... My love has never stopped to entice back to Me that which had fallen away and will continue to do so until it has returned to Me of its own free will. For no being can remain closed to My illumination of love forever, because love is a power which does not stay ineffective, and because the beings' resistance will diminish sooner or later, becoming constantly less until they finally open themselves again in order to be made blissfully happy by My love for all eternity. And that which has found its way back to Me will never leave Me again.... It will not be able to descend into the abyss anymore, for once it has travelled the path through the lowest points with the ultimate accomplishment of having attained the pinnacle again it will also be inseparably united with Me, for it will have reached perfection which I was unable to give to the being Myself, since it required free will to remain in perfection, and this free will has been proven.... otherwise I could also forcibly obtain their love, but then one could never speak of unrestricted happiness, for love does not tolerate compulsion, it has to turn to Me voluntarily, which is proven by the human being when he lives on earth according to My will, when he shapes himself into love, which is his fundamental nature....

In My kingdom, however, everything is love.... and you all shall enter this kingdom of love, you all shall be immeasurably happy one day when you unite yourselves with Me, your Father of eternity, Whose love created you and Whose love will also pursue you if you keep yourselves distant from Me.... Yet you will not remain distant from Me forever, because My love is stronger than your will of resistance, because one day you will submit yourselves to My love again, because it will also ignite itself in you and grow into a bright blaze, because I will then be and remain the goal and the object of your love for all eternity....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Heidi Hanna