Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le retour de l'adversaire

Même le retour de l'adversaire à Moi peut se dérouler seulement dans la Loi de l'Ordre. Et vu que sa chute de Moi était une transgression particulièrement grave que vous les hommes ne pouvez pas saisir, il faut l'Éternité pour que soit expiée cette transgression, tant que lui-même n'a pas changé sa volonté et se donne de nouveau à Moi, comme cela était au début. Celui que Mon très grand Amour a fait se lever, est devenu Mon adversaire et cela signifiait qu'il a inversé en lui tout dans le contraire, que lui-même s’est formé dans un être qui était dans la plus grande opposition de Moi, qu'il est devenu le pole opposé de l'Éternelle Divinité, bien qu’il était procédé de Moi-Même. Et cette « inversion » dans un être totalement opposé a demandé des temps éternels et donc son retour ne peut pas se dérouler dans un temps moins long, parce qu'il doit parcourir le même chemin, il doit de nouveau inverser son être dans son être primordial, et il est encore dans la dure résistance contre Moi, en tant qu’ennemi et adversaire il est encore dans la plus grande position de refus et agit constamment contre Moi. Et malgré cela cette résistance Me sers involontairement comme pole opposé dans Mon Plan de retour à Moi dans son pays, parce que tous les êtres doivent un jour décider librement entre Moi et lui, parce que le retour à Moi ne peut pas avoir lieu dans la contrainte, mais doit être initialisé dans la libre volonté, comme autrefois s’est déroulée dans la libre volonté la chute de Moi. Mon adversaire cependant, à travers sa chute dans l'abîme, a perdu toute connaissance, il s'est éloigné de Moi en tant que l'Éternelle Lumière, il ne s’est plus laissé irradier par Ma Lumière d'Amour, et du fait de son éloignement de Moi qui devenait toujours plus grand, il a perdu toute Lumière, et est devenu d'esprit obscur, il se trouvait dans des pensées inversées, il ne reconnaissait plus rien, mais il considérait ses pensées éblouies comme étant la Vérité. Et son action consiste dans le fait de porter partout l'obscurité, d'éteindre n'importe quelle Lumière et de combattre contre la Vérité, parce qu'il la ressent comme une Lumière de Moi. Donc il a créé un règne de l'obscurité dans lequel il a précipité sa suite et donc il la dominait. Et vu que sa suite est très puissamment grande, il sera nécessaire de l'Éternité jusqu'à ce que puisse être apporté la Lumière à sa suite, cependant c’est le but de Mon Plan d'Éternité que d’irradier de nouveau tout avec Mon Amour, jusqu'à ce qu’il soit de nouveau dans la Lumière la plus claire de la connaissance, et ensuite il sera revenu à Moi. Mais si sa chute a nécessité l'Éternité jusqu'à ce qu’il ait atterri dans le plus profond abîme, et s'il doit de nouveau re-parcourir le même parcours, il est donc reconnaissable qu’on ne doit pas penser pour encore longtemps à un retour de l'esprit contraire, parce que d'abord toute sa suite doit être rachetée avant que lui-même se sente si faible qu’il désire revenir librement à Moi. Mais jusque-là il emploiera sa force et son pouvoir sur les hommes qui lui sont encore restés, parce que ceux-ci passent sur la Terre en possession de la libre volonté et maintenant ils doivent s’affirmer, ils doivent se décider entre Moi, le Seigneur Qu’autrefois l'être n'a pas voulu reconnaître, et lui, le seigneur qu’ils ont suivi librement dans l'abîme. Donc, il Me sert comme pole opposé, inconsciemment et involontairement. Et Je prévis cela depuis l'Éternité et J’édifiai tout Mon Plan de « Libération » sur la volonté inversée de Mon être premier créé, ou aussi : le Plan visant à la Création de « fils » qui devaient satisfaire justement cette épreuve de volonté afin de devenir des « fils de Dieu ». Vu que d’innombrables êtres avaient été créés par sa volonté avec l'utilisation de Ma Force, il faudra aussi l'Éternité jusqu'à ce que ces êtres soient de nouveau arrivés à Moi comme Mes fils. Et jusqu’à cet instant l'esprit premier créé, Lucifer, Me servira de pole opposé et cela retardera son retour à Moi d’autant, parce que pour changer son être totalement inversé, des Eternités seront nécessaires. Mais un jour son retour est certain. Mais vous les hommes ne devez pas vous laisser guider dans l'erreur, lorsqu’il vous est dit qu'il se trouve sur le chemin du retour, mais c’est plutôt sa suite, mais pas lui-même car sa haine contre Moi est abyssale, mais aussi vers tout le spirituel qui lui appartient, parce qu'il ne connaît aucun amour, il cherche à ruiner tout et cherche aussi à empêcher sa suite de devenir bienheureuse, parce que lui-même n'est pas racheté depuis qu’il s’est inversé lui-même, et il doit aussi dérouler sur lui-même son changement afin de revenir comme fils perdu au Père dans Lequel autrefois il a eu son origine.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Regresso do Oponente....

O regresso do adversário a Mim também só pode ter lugar em ordem legal.... E como a sua apostasia de Mim foi uma ofensa tão invulgarmente severa que vocês, humanos, são incapazes de a compreender, serão necessárias eternidades até que ele expie por esta ofensa.... até que ele mesmo tenha mudado a sua vontade e se entregue a Mim novamente, como era no início. Ele, que Meu maior que grande amor tinha trazido à existência, tinha se tornado Meu adversário, e isso significava que ele transformou tudo dentro de si mesmo em uma .... que ele se moldou em um ser que ficou em contraste com Me.... que ele se tornou a antítese da Divindade Eterna, mesmo tendo se originado de Mim Mesmo. E essa "transformação" em um ser completamente oposto a Mim exigiu tempos eternos, e portanto o retorno não pode acontecer em menos tempo, pois ele tem que voltar da mesma forma, ele também tem que transformar sua natureza em seu ser original novamente, e ele ainda está na mais dura oposição a Mim, como inimigo e adversário ele ainda está na maior posição de defesa e trabalha constantemente contra Mim.... E no entanto, nesta resistência ele inconscientemente me serve como o antípole no Meu plano de retorno, pois uma vez todos os seres devem decidir livremente entre Mim e ele, porque o retorno a Mim não pode acontecer sob compulsão, mas tem que ser iniciado em livre arbítrio, assim como a apostasia de Mim uma vez aconteceu em livre arbítrio. O meu adversário, no entanto, perdeu toda a realização com a sua queda para o abismo.... ele se afastou de Mim como a Luz Eterna, ele não mais se deixou permear pela Minha luz de amor, e devido à sua distância cada vez maior de Mim ele perdeu toda a luz.... Ele se escureceu em espírito, seu pensamento estava errado, ele não reconhecia mais nada, mas considerava seu pensamento cego como verdade. E sua atividade consiste em carregar as trevas por toda parte, em extinguir toda a luz e lutar contra a verdade, porque ele a percebe como uma luz de Mim. Assim criou um reino de trevas no qual mergulhou o seu seguimento e assim o dominou. E porque o seu seguimento é esmagadoramente grande levará eternidades até que a luz possa ser trazida a este seguimento por enquanto, o que, no entanto, é o propósito do Meu plano de eternidade para iluminar tudo novamente com o Meu amor até que ele se encontre novamente na luz mais brilhante da realização e assim também tenha voltado para Mim. Mas, se a sua queda exigiu eternidades até ter desembarcado no abismo mais profundo, se tem de retomar o mesmo caminho, é óbvio que um retorno do contra-espírito ainda está longe de ser pensado, porque todo o apêndice tem de ser redimido antes de se sentir tão fraco que regresse voluntariamente a Mim. Mas até lá ele também usará a força e o poder que ainda lhe resta sobre as pessoas, pois elas viverão na terra em posse do livre arbítrio que agora se provará, ou seja, que tem de decidir entre Mim, o Senhor, a quem o ser um dia se recusou a reconhecer.... e a ele, o Senhor, a quem eles seguiram voluntariamente até ao abismo. Assim, inconscientemente e sem querer, ele me serve como um antipole.... E eu previ isto desde a eternidade e construí todo o Meu 'plano de redenção' sobre a vontade errada do Meu primeiro ser criado, ou também: o plano para a criação de 'filhos' que tinham de passar o próprio teste da vontade que pressupõe tornar-se 'filhos de Deus'. Como inúmeros seres foram criados pela Sua vontade usando a Minha força, também serão necessárias eternidades até que esses seres cheguem comigo novamente como Meus filhos.... E durante o mesmo tempo o espírito criado pela primeira vez, Lúcifer, vai servir-me como um antipole.... E durante o mesmo tempo adiará o seu regresso a Mim, pois serão necessárias eternidades para mudar a sua natureza completamente errada.... Mas um dia o seu regresso também é certo.... Mas vocês, humanos, não devem ser enganados quando vos dizem que ele está no caminho do regresso.... de facto os seus seguidores, mas não ele próprio, cujo ódio a Mim é abismal, mas também a tudo o que lhe pertence espiritualmente, pois ele não conhece o amor, procura arruinar tudo, e procura também evitar que os seus seguidores se tornem abençoados, porque ele próprio é mau, pois se tornou a si mesmo e à sua natureza errada e, do mesmo modo, tem de levar a cabo a sua mudança sobre si mesmo, para que ele volte novamente como o filho pródigo ao Pai de Quem ele também uma vez tomou a sua partida...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL