Considérez comme un succès spirituel lorsque vous êtes priés de transmettre Ma Parole à ceux qui ne la reçoivent pas directement. Parce que chaque homme qui a le désir d'être interpelé par Moi se trouve aussi sur la voie vers Moi, et sur lui Je peux agir et lui faire arriver la Force qui l'aide à poursuivre son développement. Et donc il est outre mesure important que vous réussissiez à indiquer au prochain Mon Discours, lorsque vous rendez possible que Ma Parole puisse résonner à travers vous, lorsque vous pouvez bouger votre prochain à approfondir Ma Parole pour que Ma Force puisse couler sur lui, parce qu'alors est aussi réveillé le désir d’entendre toujours de nouveau Mon Discours. Et alors un succès spirituel peut vraiment être enregistré, parce qu'il est établi le lien de l'homme à Moi à travers son désir de M'écouter. Vous ne savez pas ce que signifie votre collaboration à Mon Plan de Libération. Ce que Je ne peux pas faire Moi-Même, vous pouvez le faire lorsque vous rendez possible Mon Discours. Sa volonté est ensuite de toute façon déterminante pour que le cœur s'ouvre à Mon Discours. Mais le point de départ est posé, les pensées du prochain sont entre temps guidés sur un événement inhabituel, dont ensuite il s'occupe. Mais tout se produit sans contrainte. Parce que même Mon adversaire ne peut pas agir avec contrainte sur la volonté de l'homme pour qu’il ne M'écoute pas. Tout est du ressort de sa libre volonté, mais il expérimentera toujours un Soutien dès que Je reconnais la moindre disposition envers Moi. Ils ne sont pas beaucoup qui désirent Mon Discours et ils ne sont pas beaucoup qui accueillent de vous Mon Don de Grâce. Mais cela ne doit de toute façon pas vous décourager dans votre travail de la Vigne, parce que vous-mêmes ne savez pas que chaque travail spirituel touche de vastes cercles autour de lui. Et vous ne savez pas quels effets peut de nouveau avoir Ma Parole qui y est cachée. Et Ma Parole ne peut pas disparaître, Ma Parole reste existante dans toute l'Éternité. Elle est pleine de Force et donc elle rayonnera toujours de nouveau sa Force, peu importe si c’est sur la Terre ou bien dans le Règne spirituel, parce que Ma Parole résonne partout où il y a des êtres autos-conscients. Ma Parole compénètre tout l'Infini, parce que Moi-même Je Suis la Parole et Je peux faire glisser Ma Force partout où elle devient nécessaire. Il doit seulement toujours y avoir des êtres réceptifs qui s'ouvrent et accueillent Mon Courant de Force. Ma Parole ne doit trouver aucune résistance, elle doit être accueillie librement quel que soit la manière dont elle résonne. Et si maintenant sur la Terre de la part de Mes domestiques il est préparé le sol pour que Moi-Même Je puisse épandre Ma Semence lorsque Mes messagers portent sur Mon Ordre Ma Parole à des hommes de bonne volonté, de cela il faut s'attendre à une grande Bénédiction qui ne doit décourager aucun des ouvriers de Ma Vigne, parce que lorsque Ma Parole a une fois touché le cœur d'un homme, il ne voudra alors plus s’en passer dans l’éternité, et ensuite lui-même sera un fervent annonceur de Ma Parole, parce que la Force qui coule de Ma Parole le pousse à une constante activité, elle ne le laisse pas se reposer et le travail de Libération prend son cours selon Ma Volonté, mais sans n'importe quelle contrainte. Et cela est la Bénédiction de toute activité spirituelle qui demande le lien avec Moi, pour que Ma Force puisse maintenant agir constamment, pour que Ma Parole trouve maintenant l’accès dans les cœurs de beaucoup d'hommes qui ne se comportent pas négativement, pour qu’aussi ceux-ci soient sauvés du naufrage, pour qu’ils prennent la voie vers de Moi et vers la Vie éternelle.
Amen
TraducteursConsiderate questo come un successo spirituale, quando siete pregati di trasmettere la Mia Parola a coloro che non la ricevono direttamente. Perché ogni uomo che ha il desiderio di essere interpellato da Me, si trova anche sulla via verso di Me e su di lui posso anche agire e fargli giungere anche la Forza che lo aiuta a proseguire nel suo sviluppo. E perciò è oltremodo importante che vi riesca di indicare ai prossimi il Mio Discorso, quando rendete una volta possibile che la Mia Parola possa risuonare attraverso voi, quando potete muovere i vostri prossimi di approfondire la Mia Parola, affinché la Mia Forza possa fluire su loro, perché allora viene anche risvegliato il desiderio di sentire sempre di nuovo il Mio Discorso. Ed allora è da registrare anche davvero un successo spirituale, perché viene stabilito il legame dall’uomo a Me attraverso il suo desiderio di ascoltare Me. Voi non sapete che cosa significa la vostra collaborazione nel Mio Piano di Redenzione. Quello che Io Stesso non posso fare, lo potete fare voi, quando rendete una volta possibile il Mio Discorso. E’ poi comunque determinante la propria volontà se il cuore si apre a questo Mio Discorso. Ma è fatto l’inizio, i pensieri del prossimo vengono intanto guidati ad un insolito avvenimento, di cui poi si occupa. Ma tutto avviene senza costrizione. Perché anche il Mio avversario non può agire con costrizione sulla volontà dell’uomo di non ascoltare Me. Tutto è nella sua libera volontà, ma che sperimenterà sempre un Sostegno, appena riconosco il minimo rivolgimento a Me. Non sono molti che desiderano il Mio Discorso e non sono molti che accolgono da voi il Mio Dono di Grazia. Ma questo non vi deve comunque scoraggiare nel vostro lavoro da Vigna, perché voi stessi non sapete che ogni lavoro spirituale traccia ampi cerchi intorno a sé. E non sapete nemmeno, quali effetti può di nuovo avere la Mia Parola, che vi sono nascosti. E la Mia Parola non può nemmeno scomparire, la Mia Parola rimane esistente in tutta l’Eternità. E’ colma di Forza e quindi irradierà anche sempre di nuovo la sua Forza, non importa se sulla Terra oppure nel Regno spirituale, perché la Mia Parola risuona anche ovunque ci sono esseri auto consapevoli. La Mia Parola compenetra tutto l’Infinito, perché Io Stesso Sono la Parola e posso far scorrere la Mia Forza ovunque diventa necessario. Ci devono solo sempre essere degli esseri ricettivi che si aprono ed accolgono da Me la Corrente di Forza. La Mia Parola non deve trovare nessuna resistenza, dev’essere accolta liberamente, in qualunque modo risuona anche. E se ora sulla Terra da parte dei Miei servitori viene preparato il suolo per Me Stesso, che vi possa spargere la Mia Semenza, quando i Miei messaggeri portano su Incarico Mio la Mia Parola ad uomini volenterosi, da ciò è da aspettarsi una grande Benedizione, che non deve scoraggiare nessuno degli operai della Mia Vigna, perché quando la Mia Parola ha una volta toccato il cuore di un uomo, allora non ne vorrà in eterno più fare a meno, e poi anche lui stessi sarà un fervente annunciatore della Mia Parola, perché la Forza che fluisce dalla Mia Parola, . Lo spinge ad una costante attività, non lo lascia riposare ed il lavoro di Redenzione prende il suo corso secondo la Mia Volontà, ma senza qualsiasi costrizione. E questa è la Benedizione di ogni attività spirituale, che richiede il legame con Me, che la Mia Forza possa ora agire costantemente, che la Mia Parola trova ora l’accesso nei cuori di molti uomini, che non si atteggiano nel rifiuto e che questi sono anche salvati dal naufragio, che prendono la retta via verso di Me ed alla Vita eterna.
Amen
Traducteurs