Considérez comme un succès spirituel lorsque vous êtes priés de transmettre Ma Parole à ceux qui ne la reçoivent pas directement. Parce que chaque homme qui a le désir d'être interpelé par Moi se trouve aussi sur la voie vers Moi, et sur lui Je peux agir et lui faire arriver la Force qui l'aide à poursuivre son développement. Et donc il est outre mesure important que vous réussissiez à indiquer au prochain Mon Discours, lorsque vous rendez possible que Ma Parole puisse résonner à travers vous, lorsque vous pouvez bouger votre prochain à approfondir Ma Parole pour que Ma Force puisse couler sur lui, parce qu'alors est aussi réveillé le désir d’entendre toujours de nouveau Mon Discours. Et alors un succès spirituel peut vraiment être enregistré, parce qu'il est établi le lien de l'homme à Moi à travers son désir de M'écouter. Vous ne savez pas ce que signifie votre collaboration à Mon Plan de Libération. Ce que Je ne peux pas faire Moi-Même, vous pouvez le faire lorsque vous rendez possible Mon Discours. Sa volonté est ensuite de toute façon déterminante pour que le cœur s'ouvre à Mon Discours. Mais le point de départ est posé, les pensées du prochain sont entre temps guidés sur un événement inhabituel, dont ensuite il s'occupe. Mais tout se produit sans contrainte. Parce que même Mon adversaire ne peut pas agir avec contrainte sur la volonté de l'homme pour qu’il ne M'écoute pas. Tout est du ressort de sa libre volonté, mais il expérimentera toujours un Soutien dès que Je reconnais la moindre disposition envers Moi. Ils ne sont pas beaucoup qui désirent Mon Discours et ils ne sont pas beaucoup qui accueillent de vous Mon Don de Grâce. Mais cela ne doit de toute façon pas vous décourager dans votre travail de la Vigne, parce que vous-mêmes ne savez pas que chaque travail spirituel touche de vastes cercles autour de lui. Et vous ne savez pas quels effets peut de nouveau avoir Ma Parole qui y est cachée. Et Ma Parole ne peut pas disparaître, Ma Parole reste existante dans toute l'Éternité. Elle est pleine de Force et donc elle rayonnera toujours de nouveau sa Force, peu importe si c’est sur la Terre ou bien dans le Règne spirituel, parce que Ma Parole résonne partout où il y a des êtres autos-conscients. Ma Parole compénètre tout l'Infini, parce que Moi-même Je Suis la Parole et Je peux faire glisser Ma Force partout où elle devient nécessaire. Il doit seulement toujours y avoir des êtres réceptifs qui s'ouvrent et accueillent Mon Courant de Force. Ma Parole ne doit trouver aucune résistance, elle doit être accueillie librement quel que soit la manière dont elle résonne. Et si maintenant sur la Terre de la part de Mes domestiques il est préparé le sol pour que Moi-Même Je puisse épandre Ma Semence lorsque Mes messagers portent sur Mon Ordre Ma Parole à des hommes de bonne volonté, de cela il faut s'attendre à une grande Bénédiction qui ne doit décourager aucun des ouvriers de Ma Vigne, parce que lorsque Ma Parole a une fois touché le cœur d'un homme, il ne voudra alors plus s’en passer dans l’éternité, et ensuite lui-même sera un fervent annonceur de Ma Parole, parce que la Force qui coule de Ma Parole le pousse à une constante activité, elle ne le laisse pas se reposer et le travail de Libération prend son cours selon Ma Volonté, mais sans n'importe quelle contrainte. Et cela est la Bénédiction de toute activité spirituelle qui demande le lien avec Moi, pour que Ma Force puisse maintenant agir constamment, pour que Ma Parole trouve maintenant l’accès dans les cœurs de beaucoup d'hommes qui ne se comportent pas négativement, pour qu’aussi ceux-ci soient sauvés du naufrage, pour qu’ils prennent la voie vers de Moi et vers la Vie éternelle.
Amen
TraducteursY considerad esto como un éxito espiritual cuando se os pide que tramitáis Mi Palabra a aquellos que no la reciben directamente de Mí. Porque cada hombre que tiene el deseo de ser hablado por Mí, también ya se encuentra en el camino hacia Mí, y en él puedo influir también, y también puedo darle fuerza, la que siempre le ayuda a avanzar más en su desarrollo. Y por eso es tan sumamente importante cuando lográis a indicar a los semejantes a Mi discurso cuando hacéis posible que Mi Palabra resuene a través de vosotros.... cuando podéis motivar a vuestros semejantes para que se profundizasen en Mi Palabra, para que la fuerza de Mí pueda derramar en ellos porque entonces también se despierta el deseo de escuchar Mi discurso una y otra vez.
Y entonces también se puede registrar realmente un éxito espiritual porque la conexión fue establecida por el ser humano hacia Mí a través de su deseo de escucharme. No sabéis lo que significa vuestra colaboración en Mi plan de Salvación.... Vosotros podéis hacer lo que Yo Mismo no puedo hacer, si una vez Me hacéis posible un discurso.... Es entonces, por supuesto, la propia voluntad la que es decisiva para que el corazón se abra a este discurso Mío. Pero el comienzo está hecho.... los pensamientos de los demás seres humanos se dirigen inicialmente hacia un acontecimiento inusual, con el que luego se enfrenta. Pero todo eso sucede sin coerción.... Porque incluso Mi oponente no puede tener un efecto forzado en la voluntad del hombre, para no escucharme. Todo depende de su libre albedrio, pero que siempre experimentará apoyo en cuanto Yo reconozca la más mínima atención hacia Mi Mismo.
No son muchos que desean Mi discurso y no son muchos que aceptan Mi don de gracia de vosotros.... Pero eso tampoco debe desanimaros en vuestro trabajo de la viña, porque vosotros mismos no sabéis que todo trabajo espiritual tiene amplias implicaciones a su alrededor.... Y vosotros tampoco sabéis qué efectos puede volver a tener Mi Palabra, que os están ocultos. Y Mi Palabra tampoco puede pasar, Mi palabra sigue existiendo hasta toda la eternidad.... Está llena de fuerza y por eso siempre irradiará su fuerza, no importa si en la tierra o en el reino espiritual....
Porque Mi Palabra suena en todas partes, donde haya seres conscientes del Yo.... Mi Palabra impregna todo el infinito, porque Yo Mismo soy la Palabra y dejaré fluir Mi fuerza donde sea necesario. Simplemente tiene que haber siempre receptáculos que se abran y acepten la corriente de fuerza de Mí.... Mi Palabra no debe encontrar ninguna resistencia, debe ser aceptada de buena gana, de cualquier manera que suene.
Y cuando Mis siervos en la tierra Me preparen bien el terreno para que Yo Mismo pueda sembrar Mi semilla.... cuando Mis mensajeros traigan Mi Palabra a las personas dispuestas en Mi nombre, entonces se puede esperar una bendición tan grande de ella que ninguno de Mis obreros de la viña necesitan desanimarse porque una vez que Mi Palabra ha tocado el corazón de una persona, entonces nunca más querrá prescindir de ella, y entonces ella misma será anunciador ansioso de Mi Palabra, porque la fuerza de Mi Palabra brota, la impulsa a una actividad constante, no la deja descansar, y la obra de Redención se desarrolla según Mi voluntad, pero sin ninguna coerción.
Y esta es la bendición de toda actividad espiritual, que exige la unión Conmigo, que Mi poder ahora puede obrar constantemente, que Mi Palabra ahora encuentra entrada en muchos corazones humanos, que no se comportan negativamente, y que también ellos se salven de la destrucción.... para que tomen el camino recto hacia Mí y hacia la vida eterna....
amén
Traducteurs