• Retour

Autres traductions:

La Lumière descendit sur la Terre

Le monde était tenu lié. Vous devez comprendre qu’aucun homme qui passait sur la Terre ne pouvait se libérer de la chaîne de Satan, il vivait dans le monde de Lucifer qui abritait le spirituel lié. Il les tenait liés et il ne les aurait pas libérés dans l’éternité, parce qu’en lui il n'y avait aucun amour, en lui il n'y avait que la haine et la rébellion contre Moi Qui Suis l'éternel Amour et dont lui-même est procédé. Le monde était tenu lié, et pour cela Je suis descendu Moi-même sur la Terre, pour dénouer ces liens, pour faire sauter les chaînes, pour aider le spirituel mort à arriver de nouveau en haut, pour sauver les hommes de son pouvoir. Le fait que Je suis descendu sur la Terre était une Œuvre de la plus grande Miséricorde, parce que les hommes étaient dans cet état de malheur par leur propre faute, parce qu'autrefois ils l'avaient suivi librement. Ils se trouvaient dans l'obscurité et même la plus petite lumière n’aurait pas trouvé accès à ce spirituel mort, si Je ne M’étais pas attendri et si Je ne lui avais pas allumé une Lumière pour lui indiquer la voie qui mène à Moi, pour le retour à leur Père Qu’ils avaient laissé autrefois librement. Pour cela la Lumière Elle-Même est descendue sur la Terre. L’éternelle Lumière S’Est incorporée dans un Enfant pour commencer en tant qu’Homme sur cette Terre, et l’Enfant Jésus devient Mon Enveloppe. Il était la forme humaine dont Je Me servais pour accomplir l'Œuvre de Libération, pour vaincre Mon adversaire dans une lutte ouverte et lui enlever ces âmes qui avaient la volonté et le désir de revenir à Moi. J’ai payé pour ces âmes le prix du rachat, J’ai donné Ma Vie sur la Croix, Je les ai rachetées de Mon adversaire avec Mon Sang. J’ai commencé donc le chemin terrestre en tant qu’Homme avec la naissance de l'Enfant Jésus, qui se déroulait déjà d’une manière inhabituelle, parce que cet Homme Jésus avait à accomplir une Mission inhabituelle : Me servir Moi-Même d’Enveloppe, parce que l'humanité n’aurait pas pu Me supporter dans Ma Plénitude de Lumière et donc la « Lumière de l'Éternité » devait S’envelopper. Malgré cela, déjà l'Enfant Jésus rayonnait d’une Lumière inhabituelle, mais visible seulement par ceux qui au travers d’un chemin de vie dans l'amour étaient en mesure de supporter la Lumière et qui donc étaient admis dans Ma Proximité, parce que Je savais qui possédait cette maturité intérieure et J’ai attiré à Moi quelques hommes qui maintenant M’adoraient en tant qu’Enfant dans la mangeoire comme leur Roi, parce que leurs âmes simples Me reconnaissaient et M'adoraient. Ma Naissance s’est déroulée dans la discrétion, parce que la Plénitude de l’Esprit qui rayonnait à travers l’Enfant Jésus à Sa Naissance, permettait les événements les plus merveilleux et ainsi quelques-uns pouvaient reconnaître que se réalisait les annonces de beaucoup de prophètes qui annonçaient le Messie, Lequel devait apporter le Salut aux hommes qui étaient dans la misère la plus profonde. Ceux qui croyaient encore dans un Dieu et dont les cœurs étaient de bonne volonté pour aimer attendaient leur Messie avec nostalgie, et ceux-là voyaient leurs espoirs se réaliser à travers Ma Naissance. Mais ils ne savaient pas que Moi-même étais descendu sur la Terre, ils ne savaient pas que leur Dieu et Créateur reposait devant eux dans la mangeoire, bien qu’ils étaient saisis d'un saint frisson et que tout leur être était poussé vers l’Enfant Qui reposait dans la mangeoire, parce que Mon Amour émanait de l’Enfant et brillait à leur rencontre et touchait leurs cœurs. Ma Mission commençait Je donnais l’Amour pour réveiller dans les hommes l'amour en retour. J'ai pris sur Moi la vie en tant qu’Homme, Je Me suis adapté à toutes les lois de la nature, J’ai parcouru consciemment le chemin terrestre, dont le but était la souffrance et la mort sur la Croix. Et même si parfois Mon Esprit ressortait et se manifestait, Je n’avais aucun autre avantage sur les autres hommes, parce que Je devais chercher à vaincre tout le non-spirituel qui M’opprimait, vraiment comme cela est imposé en tant que tâche à vous les hommes, parce que Je voulais vivre pour vous une Vie d'Exemple qui correspondait à la Volonté du Père Qui Était en Moi. Je devais former et spiritualiser Mon Corps charnel de sorte que l'Éternel Amour puisse y prendre demeure. Mon chemin terrestre M’en donnait constamment l'occasion, vu que J’ai parcouru Ma Vie comme « Homme », parce que vous les hommes vous devez tous suivre Mon Exemple et préparer votre corps à être un vase pour l'Esprit divin, comme J’ai dû le faire Moi-même et Je l'ai fait dans l'Enfance et dans les années de Ma vraie Activité d'Enseignement. Et le Père a pris demeure dans l’Homme Jésus Qui S’Est formé de sorte qu’Il Me servait de demeure, que donc Moi en tant qu’Homme Jésus J’Étais « Rempli de l’Esprit », que J'enseignais et opérais des Miracles, parce que le Père Lui-Même Était en Moi, chose que peut atteindre chaque homme, si seulement il a la très sérieuse volonté de servir comme vase à l'Esprit divin dans lequel Il peut se répandre et alors chaque homme est capable de se libérer des liens de l'adversaire, parce que dès qu'il est entré en contact avec Moi en Jésus Christ, Moi-même Je dénoue les chaînes et le libère, parce que Je suis passé sur Terre pour libérer les hommes, J’ai apporté aux hommes la Lumière, pour que maintenant ils trouvent la voie qui reconduit à Moi et puissent parcourir la voie du retour dans la Maison du Père.

Amen

Traducteurs

SVETLOBA SE JE SPUSTILA NA ZEMLJO....

Svet je bil v okovih (oz. v suženjstvu).... Morate namreč razumeti, da se nihče, ki je živel na Zemlji in nihče, ki je živel v Luciferjevem svetu, kateri je nastanjeval padla bitja, ni bil sposoben osvoboditi Satanovih okovov.... On je vsakega držal v okovih in tudi nikogar ne bi nikoli osvobodil, ker je bil brez vsakršne Ljubezni in motiviralo ga je zgolj sovraštvo ter to, da se zoperstavi Meni, Kateri Sem sama Večna Ljubezen in iz Katerega je tudi on nastal.... Svet je bil v okovih.... in glede na to Sem se Jaz Osebno spustil na Zemljo, da bi razbil te okove; potrgal verige in pomagal padlim bitjem, da se ponovno povzpnejo.... da bi osvobodil ljudi izpod njegove oblasti. Moj prihod na Zemljo je bilo delo največjega usmiljenja/sočutja, ker je bilo to bedno stanje posledica lastne napake ljudi, ker so mu oni nekoč prostovoljno sledili. Prebivali so v temi in celo najmanjšo svetlobo ta padla bitja ne bi sprejela, da se jih nisem usmilil in v njih prižgal svetlobo.... da bi jim pokazal pot, katera vodi k Meni, nazaj k njihovemu Očetu, Katerega so oni nekoč prostovoljno zapustili. To je razlog, zakaj je Sama Svetloba prišla na svet.... Večna Svetloba Se je utelesila v otroku, da bi kot človeško bitje hodil po stezi na tej Zemlji, in otrok Jezus je postal Moj zunanji ovoj (telo).... Jaz Sem se okoristil s človeško formo, da bi uresničil delo Odrešenja; da bi v odprtem boju porazil Mojega nasprotnika in od njega iztrgal tiste duše, katere so imele voljo, da se vrnejo k Meni.... plačal Sem odkupno ceno za te duše; žrtvoval Sem Moje življenje na Križu in Sem jih z Mojo krvjo odkupil od Mojega nasprotnika.... Tako Sem z rojstvom otroka Jezusa začel hoditi po zemeljski stezi kot človeško bitje, katero je že začelo (govori o rojstvu) na nenavaden način, ker je to človeško bitje po imenu Jezus moralo izpolniti nenavadno poslanstvo: da služi Meni Osebno kot ovoj, ker bi bila grešna človeška rasa nesposobna prenesti Mojega preobilja svetlobe in se je zaradi tega »Večna Svetloba« morala popolnoma zakriti. Kljub temu pa je že iz otroka Jezusa zasijala nenavadna svetloba, pa vendarle vidna samo tistim, katere je njihov način življenja usposobil, da prenesejo svetlobo in jim je bilo glede na to dovoljeno, da se Mi približajo, ker Sem Jaz vedel, kdo je posedoval to notranjo zrelost. In pritegnil Sem k Sebi nekaj ljudi, kateri pa so tako izkazali spoštovanje Meni kot otroku, kakor tudi njihovemu kralju, ker so Me njihove čiste duše prepoznale in Mi namenjale molitve.

Moje rojstvo se je zgodilo v osami, ker je izobilje Duha, katero je pri Njegovem rojstvu prežemalo otoka Jezusa, povzročilo najbolj čudežna dogajanja. In zato je bilo le nekaj ljudi sposobnih prepoznati, da so se začele izpolnjevati napovedi mnogih prerokov, kateri so napovedovali Mesijo, Kateri naj bi ljudem v ogromni težavi prinesel Odrešenje. Tisti, kateri so še naprej verovali v Boga in katerih srca so bila voljna ljubiti, so v pričakovanju hrepeneli po njihovem Mesiji, in ko Sem se rodil, so bila njihova hrepenenja izpolnjena.... Vendar pa se oni niso zavedali dejstva, da Sem se Jaz Osebno spustil na Zemljo; oni se niso zavedali tega, da je njihov Bog in Stvarnik ležal pred njimi v jaslicah.... četudi so bili zajeti s svetim strahospoštovanjem in so čutili, da so s celim bitjem pritegnjeni k otroku v jaslicah. Namreč iz tega otroka je Moja Ljubezen sevala proti njim in jih ganila v srca.... To pa je bil začetek Mojega poslanstva dajanja Ljubezni in tako v zameno bujenja človeške ljubezni. Na Sebe sem vzel življenje človeškega bitja; prilagodil Sem se vsem naravnim zakonom in Sem zavestno potoval po zemeljski stezi, katere cilj je bilo trpljenje in umiranje na Križu. In čeprav je Duh znotraj Mene občasno izbil ter se izrazil, pa Jaz kljub temu nisem bil več v prednosti glede na druge ljudi, ker Sem moral na popolnoma enak način premagati nadlegovanja (skušnjave) vsega, kar je bilo neduhovno; kakor je obenem to tudi vaša naloga, ker Sem vam želel s primerom pokazati življenje, katero ustreza Očetovi volji (oz. »takšno življenje, katero je Očetu po volji«), Kateri pa je bil znotraj Mene.... Jaz Sem moral ravno tako oblikovati in poduhoviti tudi Moje fizično telo, tako da se je Večna Ljubezen lahko v njem nastanila. In Moj način življenja Mi je za to neprestano nudil priložnosti. Navsezadnje pa Sem živel Moje življenje kot »Človeško bitje«, ker ste vi ljudje morali slediti Mojemu primeru s pripravo vašega človeškega telesa kot posodo za Božanski Duh.... kakor Sem to moral narediti tudi Jaz v času Mojih zemeljskih let in v času let pred Mojo resnično učiteljsko aktivnostjo....

In Oče se je nastanil v človeku Jezusu, Kateri Se je oblikoval tako, da Mi je lahko služil kot bivališče, da Sem bil Jaz glede na to, kot človek Jezus »poln Svetega Duha«, da Sem tako poučeval in izvajal čudeže, ker je bil Oče Osebno znotraj Mene.... To pa lahko doseže vsak človek, samo če ima dobro voljo, da služi Božanskemu Duhu kot posoda, v katero se on lahko izliva. Potem pa bo vsak človek ravno tako sposoben, da se osvobodi nasprotnikovih okovov; ker čim je on v Jezusu Kristusu vstopil v enotnost z Mano, bom Jaz Osebno odklenil okove in ga osvobodil.... Jaz Sem namreč živel na Zemlji, da bi odrešil človeštvo.... ljudem Sem prinesel svetlobo, da bodo oni tako našli in da se bodo resnično lahko napotili po stezi, katera vodi nazaj k Meni, nazaj v Očetovo Hišo.

AMEN

Traducteurs