• Retour

Autres traductions:

La Lumière descendit sur la Terre

Le monde était tenu lié. Vous devez comprendre qu’aucun homme qui passait sur la Terre ne pouvait se libérer de la chaîne de Satan, il vivait dans le monde de Lucifer qui abritait le spirituel lié. Il les tenait liés et il ne les aurait pas libérés dans l’éternité, parce qu’en lui il n'y avait aucun amour, en lui il n'y avait que la haine et la rébellion contre Moi Qui Suis l'éternel Amour et dont lui-même est procédé. Le monde était tenu lié, et pour cela Je suis descendu Moi-même sur la Terre, pour dénouer ces liens, pour faire sauter les chaînes, pour aider le spirituel mort à arriver de nouveau en haut, pour sauver les hommes de son pouvoir. Le fait que Je suis descendu sur la Terre était une Œuvre de la plus grande Miséricorde, parce que les hommes étaient dans cet état de malheur par leur propre faute, parce qu'autrefois ils l'avaient suivi librement. Ils se trouvaient dans l'obscurité et même la plus petite lumière n’aurait pas trouvé accès à ce spirituel mort, si Je ne M’étais pas attendri et si Je ne lui avais pas allumé une Lumière pour lui indiquer la voie qui mène à Moi, pour le retour à leur Père Qu’ils avaient laissé autrefois librement. Pour cela la Lumière Elle-Même est descendue sur la Terre. L’éternelle Lumière S’Est incorporée dans un Enfant pour commencer en tant qu’Homme sur cette Terre, et l’Enfant Jésus devient Mon Enveloppe. Il était la forme humaine dont Je Me servais pour accomplir l'Œuvre de Libération, pour vaincre Mon adversaire dans une lutte ouverte et lui enlever ces âmes qui avaient la volonté et le désir de revenir à Moi. J’ai payé pour ces âmes le prix du rachat, J’ai donné Ma Vie sur la Croix, Je les ai rachetées de Mon adversaire avec Mon Sang. J’ai commencé donc le chemin terrestre en tant qu’Homme avec la naissance de l'Enfant Jésus, qui se déroulait déjà d’une manière inhabituelle, parce que cet Homme Jésus avait à accomplir une Mission inhabituelle : Me servir Moi-Même d’Enveloppe, parce que l'humanité n’aurait pas pu Me supporter dans Ma Plénitude de Lumière et donc la « Lumière de l'Éternité » devait S’envelopper. Malgré cela, déjà l'Enfant Jésus rayonnait d’une Lumière inhabituelle, mais visible seulement par ceux qui au travers d’un chemin de vie dans l'amour étaient en mesure de supporter la Lumière et qui donc étaient admis dans Ma Proximité, parce que Je savais qui possédait cette maturité intérieure et J’ai attiré à Moi quelques hommes qui maintenant M’adoraient en tant qu’Enfant dans la mangeoire comme leur Roi, parce que leurs âmes simples Me reconnaissaient et M'adoraient. Ma Naissance s’est déroulée dans la discrétion, parce que la Plénitude de l’Esprit qui rayonnait à travers l’Enfant Jésus à Sa Naissance, permettait les événements les plus merveilleux et ainsi quelques-uns pouvaient reconnaître que se réalisait les annonces de beaucoup de prophètes qui annonçaient le Messie, Lequel devait apporter le Salut aux hommes qui étaient dans la misère la plus profonde. Ceux qui croyaient encore dans un Dieu et dont les cœurs étaient de bonne volonté pour aimer attendaient leur Messie avec nostalgie, et ceux-là voyaient leurs espoirs se réaliser à travers Ma Naissance. Mais ils ne savaient pas que Moi-même étais descendu sur la Terre, ils ne savaient pas que leur Dieu et Créateur reposait devant eux dans la mangeoire, bien qu’ils étaient saisis d'un saint frisson et que tout leur être était poussé vers l’Enfant Qui reposait dans la mangeoire, parce que Mon Amour émanait de l’Enfant et brillait à leur rencontre et touchait leurs cœurs. Ma Mission commençait Je donnais l’Amour pour réveiller dans les hommes l'amour en retour. J'ai pris sur Moi la vie en tant qu’Homme, Je Me suis adapté à toutes les lois de la nature, J’ai parcouru consciemment le chemin terrestre, dont le but était la souffrance et la mort sur la Croix. Et même si parfois Mon Esprit ressortait et se manifestait, Je n’avais aucun autre avantage sur les autres hommes, parce que Je devais chercher à vaincre tout le non-spirituel qui M’opprimait, vraiment comme cela est imposé en tant que tâche à vous les hommes, parce que Je voulais vivre pour vous une Vie d'Exemple qui correspondait à la Volonté du Père Qui Était en Moi. Je devais former et spiritualiser Mon Corps charnel de sorte que l'Éternel Amour puisse y prendre demeure. Mon chemin terrestre M’en donnait constamment l'occasion, vu que J’ai parcouru Ma Vie comme « Homme », parce que vous les hommes vous devez tous suivre Mon Exemple et préparer votre corps à être un vase pour l'Esprit divin, comme J’ai dû le faire Moi-même et Je l'ai fait dans l'Enfance et dans les années de Ma vraie Activité d'Enseignement. Et le Père a pris demeure dans l’Homme Jésus Qui S’Est formé de sorte qu’Il Me servait de demeure, que donc Moi en tant qu’Homme Jésus J’Étais « Rempli de l’Esprit », que J'enseignais et opérais des Miracles, parce que le Père Lui-Même Était en Moi, chose que peut atteindre chaque homme, si seulement il a la très sérieuse volonté de servir comme vase à l'Esprit divin dans lequel Il peut se répandre et alors chaque homme est capable de se libérer des liens de l'adversaire, parce que dès qu'il est entré en contact avec Moi en Jésus Christ, Moi-même Je dénoue les chaînes et le libère, parce que Je suis passé sur Terre pour libérer les hommes, J’ai apporté aux hommes la Lumière, pour que maintenant ils trouvent la voie qui reconduit à Moi et puissent parcourir la voie du retour dans la Maison du Père.

Amen

Traducteurs

La Luce discese sulla Terra

Il mondo giaceva legato. Comprendetelo, non poteva liberarsi dalla catena di Satana nessun uomo che passava sulla Terra, che viveva nel mondo di Lucifero, che celava lo spirituale legato. Li teneva legati ed egli non li avrebbe nemmeno liberati in eterno, perché in lui non c’era nessun amore, in lui c’era l’odio e la ribellione contro di Me Che Sono l’eterno Amore e dal Quale egli stesso era proceduto. Il mondo giaceva legato e per questo Sono disceso Io Stesso sulla Terra, per sciogliere questi legacci, per far saltare le catene, per aiutare lo spirituale caduto per giungere di nuovo in Alto, per salvare gli uomini dal suo potere. Che Io Sia disceso sulla Terra era un’Opera della più grande Misericordia, perché gli uomini erano in questo stato d’infelicità per propria colpa, perché una volta lo avevano seguito liberamente. Si trovavano nell’oscurità e nessun lumino avrebbe trovato accesso a questo spirituale caduto, se Io non Mi fossi impietosito e non gli avessi acceso una Luce, per indicare loro la via che conduce a Me, per il ritorno al loro Padre, Che avevano lasciato una volta liberamente. Per questo la Luce Stessa è discesa sulla Terra. L’Eterna Luce Si E’ incorporata in un Bambinello per iniziare la via come Uomo su questa Terra ed il Bambinello Gesù divenne il Mio Involucro. Era la forma umana della quale Mi servivo, per compiere l’Opera di Redenzione, per vincere il Mio avversario nella lotta aperta e togliergli quelle anime che avevano la volontà ed il desiderio di ritornare a Me. Ho pagato per queste anime il prezzo di riscatto, ho dato la Mia Vita sulla Croce, li ho riscattati dal Mio avversario con il Mio Sangue. Ho iniziato quindi la via terrena come Uomo con la nascita del Bambino Gesù, che si svolgeva già in modo insolito, perché quest’Uomo Gesù aveva anche da compiere una Missione insolita: servire Me Stesso come Involucro, perché l’umanità empia non Mi avrebbe potuto sopportare nella Mia Pienezza di Luce e perciò la “Luce dall’Eternità” Si doveva avvolgere. Ciononostante, già il Bambino Gesù irradiava una insolita Luce, ma visibile soltanto a coloro che attraverso un cammino di vita nell’amore erano in grado di sopportare la Luce e che perciò venivano anche ammessi nella Mia Vicinanza, perché sapevo chi possedeva questa maturità interiore ed ho attratto a Me i pochi uomini che ora Mi adoravano come Bambinello nella mangiatoia come il loro Re, perché le loro anime semplici Mi riconoscevano e Mi adoravano. La Mia Nascita si svolgeva nel nascondimento, perché la Pienezza di Spirito, che irradiava attraverso il Bambinello Gesù alla Sua Nascita, permetteva gli avvenimenti più meravigliosi (miracolosi) e così alcuni pochi potevano riconoscere, che si adempivano gli annunci di molti profeti, che preannunciavano il Messia, il Quale doveva portare la Salvezza agli uomini nella miseria più profonda. Coloro che credevano ancora in un Dio ed i cui cuori erano volonterosi d’amare, attendevano il loro Messia con nostalgia, ed a loro si esaudivano le loro speranze attraverso la Mia Nascita. Ma non sapevano che Io Stesso Ero disceso sulla Terra, non sapevano che il loro Dio e Creatore giaceva davanti a loro nella mangiatoia, benché fossero afferrati da un santo brivido e tutto il loro essere veniva spinto verso il Bambinello, Che giaceva nella mangiatoia, perché dal Bambinello splendeva loro incontro il Mio Amore, che toccava i loro cuori. La Mia Missione cominciava con il distribuire Amore per risvegliare negli uomini l’amore corrisposto. Ho preso su di Me la vita come Uomo, Mi Sono adeguato a tutte le leggi della natura, ho percorso coscientemente una via terrena, la cui meta era stata sofferenza e morte sulla Croce. Ed anche se a volte il Mio Spirito irrompeva e Si manifestava, non avevo nessun altro vantaggio sugli altri uomini, perché dovevo cercare di vincere tutto il non-spirituale che Mi opprimeva, proprio com’è posto il compito a voi uomini, perché volevo vivere per voi la Vita d’Esempio, che corrispondeva alla Volontà del Padre Che Era in Me. Dovevo formare e spiritualizzare anche il Mio Corpo carnale in modo che l’Eterno Amore poteva prendervi dimora. Il Mio cammino terreno Me ne dava costantemente l’occasione, dato che ho percorso la Mia Vita come “Uomo”, perché tutti voi uomini dovete seguire il Mio Esempio e preparare il vostro corpo ad un vaso per lo Spirito divino, come quindi ho dovuto fare anch’Io e l’ho fatto nell’Infanzia e negli anni della Mia vera Attività d’Insegnamento. Ed il Padre ha preso dimora nell’Uomo Gesù, Che Si E’ formato in modo che Mi serviva da dimora, che quindi Io come l’Uomo Gesù Ero “Colmo dello Spirito”, che insegnavo ed operavo Miracoli, perché il Padre Stesso Era in Me, cosa che può raggiungere ogni uomo, se soltanto ha la serissima volontà di servire come vaso allo Spirito divino, nel quale Egli Si può effondere ed allora è capace anche ogni uomo di liberarsi dai legacci dell’avversario, perché appena è entrato in contatto con Me in Gesù Cristo, Io Stesso sciolgo le catene e lo libero, perché Sono passato sulla Terra per liberare gli uomini, ho portato agli uomini la Luce, che ora trovino anche la via e la possano percorrere, che riconduce a Me, di ritorno nella Casa del Padre.

Amen

Traducteurs