Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Discours de Dieu est une grande Grâce

La Grâce qui vous arrive est incommensurablement grande lorsque vous entendez Mon Discours direct d'en haut, lorsque vous êtes appelés à entendre la Voix du Père qui veut témoigner Son Amour à Ses fils. Incommensurablement grande est cette Grâce, parce que vous tous les hommes êtes encore trop loin de ce degré d'amour qui motive un tel Discours et vous rend dignes de M’entendre Moi-Même. Mais Mon Amour pour vous est aussi incommensurablement grand et cela se manifeste parce qu'il ne peut pas faire autrement que de Se donner, que de rendre heureux ce qui est encore dans la misère et dans le besoin. Vous les hommes êtes justement dans cette misère, vous êtes dans le danger d'aller vous perdre, c'est-à-dire de languir de nouveau pour des temps infiniment longs loin de Moi, lorsque vous M’êtes déjà venus si près qu’il vous suffit de parcourir seulement encore un bref trait pour arriver à Moi. Mais ce savoir vous est étranger, si vous n'êtes pas instruits sur cela par Mon Amour. Et si ensuite vous le croyez, c’est ensuite l’affaire de votre libre volonté, parce que vous-même déterminez la voie que vous voulez parcourir jusqu'à la fin de votre vie terrestre. Mais ce que Je peux faire pour vous guider sur la voie, Je le ferai vraiment encore pour que vous n’alliez pas vous perdre. Donc Mon Amour est constamment préoccupé pour vous et J’exprime cette Préoccupation dans un Discours direct. Le Père ne cesse pas de mettre en garde et d’avertir Ses fils, de les instruire et de leur annoncer Son Amour de toutes les façons, parce que Je ne veux pas vous laisser aller vous perdre, Je veux vous savoir bienheureux et augmenter toujours seulement votre Béatitude. Je veux conquérir pour Moi Mes fils qui ont été loin de Moi pendant des temps éternels. Mais cela est difficile, parce qu'il doit vous être laissé la libre volonté, autrement Mon Pouvoir aurait déjà atteint ce but depuis longtemps, mais vous ne pourriez alors jamais arriver à la perfection que la libre volonté doit réaliser. Ainsi Je veux vous dire que Mon Amour ne cesse jamais de vous aider à parcourir la voie vers la perfection. Je veux vous dire que Mon Amour est trop grand pour renoncer à vous. Si Je n’atteins pas le but dans une période de Libération, alors Je l’atteins certainement après plusieurs périodes, mais J’arrive au but qui est de pouvoir un jour vous attirer sur Mon Cœur en tant que Mes « fils » dans toute la perfection. Mais à vous, Mes créatures, Je voudrais abréger la durée de votre retour à Moi, parce que vous devez parcourir des voies épineuses, difficiles, jusqu'à ce que vous ayez atteint le but si vous abusez de nouveau de votre volonté et laissez inaperçu Mon grand Don de Grâce. Vous ne pouvez pas aller vous perdre si vous profitez de Ma Grâce, vous ne pouvez pas aller vous perdre si vous Me laissez vous parler, si vous M'écoutez avec une bonne volonté, si vous laissez aller au cœur Mes Paroles et ensuite suivez votre chemin de vie selon Ma Parole. Alors Je reconnais votre bonne volonté et Je peux Moi-Même prendre soin de vous et être pour vous un juste Guide sur vos voies terrestres. Je veux vous concéder chaque Aide, Je veux guider bien votre pensée, Je veux vous créer toutes les occasions dans lesquelles vous pouvez servir dans l'amour. Je veux vous faire arriver la Nourriture spirituelle, pour que vous ayez la Force pour monter la voie vers le Haut. Ainsi Je Me manifeste à vous d’une manière inhabituelle, Je vous apporte vraiment le Pain du Ciel, Moi-même Je descends dans la Parole vers vous, Je vous rends ainsi clairs Ma Présence et avec cela votre foi pourrait devenir très vivante si seulement vous viviez en même temps dans l'amour et si avec cela vous étiez réceptifs pour Mon discours direct. Je veux Me faire reconnaitre par vous, parce que vous avez besoin d'un fort moyen d'Aide dans votre misère spirituelle, et Je ne Me tiens pas vraiment en arrière, de sorte que vous puissiez expérimenter Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance, qui vous sont révélés à chaque instant si seulement vous voulez que Je Me révèle à vous. Vous devez seulement croire que vous avez été créés par un « Pouvoir » et vous devez chercher à vous mettre en contact avec ce Pouvoir, et en Vérité, il se fera reconnaître et vous pourrez connaître Son Amour et Sa Sagesse, parce que Je veux que Mes créatures apprennent à M’aimer, parce qu'alors elles tendront vers Moi et Je peux certainement atteindre Mon But qui est de vous faire arriver à la perfection et revenir à Moi en tant que Mes fils, dont autrefois vous êtes procédés.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O endereço de Deus é uma grande graça....

A graça que recebes é imensamente grande quando ouves o Meu endereço directo de cima, quando és chamado a ouvir a voz do Pai que quer testemunhar o amor dos Seus filhos.... Esta graça é imensamente grande, pois todos vós, humanos, estais ainda demasiado distantes daquele grau de amor que justifica tal discurso, o que vos torna dignos de Me ouvir a Mim Mesmo.... Mas o Meu amor por ti também é imensamente grande, e se expressa porque não pode deixar de se dar, mas para fazer feliz aquele que ainda está na adversidade e na miséria. E vocês, humanos, estão nesta adversidade, estão em perigo de se perderem, ou seja, de definharem a uma distância de Mim por um tempo infinitamente longo novamente, quando já chegaram tão perto de Mim que só precisam cobrir uma curta distância para chegar até Mim. No entanto, este conhecimento é-lhe estranho se não for informado através de My love.... E se então você acredita que ainda é uma questão de sua livre vontade.... Para vós próprios determinais o caminho que tomais até ao fim da vossa vida terrena. Mas o que quer que eu possa fazer para guiá-lo para o caminho certo, eu ainda farei para que você não se perca. E por isso o Meu amor está constantemente preocupado contigo, e expressa essa preocupação no endereço directo.... O Pai não cessa de admoestar e advertir os Seus filhos, de instruí-los e de lhes dar a conhecer o Seu amor em todos os sentidos. Pois não quero que te percas, quero que sejas abençoado e que só aumentes a tua felicidade.... Quero ganhar os meus filhos para Mim mesmo, que já estavam eternamente distantes de Mim. Mas isto é difícil porque o livre arbítrio deve permanecer convosco, caso contrário o Meu poderia ter alcançado o seu objectivo há muito tempo, mas então nunca seríeis capazes de atingir a perfeição que o livre arbítrio pode alcançar.... E assim quero dizer-vos que o Meu amor nunca deixará de vos ajudar a percorrer o caminho da perfeição.... Quero dizer-te que o meu amor é demasiado grande para te dar.... E se eu não o alcançar em um período de redenção, então eu certamente o alcançarei em vários, mas eu alcançarei o objetivo de uma vez ser capaz de atraí-lo ao Meu coração como Meus 'filhos' em toda perfeição.... Mas para vocês, minhas criações vivas, quero encurtar a duração do vosso regresso a Mim, porque terão de percorrer caminhos difíceis e espinhosos até atingirem o objectivo, se voltarem a usar mal a vossa vontade e ignorarem o Meu grande dom de graça.... você não pode ser perdido se você fizer uso de Minha graça.... Não vos podeis desviar se vos deixardes dirigir por Mim, se Me escutardes de boa vontade, se deixardes que as Minhas Palavras cheguem ao vosso coração e depois conduzirem o vosso modo de vida de acordo com a Minha Palavra. Então reconhecerei a tua boa vontade e poderei cuidar de ti Mim mesmo e ser o teu guia por direito no teu caminho terreno. Quero conceder-lhe toda a ajuda, quero guiar o seu pensamento correctamente, quero criar todas as oportunidades para você servir com amor.... Eu vos proverei de alimento espiritual para que reunais forças para ascenderdes. E assim eu me manifesto a vós de uma forma inusitada, trago-vos verdadeiramente o pão do céu, eu mesmo desço a vós na Palavra, faço tão clara a Minha presença a vós, e a vossa fé poderia tornar-se tão viva através dela, se ao mesmo tempo vivêsseis apaixonados e assim estivésseis receptivos ao Meu endereço directo.... Mas eu quero provar-Me a Ti, porque Tu precisas de ajudas tão poderosas na tua adversidade espiritual, e eu realmente não me refreio porque quero que Me reconheças, porque quero que experimentes o Meu amor, sabedoria e poder, que te será revelado a qualquer momento, se apenas Tu quiseres que Eu Me revele a Ti. Basta acreditar que você foi criado por um 'Poder' e procurar fazer contato com este Power.... e verdadeiramente, Ela se revelará a você e você também poderá experimentar o Seu amor e sabedoria, pois quero que as Minhas criações vivas aprendam a Me amar, porque então elas também se esforçarão para Mim e então certamente alcançarei o Meu objetivo de que alcancem a perfeição e retornem a Mim como Meus filhos, de Quem uma vez se originaram...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL