La Grâce qui vous arrive est incommensurablement grande lorsque vous entendez Mon Discours direct d'en haut, lorsque vous êtes appelés à entendre la Voix du Père qui veut témoigner Son Amour à Ses fils. Incommensurablement grande est cette Grâce, parce que vous tous les hommes êtes encore trop loin de ce degré d'amour qui motive un tel Discours et vous rend dignes de M’entendre Moi-Même. Mais Mon Amour pour vous est aussi incommensurablement grand et cela se manifeste parce qu'il ne peut pas faire autrement que de Se donner, que de rendre heureux ce qui est encore dans la misère et dans le besoin. Vous les hommes êtes justement dans cette misère, vous êtes dans le danger d'aller vous perdre, c'est-à-dire de languir de nouveau pour des temps infiniment longs loin de Moi, lorsque vous M’êtes déjà venus si près qu’il vous suffit de parcourir seulement encore un bref trait pour arriver à Moi. Mais ce savoir vous est étranger, si vous n'êtes pas instruits sur cela par Mon Amour. Et si ensuite vous le croyez, c’est ensuite l’affaire de votre libre volonté, parce que vous-même déterminez la voie que vous voulez parcourir jusqu'à la fin de votre vie terrestre. Mais ce que Je peux faire pour vous guider sur la voie, Je le ferai vraiment encore pour que vous n’alliez pas vous perdre. Donc Mon Amour est constamment préoccupé pour vous et J’exprime cette Préoccupation dans un Discours direct. Le Père ne cesse pas de mettre en garde et d’avertir Ses fils, de les instruire et de leur annoncer Son Amour de toutes les façons, parce que Je ne veux pas vous laisser aller vous perdre, Je veux vous savoir bienheureux et augmenter toujours seulement votre Béatitude. Je veux conquérir pour Moi Mes fils qui ont été loin de Moi pendant des temps éternels. Mais cela est difficile, parce qu'il doit vous être laissé la libre volonté, autrement Mon Pouvoir aurait déjà atteint ce but depuis longtemps, mais vous ne pourriez alors jamais arriver à la perfection que la libre volonté doit réaliser. Ainsi Je veux vous dire que Mon Amour ne cesse jamais de vous aider à parcourir la voie vers la perfection. Je veux vous dire que Mon Amour est trop grand pour renoncer à vous. Si Je n’atteins pas le but dans une période de Libération, alors Je l’atteins certainement après plusieurs périodes, mais J’arrive au but qui est de pouvoir un jour vous attirer sur Mon Cœur en tant que Mes « fils » dans toute la perfection. Mais à vous, Mes créatures, Je voudrais abréger la durée de votre retour à Moi, parce que vous devez parcourir des voies épineuses, difficiles, jusqu'à ce que vous ayez atteint le but si vous abusez de nouveau de votre volonté et laissez inaperçu Mon grand Don de Grâce. Vous ne pouvez pas aller vous perdre si vous profitez de Ma Grâce, vous ne pouvez pas aller vous perdre si vous Me laissez vous parler, si vous M'écoutez avec une bonne volonté, si vous laissez aller au cœur Mes Paroles et ensuite suivez votre chemin de vie selon Ma Parole. Alors Je reconnais votre bonne volonté et Je peux Moi-Même prendre soin de vous et être pour vous un juste Guide sur vos voies terrestres. Je veux vous concéder chaque Aide, Je veux guider bien votre pensée, Je veux vous créer toutes les occasions dans lesquelles vous pouvez servir dans l'amour. Je veux vous faire arriver la Nourriture spirituelle, pour que vous ayez la Force pour monter la voie vers le Haut. Ainsi Je Me manifeste à vous d’une manière inhabituelle, Je vous apporte vraiment le Pain du Ciel, Moi-même Je descends dans la Parole vers vous, Je vous rends ainsi clairs Ma Présence et avec cela votre foi pourrait devenir très vivante si seulement vous viviez en même temps dans l'amour et si avec cela vous étiez réceptifs pour Mon discours direct. Je veux Me faire reconnaitre par vous, parce que vous avez besoin d'un fort moyen d'Aide dans votre misère spirituelle, et Je ne Me tiens pas vraiment en arrière, de sorte que vous puissiez expérimenter Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance, qui vous sont révélés à chaque instant si seulement vous voulez que Je Me révèle à vous. Vous devez seulement croire que vous avez été créés par un « Pouvoir » et vous devez chercher à vous mettre en contact avec ce Pouvoir, et en Vérité, il se fera reconnaître et vous pourrez connaître Son Amour et Sa Sagesse, parce que Je veux que Mes créatures apprennent à M’aimer, parce qu'alors elles tendront vers Moi et Je peux certainement atteindre Mon But qui est de vous faire arriver à la perfection et revenir à Moi en tant que Mes fils, dont autrefois vous êtes procédés.
Amen
TraducteursUnermeßlich groß ist die Gnade, die euch widerfährt, wenn ihr Meine direkte Ansprache von oben vernehmet, wenn ihr dazu berufen seid, des Vaters Stimme zu hören, Der Seinen Kindern Seine Liebe bezeugen will.... Unermeßlich groß ist diese Gnade, denn ihr Menschen seid alle noch viel zu weit von jenem Liebegrad entfernt, der eine solche Ansprache begründet, der euch würdig macht, Mich Selbst zu hören.... Aber Meine Liebe zu euch ist auch unermeßlich groß, und diese äußert sich, weil sie nicht anders kann, als sich zu verschenken, als zu beglücken den, der noch in Not und Elend ist. Und ihr Menschen seid in dieser Not, ihr seid in der Gefahr verlorenzugehen, d.h., wieder endlos lange Zeiten in der Entfernung von Mir zu schmachten, wo ihr Mir doch schon so nahegekommen seid, daß ihr nur noch eine kurze Wegstrecke zurückzulegen brauchtet, um bei Mir anzulangen. Doch euch ist dieses Wissen fremd, wenn ihr nicht durch Meine Liebe davon unterrichtet werdet.... Und ob ihr es dann glaubet, ist auch noch eure freie Willensangelegenheit.... Denn ihr bestimmt selbst den Weg, den ihr gehet bis zum Ende eures Erdenlebens. Was Ich aber tun kann, um euch auf den rechten Weg zu führen, das werde Ich auch wahrlich noch tun, auf daß ihr nicht verlorengehet. Und darum ist Meine Liebe ständig besorgt um euch, und sie gibt dieser Sorge Ausdruck in der direkten Ansprache.... Der Vater lässet nicht nach, Seine Kinder zu ermahnen und zu warnen, sie zu belehren und ihnen Seine Liebe in jeder Weise kundzutun. Denn Ich will euch nicht verlorengehen lassen, Ich will euch selig wissen und immer nur eure Seligkeit erhöhen.... Ich will Meine Kinder für Mich gewinnen, die ewige Zeiten schon von Mir entfernt waren. Doch es ist dies schwer, weil euch der freie Wille belassen bleiben muß, ansonsten Meine Macht schon lange das Ziel erreicht hätte, doch ihr dann niemals zur Vollkommenheit gelangen könntet, die der freie Wille zuwege bringen kann.... Und so will Ich euch sagen, daß niemals Meine Liebe aufhören wird, euch zu helfen, den Weg zur Vollendung zu gehen.... Ich will euch sagen, daß Meine Liebe zu groß ist, als daß sie euch aufgibt.... Und erreiche Ich es in einer Erlösungsperiode nicht, dann erreiche Ich es sicher in mehreren, aber Ich gelange zum Ziel, euch einmal als Meine "Kinder" in aller Vollendung ans Herz ziehen zu können.... Doch euch, Meinen Geschöpfen, möchte Ich die Dauer eurer Rückkehr zu Mir verkürzen, weil ihr schwere, dornige Wege gehen müsset, bis ihr das Ziel erreicht habt, wenn ihr erneut euren Willen mißbrauchet und Meine große Gnadengabe unbeachtet lasset.... Ihr könnet nicht verlorengehen, nehmet ihr Meine Gnade in Anspruch.... ihr könnet nicht verlorengehen, wenn ihr euch ansprechen lasset von Mir, Mich willig anhöret, euch Meine Worte zu Herzen gehen lasset und dann Meinem Wort gemäß euren Lebenswandel führet. Dann erkenne Ich euren guten Willen, und Ich kann Mich Selbst eurer annehmen und euch der rechte Führer auf euren Erdenwegen sein. Ich will euch jede Hilfe gewähren, Ich will euer Denken recht leiten, Ich will euch alle Gelegenheiten schaffen, da ihr dienen könnet in Liebe.... Ich will euch geistige Speise zukommen lassen, auf daß ihr die Kraft aufbringet aufwärtszuschreiten. Und so bringe Ich Mich euch ungewöhnlich in Erscheinung, Ich bringe euch wahrlich ein Brot aus dem Himmel, Ich steige Selbst im Wort zu euch hernieder, Ich mache euch Meine Gegenwart so deutlich, und es könnte euer Glaube dadurch so lebendig werden, wenn ihr nur gleichzeitig in der Liebe lebtet und dadurch aufnahmefähig wäret für Meine direkte Ansprache.... Aber Ich will Mich euch beweisen, denn ihr brauchet in eurer geistigen Not so starke Hilfsmittel, und Ich halte Mich wahrlich nicht zurück, weil Ich will, daß ihr Mich erkennet, weil Ich will, daß ihr Meine Liebe, Weisheit und Macht erfahren sollet, die euch jederzeit offenbar wird, wenn ihr es nur wollet, daß Ich Mich euch offenbare. Glaubet nur daran, daß ihr erschaffen wurdet von einer "Macht", und suchet euch mit dieser Macht in Verbindung zu setzen.... und wahrlich, Sie wird Sich euch zu erkennen geben und ihr werdet auch Ihre Liebe und Weisheit erfahren dürfen, denn Ich will, daß Mich Meine Geschöpfe liebenlernen, weil sie Mir dann auch zustreben werden und Ich dann auch sicherlich Mein Ziel erreiche, daß sie zur Vollendung gelangen und als Meine Kinder zurückkehren zu Mir, von Dem sie einst ausgegangen sind....
Amen
Traducteurs