Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Fin d'une Période de Salut et Début d'une nouvelle

Dans cette période de Salut il ne se déroulera plus de tournant spirituel. Les hommes ont perdu la foi en Moi et même si Mon Évangile est encore porté dans le monde entier, ils seront de toute façon seulement toujours peu pour l'accepter. Mais il y en aura toujours plus qui tomberont, ce sera ceux dont la foi est seulement une foi formelle et qui ont besoin seulement d'une tape pour la rejeter entièrement lorsqu’il leur est demandé une décision de foi. C’est un petit troupeau qui a une foi vivante, qui établit dans le cœur la liaison avec Moi – ils sont seulement peu les hommes qui agissent avec Moi comme des fils agissent avec leur père, pour cela ils auront à chaque instant Mon Aide lorsqu’ils seront dans le besoin, et ensuite ils Me présenteront vivement parce qu'ils sont convaincus intérieurement, c'est-à-dire qu’ils ont une foi vivante. Et ce nombre ne croîtra pas beaucoup. Mais la lutte contre la foi qui est menée partout, et qui est déjà reconnaissable partout, diminuera seulement le nombre des fidèles, parce qu'alors chacun sera prêt à Me laisser tomber pour un gain terrestre, et ils n'auront pas le courage de lutter pour Moi parce qu'à eux il manque une foi vivante. Et ainsi à la fin la Terre ne s'acquittera plus du but de servir au mûrissement spirituel des âmes des hommes. Et le parcours terrestre de la plupart des hommes est inutile, parce qu'il n'apporte pas aux âmes la maturité pour laquelle ils séjournent sur la Terre. Mais le développement du spirituel doit continuer. Et pour cela la Terre doit être préparée à nouveau, pour qu'elle puisse rester et devenir la station d’école du spirituel comme cela était sa destination. Et pour cela la période de Salut est à sa fin, et une nouvelle époque va commencer. De nouvelles Créations accueilleront le spirituel qui a été entravé dans son développement, ce qui demande cependant une dissolution des Créations pour que le spirituel lié devienne libre et puissent être à nouveau formé. Et ainsi même les hommes doivent compter sur une fin imminente et ceux qui ont échoué sur la Terre doivent de nouveau être relégués dans les Créations, dans la matière dure sur la nouvelle Terre. Et lorsque les hommes ont l’espoir que la disposition d'esprit spirituel des hommes sur cette Terre puisse encore changer, qu'ils arrivent à la foi en Jésus Christ et en Son Œuvre de Salut, et mènent dans cette foi une nouvelle vie avec des sens et des tendances spirituelles, alors cela restera des pensées de désirs de quelques-uns, qui ne se confirmeront jamais. Mon adversaire est au pouvoir parce que les hommes eux-mêmes le lui ont accordé ; son action augmentera tellement qu'il devra être lié, et déjà pour cela il doit venir une fin, pour que soit empêché son action, autrement aucun homme ne pourrait plus devenir bienheureux. Et ce temps a été prédit dès le début de la période de salut. Ces annonces peuvent vous sembler à vous les hommes encore lointaines mais un jour même le futur devient présent, cela doit vous être dit toujours de nouveau. Et pour cela un tournant spirituel doit venir, cependant plus sur cette Terre, mais dans un monde de paix et de béatitude. Une nouvelle époque de développement commencera avec des hommes spirituellement élevés, que J’ai ôté comme fidèles dans la foi de cette Terre et que Je reconduirai de nouveau à la nouvelle Terre. Et alors un tournant spirituel aura surgit et les hommes vivront de nouveau en paix et en harmonie – en constante union avec Moi, leur Dieu et Père, et avec les êtres bienheureux de Mon Royaume. Pour ce temps il régnera de nouveau l'amour sur la Terre, Mon adversaire ne pourra plus interférer sur les hommes de la nouvelle Terre, parce qu'il sera lié pour un temps infiniment long – jusqu'à ce que les hommes eux-mêmes lui dénouent de nouveau les chaînes et lui rendent ainsi possible d’intervenir. Mais d'abord il régnera un long temps de paix et de béatitude.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

한 구원시대가 끝나고 새로운 구원시대가 시작된다.

이번 구원 시대에는 더 이상 영적인 변화가 없게 될 것이다. 사람들이 나를 믿는 믿음을 잃었다. 비록 내 복음이 아직 온 세상에 전파될지라도 내 복음을 받아들이는 사람은 항상 소수에 불과하게 될 것이고 더 많은 사람들이 믿음을 버리게 될 것이다. 그러나 이런 사람들의 믿음은 단지 형식적인 믿음이고 그들에게 믿음의 결단을 요구할 때 믿음을 완전히 버리게 하기 위해 그들에게 단지 작은 자극만 해주면 된다.

생명력이 있는 믿음 안에 머물고 심장으로 나와 연결을 이루는 사람들은 단지 작은 무리이다. 자녀들이 아버지와 교제하는 것처럼 나와 교제하는 사람은 단지 소수이다. 그러므로 이런 소수의 사람들은 그들이 위험에 처하면, 항상 볼 수 있는 내 도움을 받게 될 것이고 이로써 또한 나를 생명력이 있게 대변할 것이다. 왜냐면 그들은 내면에서 확신을 갖고 있기 때문이다. 즉 생명력이 있는 믿음을 가지고 있기 때문이다. 이런 사람들의 숫자는 크게 증가하지 않을 것이다. 그러나 믿음의 싸움이 어디에서나 벌어지고 시작 때부터 이미 모든 곳에서 이런 싸움을 깨달을 수 있는 이런 믿음의 싸움이 단지 믿는 사람들의 숫자를 줄일 것이다. 모든 사람이 세상의 유익을 위해 나를 버릴 자세가 되어 있고 나를 위해 싸울 용기를 내지 않는다. 왜냐면 그들에게 생명력이 있는 믿음이 부족하기 때문이다.

그러므로 이 땅은 결국에 가서 더 이상 사람들의 혼이 영적 성숙에 도달하도록 돕는 목적을 달성하지 못할 것이고 그러면 대부분의 사람들의 이 땅의 과정이 쓸모가 없게 된다. 왜냐면 이 땅의 과정이 그들의 혼이 이 땅에 거하는 목적대로 성숙해지지 못하기 때문이다. 그러나 영적인 존재의 성장은 계속되어야 하고 그러므로 이 땅이 다시 형성돼야만 한다. 이로써 이 땅이 이 땅의 사명대로 영적인 존재의 훈련 장소가 되고 유지될 수 있게 돼야 한다.

그러므로 이번 구원 시대가 끝이 나고 새로운 구원 시대가 시작이 되고 새로운 창조물들이 그들의 성장 과정에 방해를 받은 영적인 존재들을 받아 드린다. 이를 위해 이전의 창조물들이 분해되는 일이 필요하다. 이로써 묶임을 받은 영적인 존재들이 자유롭게 되고 다시 새로운 형체가 될 수 있게 된다. 그러므로 사람들이 임박한 종말을 기대해야만 하고 이 땅에서 실패한 사람들은 새 땅의 창조물의 굳은 물질 안으로 다시 새롭게 파문을 받아야만 한다.

사람들이 이 땅의 사람들의 영적 태도가 아직 변할 수 있다는 희망을 버리고 사람들이 예수 그리스도와 그의 구속 역사를 믿게 되고 이런 믿음으로 영적인 생각을 하고 영을 추구하는 새로운 삶을 살게 된다는 희망을 버리면, 이런 희망적인 생각은 적은 수의 몇몇 사람에게 머물게 될 것이고 절대로 실현되지 않을 것이다. 사람들이 내 대적자에게 부여한 권세를 내 대적자가 가지고 있고 그의 역사가 도를 지나쳐 그가 결박될 수밖에 없게 될 것이다. 바로 이 때문에 종말이 와야만 한다. 이로써 대적자의 역사가 묶임을 받아야 한다. 그렇지 않으면 어떤 사람도 구원받을 수 없게 되었을 것이다.

그리고 이 때에 관해 이번 구원 시대가 시작된 이래로 알려주었다. 비록 이런 예고가 너희 사람들에게 너무 먼 것처럼 느껴질 수 있다. 그러나 언젠가 미래가 현재가 될 것이고 이를 너희에게 계속해서 말해줘야만 한다. 그러므로 영적인 변화가 일어나야만 한다. 그러나 더 이상 이 땅에서 일어나는 것이 아니고 평화와 축복의 나라에서 일어나야만 한다. 새로운 구원 시대가 영적으로 높은 수준의 사람들로 시작이 될 것이다. 그들은 믿음을 신실하게 지킨 사람들로서 이 땅에서 휴거되어 새 땅으로 다시 인도받을 사람들이다.

그러면 영적인 변화가 일어난 것이고 사람들은 다시 평화롭고 조화롭게 살게 될 것이고 그들은 그들의 하나님이자 아버지인 나와 내 나라에 있는 복된 존재들과 항상 연결되어 있게 된다. 그러면 사랑이 이제 다시 이 땅을 다스리게 되고 내 대적자는 더 이상 새 땅의 사람들에게 영향을 미칠 수 없다. 왜냐면 사람들이 스스로 사슬을 풀어주어 그가 다시 영향력을 행사할 수 있게 될 때까지 그가 끝없이 긴 기간 동안 묶여 있게 되기 때문이다. 그러나 이런 일이 일어나기 전에는 오랜 기간의 평화와 행복이 있을 것이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박