Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'âme doit être bien pourvue

Votre âme a besoin de Nourriture et de Boisson, si elle doit mûrir dans vie terrestre, si elle doit guérir et être forte pour pouvoir effectuer sur elle-même le travail qui est nécessaire pour pouvoir entrer mûre dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude. Et donc vous devez quotidiennement désirer Nourriture et Boisson pour votre âme, vous devez savoir que l'âme veut être quotidiennement rassasiée vraiment comme votre corps, parce que vous avez reçu ce dernier seulement dans le but que l'âme puisse arriver au mûrissement. Et vous offrirez à votre âme toujours la Nourriture, lorsque vous lui apportez la « Parole de Dieu », qui signifie pour elle en Vérité la Nourriture et la Boisson, qui est la juste Nourriture qui lui transmet la Force et la fait guérir. Et Dieu Lui-Même lui offre la Nourriture, Dieu Lui-Même l’appelle à Sa Table, Dieu Lui-Même distribue le Pain et le Vin pour que l'âme puisse se fortifier. Mais cela doit être rendu possible par la volonté de l'homme ; celle-ci est déterminante, si l’âme arrive dans son droit, si elle est nourrie avec le Pain du Ciel, avec la Parole de Dieu, parce qu'à l'âme il ne peut pas être transmis contre sa volonté la Nourriture dont elle a besoin pour murir. Donc d'abord l'entendement de l'homme est interpelé et pourvu avec la Parole de Dieu. Et maintenant l'entendement doit transmettre la Parole au cœur et ensuite la volonté de l'homme décide d’une manière juste, parce que maintenant le cœur s'ajuste et transmet à l'âme la Parole divine. Donc maintenant l’âme peut être interpelée et elle pourra se revigorer avec la Nourriture et la Boisson et elle sera reconnaissante au corps de l’avoir aidé à la juste Nourriture en ayant été de bonne volonté pour accueillir la Parole de Dieu, en l’ayant élaboré mentalement et en ayant maintenant transmis à l'âme ce qui lui sert pour mûrir. Ne laissez pas languir votre âme, pensez à son état misérable lorsqu’elle vient comme homme sur la Terre, cherchez à l’aider en lui donnant quotidiennement la juste Nourriture, ce qui pour elle signifie toujours la Parole de Dieu. Et donc soyez toujours de bonne volonté pour écouter la Parole de Dieu, partout et quel que soit la façon dont elle vous est offerte. Lorsque vous êtes de bonne volonté pour aider votre âme avec cela, alors vous serez toujours guidés à la juste Source où vous pourrez puiser l'Eau de la Vie, vous pourrez toujours entendre la Voix de Dieu quel que soit la manière dont vous est offerte la Parole de Dieu. Parce que le Père céleste sait les besoins de Ses fils, et Il leur donnera toujours le nécessaire, si seulement la volonté de l'homme est bonne. Et Il ouvrira la Source de Vie dans tous les lieux où il y a seulement le désir. Il guidera Sa Parole sur la Terre directement ou bien aussi par des messagers à ceux qui la désirent, qui veulent nourrir et abreuver leur âme et qui désire ardemment la juste Nourriture. Et ceux-ci n'iront jamais les mains vides, ils pourront écouter la Parole de Dieu partout où elle leur est offerte. Elle signifiera toujours une Nourriture et une Boisson pour leur âme qui en a besoin pour mûrir dans la vie terrestre. Et l'homme ne doit pas penser moins à son âme qu'à son corps, parce que sa Vie dure éternellement, tandis que la vie du corps se termine un jour. Et donc Dieu Lui-Même vous parlera toujours de nouveau, il guidera toujours de nouveau aux hommes Sa Parole sanctifiée, parce qu'il sait comment sont constituées les âmes et Il veut les aider tant qu’elles marchent dans la chair sur cette Terre. Il veut les aider, pour qu'elles puissent un jour abandonner le corps dans un état mûr, lorsque sera venue l'heure où il décèdera de ce monde, où elle entrera dans le Règne spirituel, dans une Vie pleine de Lumière et de Béatitude.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

혼을 올바르게 돌봐야 한다.

혼이 이 땅에서 사는 동안에 성장하려면, 성장한 후에 축복과 빛의 나라에 들어갈 수 있기 위해 필요한 자신에 대한 작업을 할 수 있기 위해 혼이 건강하고 능력 있게 되려면, 너희 혼은 양식과 음료가 필요하다. 그러므로 너희는 날마다 너희 혼을 위한 양식과 음료를 갈망해야 한다. 너희는 너희의 육체와 마찬가지로 혼도 날마다 배부르게 되길 원하는 것을 알아야 하고 너희가 혼을 굶주리게 해서는 안 된다는 것을 알아야 한다.

왜냐면 너희가 너희 육체를 단지 육체 안의 혼이 성장하게 하기 위해 받았기 때문이다. 그러므로 진실로 혼에게 양식과 음료를 의미하고 능력을 제공하고 혼을 건강하게 하는 올바른 양식인 "하나님의 말씀"을 혼에게 제공하면, 너희는 항상 너희 혼에게 양식을 제공할 것이다. 하나님 자신이 혼에게 양식을 제공한다. 하나님 자신이 혼을 자신의 식탁으로 부른다.

하나님 자신이 빵과 포도주를 나눠주고 이로써 혼이 강하게 될 수 있게 한다. 그러나 사람의 의지가 이렇게 하는 일을 가능하게 만들어야만 한다. 사람의 의지가 이런 일을 가능하게 해야만 한다. 사람의 의지가 혼에게 혼의 올바른 권리를 충족시키게 할지를 정하고 혼이 하늘의 양식을 하나님의 말씀을 섭취하게 할지 정한다. 왜냐면 사람의 의지와 반대로 혼이 성장하기 위해 필요한 양식을 혼에게 줄 수 없기 때문이다.

그러므로 먼저 사람의 이성에게 말을 걸고 하나님의 말씀을 전해야 한다. 이성은 이제 하나님의 말씀을 심장으로 전해야 한다. 그러면 비로소 사람의 의지가 올바르게 결정한다. 왜냐면 심장은 이제 말씀에 대한 자세를 정할 것이고 혼에게 하나님의 말씀을 전할 것이기 때문이다. 그러므로 이제 혼과 대화할 수 있고 혼은 양식과 음료를 통해 자신을 쾌활하게 만들 수 있을 것이다.

혼은 자신이 올바른 양식을 제공받게 도운 육체에게 감사할 것이고 육체가 하나님의 말씀을 자원해 영접하려는 자세를 가지고 이를 생각하고 혼이 성장하기 위해 필요한 이 말씀을 혼에게 전해준 것에 대해 육체에게 감사할 것이다. 너희 혼을 굶주리게 하지 말라. 혼이 인간으로 이 땅에 임했을 때 혼의 불쌍한 상태를 생각하라. 너희가 날마다 혼에게 항상 올바른 양식을 의미하는 하나님의 말씀을 제공하면서 혼을 도우려고 하라.

그러므로 너희는 항상 어디에서 든지 어떻게 든지 너희에게 제공되는 곳에서 하나님의 말씀을 듣기를 자원하라. 너희가 이를 통해 너희 혼을 도울 의지가 있으면, 너희는 항상 또 다시 너희가 생명수를 길을 수 있는 올바른 원천으로 인도받을 것이다. 너희는 너희에게 어떤 방식으로 하나님의 말씀이 제공이 되든지 항상 하나님의 음성을 들을 수 있을 것이다.

왜냐면 하늘의 아버지는 자신의 자녀들이 필요한 것을 알기 때문이다. 그는 사람의 의지가 선하면, 그에게 항상 필요한 것을 채워 줄 것이다. 그는 단지 생명의 샘을 갈망하는 모든 곳에 생명의 샘을 만들어줄 것이다. 그는 자신의 말을 직접 또는 일꾼을 통해 자신의 말을 갈망하는 사람들에게 그들의 혼에게 양식과 음료를 제공하기를 원하고 혼에게 올바른 양식을 구하는 이 땅의 사람들에게 전할 것이다.

이런 사람들은 절대로 빈손이 되지 않을 것이다. 그들은 말씀이 그들에게 제공이 되는 곳에서 하나님의 말씀을 들을 수 있을 것이다. 이 말씀은 항상 그들의 혼이 이 땅에서 사는 동안에 성장하기 위해 혼에게 필요한 양식과 음료가 될 것이다. 사람은 자신의 혼을 육체보다 덜 생각해서는 안 된다. 왜냐면 혼의 생명은 영원한 반면에 육체의 생명은 끝나기 때문이다.

그러므로 하나님 자신도 항상 또 다시 너희에게 말할 것이다. 그러므로 그는 자신의 거룩한 말씀을 항상 또 다시 사람들에게 제공할 것이다. 왜냐면 그는 혼이 어떠한 상태에 있는지 알기 때문이다. 그는 혼이 이 땅의 인간의 육체 안에 거할 때 혼을 돕기를 원하기 때문이다. 그는 혼이 한때 이 땅을 떠나 빛과 축복이 충만한 생명 가운데 거하는 영의 나라의 들어 가는 시간이 오면, 성장을 이룬 가운데 육체를 떠날 수 있게 혼을 돕기 원한다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박