Ce n'est pas le savoir qui vous rend bienheureux, lorsqu’il s'agit du savoir du monde car il ne sert pas à l'âme pour son mûrissement. Conquérez-vous un savoir spirituel, alors l'âme en tirera utilité, parce que le savoir spirituel est le résultat d'une vie dans l'amour et parce que seulement une vie dans l'amour procure à l'âme la maturité qui la rendra un jour bienheureuse. Et donc vous ne devez pas estimer trop haut le savoir terrestre, bien que de cela le corps de l'homme peut tirer une certaine utilité, et celui-ci peut arriver à la gloire et à des biens terrestres, mais son âme va les mains vides. Parce que seulement rarement le savoir aidera un homme à la « connaissance », parce que la connaissance est « Lumière », Ma pure Vérité, qui pourra procurer toujours seulement l'amour, et seulement rarement le savoir terrestre augmentera le degré d'amour, si dans l'homme il n’y a pas déjà l'amour, et celui-ci fait ensuite arriver l'homme à la « connaissance ». Donc il est erroné de dire que l'homme arrive à la Vérité par la voie de l'entendement, de sorte qu'il puisse élaborer intellectuellement la Vérité, parce que l'amour doit d'abord guider les pensées de son entendement pour que maintenant il conquière un savoir correspondant au savoir qui lui ouvre les connaissances spirituelles. Le savoir terrestre a seulement une valeur pour le monde terrestre et lorsque l'homme perd sa vie terrestre, il échange son séjour terrestre avec le Règne de l'au-delà, il ne lui reste alors rien de son savoir, alors ses pensées sont confondues si à travers l'amour il n'a pas allumé la Lumière spirituelle qui maintenant est sa richesse qui brillera dans une claire splendeur, de sorte que maintenant il reconnaît tout clairement, parce que Moi-même Je lui ouvre le savoir qui lui prépare la Béatitude, parce qu'avec cela il peut travailler dans le Règne spirituel, pour son propre bonheur et celui d'autres âmes. Alors sur la Terre n'aspirez pas principalement au savoir terrestre, mais sachez que votre activité mentale est guidée à tous égards si d'abord vous soignez l'amour du cœur, si d'abord vous pourvoyez pour que Mon esprit puisse vous instruire de l'intérieur. Alors il vous fera aussi arriver d’une manière terrestre à un juste savoir, mais il vous indiquera principalement le savoir spirituel et vous ferez vraiment mieux si vous cherchez à pénétrer dans ce dernier, parce que celui-ci vous suit dans l'Éternité, alors que tout le savoir terrestre disparait. Donc croyez que l'amour vous donne la juste connaissance, que l'amour vous transmet la Sagesse qui est un vrai gain pour l’âme. Parce que si vous voulez arriver à une connaissance de Dieu Lui-même par la voie intellectuelle, cette connaissance restera toujours un savoir mort, elle sera toujours seulement une part de l’entendement mais jamais une connaissance du cœur. Elle ne rendra pas vivante votre foi, mais elle restera toujours seulement un savoir purement intellectuel. Vous seriez peut-être en mesure de reconnaître un « Dieu », mais jamais un « Père », qui Est en soi Amour et vous pouvez arriver à la Vie seulement à travers Lui, ce qui est le but et l’objectif de votre vie terrestre. Et pour combien vous vous épuisez en paroles ou en savoir, ce qu’accouche l’entendement est et reste une part terrestre qui ne mène pas à Moi Qui peux Être trouvé uniquement dans le cœur, et donc J’exige de vous l'amour, pour pouvoir éclairer votre esprit pour qu’il vous guide vraiment dans la connaissance. Parce que la connaissance est Lumière, la connaissance est le vrai savoir qui fait comprendre toutes les liaisons spirituelles, votre relation avec Moi, votre Dieu et Créateur, votre état tel qu’il était, comment il est et comment il doit être, et Mon Plan de Salut de l'Éternité. Et seulement ce savoir a de la valeur pour votre âme, seulement ce savoir peut vous guider de nouveau à Moi, mais toujours seulement lorsque vous avez en vous l'amour. Une « connaissance » sans amour n'existe pas, mais vous pouvez posséder beaucoup de savoir intellectuel, vous ne conquérez pas de toute façon avec cela la Béatitude, l'âme reste morte en esprit et elle entrera dans le Règne spirituel dans cet état mort, et tout ce qu’elle possédait sur la Terre aura disparu. Parce que si vous voulez être savants, alors vous devez être dans l'amour et venir à Moi et demander à Moi la Sagesse, vous-mêmes devez allumer la Lumière en vous, et vous serez ce que vous étiez au début, des êtres qui étaient dans la plus haute Sagesse, qui sont unis par l'amour avec Moi-Même, l'Éternelle Lumière.
Amen
TraducteursNão é o conhecimento que o faz feliz se diz respeito ao conhecimento do mundo que a alma não precisa para amadurecer. Mas se você adquirir conhecimento espiritual a alma se beneficiará dele, porque o conhecimento espiritual é o resultado de uma vida de amor e porque só uma vida de amor proporciona à alma a maturidade que um dia a fará feliz. E por isso não é preciso valorizar muito o conhecimento terreno, porque o corpo humano pode realmente se beneficiar dele, o homem pode alcançar a fama e os bens terrenos, mas a sua alma sairá de mãos vazias. Porque só o conhecimento terreno raramente ajudará uma pessoa a alcançar a 'realização', porque a realização é luz, pura verdade de Mim.... que só pode resultar em amor, e que, portanto, só o conhecimento terreno raramente aumentará o grau de amor.... se o amor ainda não estiver no ser humano e este amor então permite à pessoa alcançar a 'realização' .... Por esta razão é errado dizer que o ser humano chega à verdade por meio do intelecto, que ele pode portanto adquirir a verdade intelectualmente.... É errado dizer que uma pessoa pode alcançar o conhecimento de Deus através do conhecimento terreno...., porque o amor tem de dirigir de antemão o seu pensamento intelectual de tal modo que agora ela ganha um conhecimento que corresponde à verdade e que lhe abre o conhecimento espiritual. O conhecimento terreno só tem valor para o mundo terreno, e se o ser humano desistir de sua vida terrena, se mudar sua morada terrena com o reino do além, então nada de seu conhecimento permanecerá com ele, então seus pensamentos se confundirão se ele não tiver acendido a luz espiritual dentro de si mesmo através do amor, que é agora a sua riqueza, que brilhará em esplendor brilhante, que ele agora reconhecerá tudo, porque eu mesmo tornarei acessível a ele o conhecimento que lhe causará beatitude, porque ele pode trabalhar com ele no reino espiritual para fazer feliz a si mesmo e às outras almas. Por isso, na Terra não se esforce principalmente pelo conhecimento terreno, mas saiba que a sua atividade de pensamento será guiada corretamente em todos os aspectos se primeiro cultivar o amor do seu coração, se primeiro se certificar de que o Meu espírito pode instruí-lo a partir de dentro. Então também vos fornecerá o conhecimento terreno certo, mas vos indicará principalmente o conhecimento espiritual, e fareis verdadeiramente melhor se tentardes penetrar neste último, porque ele vos seguirá até à eternidade, enquanto todo o conhecimento terreno passará. Portanto, acredite que o amor lhe dá o conhecimento certo, que o amor lhe dá a sabedoria que é um ganho real para as almas. Pois mesmo que você quisesse alcançar o conhecimento de Deus por meios intelectuais, esse conhecimento só permaneceria sempre conhecimento morto, seria apenas uma parte do intelecto, mas nunca um conhecimento do coração..... Isso não te faria viver na fé, mas permaneceria novamente apenas um puro conhecimento do intelecto. Assim, talvez você seja capaz de reconhecer um "Deus", mas nunca um "Pai" que é amor em si mesmo e através de Quem somente você pode alcançar a vida, que é o propósito e a meta da sua vida terrena. E não importa o quanto vocês se esgotem em palavras ou conhecimento.... o que o intelecto dá à luz é e continua sendo a parte da Terra, ele não leva a Mim, que só pode ser encontrado no coração, que exige amor de vocês para poder iluminar seu espírito que verdadeiramente os leva à realização. Pois conhecimento é luz, conhecimento é conhecimento verdadeiro sobre todas as correlações espirituais, sobre o vosso relacionamento comigo, vosso Deus e Criador, sobre o vosso estado como era, como é e será, e sobre o Meu plano de Salvação desde a eternidade.... E só esse conhecimento tem valor para a sua alma, só esse conhecimento pode levá-lo até Mim novamente, mas só se você tiver amor dentro de você.... Não existe tal coisa como 'conhecimento' sem amor, ainda assim você pode possuir muito conhecimento intelectual, mas não ganhará beatitude através dele, sua alma permanecerá morta em espírito e entrará no reino espiritual neste estado morto, e tudo o que ela possuía na Terra terá falecido.... Porque se quereis ser sábios, então deveis estar apaixonados e vir a Mim e pedir-Me sabedoria, deveis acender a luz dentro de vós mesmos e sereis o que fostes no início.... seres de suprema sabedoria que estão unidos por amor a Mim Mesmo, a Eterna Luz...._>Amém
Traducteurs