Vous vous trouvez sur le chemin du retour, lorsqu’en vous est allumée la Lumière de la connaissance, lorsque vous ne passez plus ignorant à travers la vie terrestre, lorsque vous avez déjà accueilli une moindre mesure de Vérité et que vous pouvez la comprendre. Parce qu’en vous il ne peut être allumé aucune Lumière s’il n'y a pas d’amour en vous, et vous êtes déjà entrés en contact avec Moi lorsque vous vivez dans l'amour. Sans amour vous ne pouvez pas être guidé dans le savoir sur la pure Vérité. Et donc sans amour vous ne pouvez pas parler de retour à Moi. Mais lorsqu’en vous il commence à se faire une Lumière, lorsque vous apprenez à comprendre les liaisons et que maintenant vous reconnaissez aussi le sens de votre vie terrestre, vous n'êtes alors plus dans la résistance contre Moi, autrement en vous il ferait sombre, autrement seulement le monde vous occuperait, et vos pensées ne demeureraient pas dans d’autres sphères, où il y a la Lumière et où vous pouvez accueillir un savoir qui vous rend heureux. Et ce savoir procède de Moi. Si donc vous possédez un savoir spirituel, pour combien il soit petit, alors vous l'avez reçu de Moi-Même et cela signifie aussi que vous vous êtes tournés vers Moi et que vous M’avez ouvert vos cœurs, dans lesquels maintenant Je peux laisser couler les Dons spirituels qui éclairent vos cœurs. Un homme qui reste encore dans la résistance envers Moi, se ferme à Mon Rayonnement d'Amour et sera sans n'importe quelle connaissance, parce qu'à travers sa chute de Moi, il est devenu aveugle en esprit parce qu'il a abandonné la Lumière et s’est précipité dans l'obscurité. Et en lui il ne peut pas faire clair tant qu’il ne se tourne pas vers Moi et que de nouveau consciemment il Me demande la Lumière. Et alors, il est totalement sans savoir sur son Origine, sur sa destination, sur le sens et le but de son parcours terrestre et sur son but. Mais il doit reconquérir ce savoir de nouveau dans la vie terrestre, il doit augmenter en connaissance, en lui il doit de nouveau faire clair comme cela était au début ; il doit connaître la Vérité, un savoir qui a son origine en Moi-Même et qui le rendra heureux, parce qu'il est en même temps la preuve qu’il a trouvé la voie du retour vers Moi, qu'il n'est plus de mentalité adverse contre Moi, qu’il M’a cherché et trouvé et que Je peux donc faire briller en lui la Lumière. L'homme qui s'oppose contre Moi dans l’animosité ou bien qui Me renie totalement ne possédera jamais le savoir sur la pure Vérité. Il se ferme lui-même à Mon Rayonnement et en lui il ne peut pas faire clair, et il reste dans l'obscurité spirituelle aussi longtemps qu’il reste loin de Moi. Et alors il appartient aussi à Mon adversaire. Et donc chaque homme qui est dans la connaissance, qui a reçu l'éclaircissement et peut croire peut se dire heureux, parce que celui-ci est déjà en contact avec Moi, autrement Ma Lumière ne pourrait pas briller en lui. Et un tel homme mènera toujours une vie sur la Terre selon Ma Volonté, dans ses pensées, ses paroles et ses actes l’amour sera déterminant et à travers celui-ci il établira le lien avec Moi. Donc il a trouvé le rapprochement avec Moi et celui-ci deviendra toujours plus étroit, plus brille en lui la Lumière de la connaissance, parce que ce savoir qui correspond à la Vérité, augmentera aussi son amour pour Moi et pour le prochain, il le fera devenir humble et il se donnera à Moi et il Me demandera une Lumière plus forte, Ma Grâce et Ma Compassion. Parce qu'à travers le savoir il se reconnaît maintenant lui-même, il sait son péché d'autrefois, sa chute de Moi et sa tâche de revenir de nouveau vers Moi et il exécute consciemment cette tâche, il tend consciemment à l'unification avec Moi, son Dieu et Père de l'Éternité, parce qu'il conquiert toujours plus de connaissance et son amour augmente toujours davantage. La Lumière brille toujours plus claire et elle lui indique avec sécurité la voie vers Moi, la voie du retour dans la Maison du Père, la voie du retour vers son Père qu’il a abandonné autrefois dans la libre volonté.
Amen
TraducteursVós estais no caminho do retorno a Mim quando a luz da realização é acesa em vós.... quando já não passais pela vida terrena ignorantemente, quando já absorvestes uma pequena medida da verdade e também a podeis compreender. Pois nenhuma luz pode ser acesa em você se o amor não está em você.... e você já entrou no laço comigo se você vive apaixonado. Sem amor você não pode ser apresentado ao conhecimento da pura verdade.... E assim também não se pode falar do regresso a Mim sem amor. Mas quando você começar a se iluminar, quando aprender a entender as correlações e agora também reconhecer o significado da sua vida terrena, então você não estará mais em oposição a Mim.... Caso contrário, você estaria nas trevas, caso contrário você só estaria preocupado com o mundo, mas seus pensamentos nunca residiriam em outras esferas onde é luz e você pode receber conhecimento que o faz feliz. E este conhecimento emana de Me.... Portanto, se vocês possuem conhecimento espiritual, por menor que seja, vocês o receberam de Mim mesmo, e isso também significa que vocês se voltaram para Mim e abriram seus corações para Mim, no qual posso agora deixar fluir dons espirituais que iluminam seus corações. Uma pessoa que ainda Me resiste também se fecha à Minha iluminação do amor, e ficará sem realização, porque ficou cego de espírito devido à sua apostasia em Mim, porque deixou a luz e caiu nas trevas. E não pode tornar-se brilhante nele até que ele se volte conscientemente para Mim e peça luz de Mim. E durante esse tempo ele está completamente sem conhecimento da sua origem, do seu propósito, do significado e da finalidade da sua vida terrena e do seu objectivo..... Mas na vida terrena ele recuperará esse conhecimento, aumentará em realização, tornar-se-á novamente leve nele, como era no princípio; ele experimentará a verdade, um conhecimento que se originou de Mim mesmo e que também o fará feliz, porque é simultaneamente prova de que ele está no caminho de volta para Mim, de que já não se opõe a Mim, de que ele Me procurou e Me encontrou e que, portanto, eu pude deixar brilhar nele a luz. Uma pessoa que é hostil para comigo ou que Me nega completamente nunca possuirá o conhecimento da pura verdade. Ele se desliga da Minha iluminação e ela não pode se tornar brilhante nele, mas ele permanece na escuridão espiritual enquanto ele ficar longe de Mim. E enquanto ele o fizer, ele ainda pertence ao adversário.... E, portanto, toda pessoa pode considerar-se afortunada, que adquiriu conhecimento, que recebeu esclarecimento e pode acreditar, pois já está em união comigo ou a Minha luz não teria podido brilhar dentro dele. E tal pessoa viverá sempre uma vida na Terra de acordo com a Minha vontade, o amor determinará todos os pensamentos, discursos e ações, e através do amor estabelecerá a ligação comigo. Assim ele também terá encontrado a aproximação a Mim, e esta se tornará cada vez mais próxima, quanto mais a luz do conhecimento brilhar através dele, pois este conhecimento, que corresponde à verdade, também aumentará o seu amor por Mim e pelo próximo, deixá-lo-á humilhar-se e entregar-se-á a Mim e apelará a Mim para uma luz mais forte, para a graça e para a Minha misericórdia. Pois através do conhecimento ele agora se reconhece a si mesmo, ele sabe sobre seu antigo pecado, sobre sua apostasia de Mim e sobre sua tarefa de voltar para Mim novamente, e ele agora persegue conscientemente essa tarefa.... ele luta conscientemente pela união comigo, seu Deus e Pai da eternidade, pois ele ganha cada vez mais conhecimento e seu amor se torna cada vez maior.... A luz brilha cada vez mais e certamente também lhe mostra o caminho para Mim, de volta à casa do Pai, de volta ao seu Pai, de quem ele uma vez deixou.... voluntariamente._>Amém
Traducteurs